[เนื้อเพลง/คำแปล] NewJeans (뉴진스) - Attention

                

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"Attention"

NewJeans 1st EP 'New Jeans'

2022.07.21

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อร้อง/작사:  Gigi, Duckbay (Cosmos Studios Stockholm), Danielle
ประพันธ์/작곡:  250, Duckbay (Cosmos Studios Stockholm)

เรียบเรียง/편곡:   250

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

มินจี ฮันนิ แดเนียล แฮริน ฮเยอิน

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

You and me

เธอกับฉัน

내 맘이 보이지 

แน มามี โบอีจี

ใจของฉันชัดเจนนะ

한참을 쳐다봐

ฮันชามึล ชอดาบวา

มองมานานๆ สิ

가까이 다가가

คากาอี ดากากา

อยากจะเข้าไปใกล้ๆ กว่านี้

You see

You see, ey ey ey ey

One, two, three

용기가 생겼지

ยงกีกา แซงกยอดจี

ฉันกล้าพอแล้วนะ

이미 아는 네 눈치

อีมี อานึน นี นุนชี

คิดว่ารู้อยู่แล้วซะอีก

고개를 돌려 천천히

โคแกรึล ดลรยอ ชอนชอนฮี

ถ้าค่อยๆ หันมาตอนนี้ เธอก็จะเห็น

여기

ยอกี

ฉันอยู่นี่ไงล่ะ

You see

여기 보이니

ยอกี โบอีนี

เห็นมั้ยว่าฉันอยู่นี่?

Looking for attention 너야겠어

Looking for attention นอยาเกดซอ

อยากให้เธอสนใจ ต้องเป็นเธอเท่านั้น

확실하게 나로 만들겠어

ฮวักชิลฮาเก นาโร มันดึลเกดซอ

จะทำให้มั่นใจว่าคนๆ นั้นต้องเป็นฉัน

Stop, eyyy

Drop the question

Drop the, drop the question

โยนคำถามทิ้งไปเถอะ

Want attention

Wanna want attention

อยากให้เธอสนใจจัง

You give me butterflies you know

เธอทำให้ฉันหวิวเหมือนผีเสื้อบินในท้อง

내 맘은 온통 paradise

แน มามึน อนทง paradise

ใจฉันลอยไปถึงสวรรค์แล้ว

꿈에서 깨워주지 마

กุมเอซอ แกวอจูจีมา

อย่าปลุกฉันให้ตื่นจากฝันเลย

You got me looking for attention

You got me looking for attention

เธอทำเอาฉันอยากเรียกร้องความสนใจแล้วสิ

가끔은 정말

คากือมึน จองมัล

เอาจริงๆ นะบางที

헷갈리지만

เฮดกัลรีจีมัน

ก็ทำเอาสับสน

분명한 건

บุนมยองฮัน กอน

แต่ที่แน่ๆ เธอคือคนที่ใช่

Got me looking for attention

ชักอยากเรียกร้องความสนใจซะแล้วสิ

널 우연히 마주친 척할래

นอล อูยอนฮี มาจูชิน ชอกฮัลแร

ฉันจะชนเธอเหมือนเรื่องบังเอิญ

못 본 척 지나갈래

มด บน ชอก จีนากัลแร

แล้วผ่านไปแบบแกล้งไม่รู้เรื่องดีมั้ยนะ

You’re so fine

เธอนี่สุดยอดจริงๆ

Gotta gotta get to know ya

ต้องทำความรู้จักกันหน่อยแล้วสิ

나와 나와 걸어가 줘

นาวา นาวา กอรอกาจวอ

มาหาฉันสิ ฉันมีเวลาให้นะ

지금 돌아서면

จีกึม ดลอาซอมยอน

ถ้าเธอหันกลับมาล่ะก็

I need ya, need ya, need ya

To look at me back

ฉันอยากให้เธอมองกลับมาเหมือนกัน

Hey 다 들켰었나

Hey ทา ดึลคยอดซอนา

นี่รู้อยู่แล้วเหรอ

널 보면 하트가 튀어나와

นอล โบมยอน ฮาทือกา ทวีออนาวา

ตอนที่มองเธอ หัวใจแทบหลุดออกมาจากอก

난 사탕을 찾는 baby (baby)

นัน ซาทางึล ชัดนึน baby

ฉันกำลังหาความหวานน่ะ baby

내 맘은 설레이지

แน มามึน ซอลเรอีจี

หัวใจฉันเต้นแรงมาก

Eyyy, Drop the question

Drop the, drop the question

โยนคำถามทิ้งไปเถอะ

Want attention

Wanna want attention

อยากให้เธอสนใจจัง

You give me butterflies you know

เธอทำให้ฉันหวิวเหมือนผีเสื้อบินในท้อง

내 맘은 온통 paradise

แน มามึน อนทง paradise

ใจฉันลอยไปถึงสวรรค์แล้ว

꿈에서 깨워주지 마

กุมเอซอ แกวอจูจีมา

อย่าปลุกฉันให้ตื่นจากฝันเลย

You got me looking for attention

You got me looking for attention

เธอทำเอาฉันอยากเรียกร้องความสนใจแล้วสิ

가끔은 정말

คากือมึน จองมัล

เอาจริงๆ นะบางที

헷갈리지만

เฮดกัลรีจีมัน

ก็ทำเอาสับสน

분명한 건

บุนมยองฮัน กอน

แต่ที่แน่ๆ เธอคือคนที่ใช่

Got me looking for attention

ชักอยากเรียกร้องความสนใจซะแล้วสิ

You got me looking for attention

You got me looking for attention

เธอทำเอาอยากเรียกร้องความสนใจแล้วสิ

가끔은 정말

คากือมึน จองมัล

เอาจริงๆ นะบางที

헷갈리지만

เฮดกัลรีจีมัน

ก็ทำเอาสับสน

분명한 건

บุนมยองฮัน กอน

แต่ที่แน่ๆ เธอคือคนที่ใช่

Got me looking for attention

ชักอยากเรียกร้องความสนใจซะแล้วสิ

A T T E N T I on

Attention is what I want

A T T E N T I on

Attention is what I want

A T T E N T I on

Attention is what I want

A T T E N T I on

You got me looking for attention

เธอทำเอาฉันอยากเรียกร้องความสนใจแล้วสิ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits

Lyrics: genie.co.kr

Thai Trans&Lyrics : urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง Attention นิวจีนส์ New Jeans attention แปล เนื้อร้อง ไทย

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -