เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“LA VI EN ROSE”
COLOR*IZ
COLOR*IZ
2018.10.29
เนื้อเพลง/작사: MosPick
ประพันธ์/작곡: MosPick
เรียบเรียง/편곡: MosPick
อึนบี ซากุระ ฮเยวอน เยนา
แชยอน แชวอน มินจู นาโกะ
ฮิโตมิ ยูริ ยูจิน วอนยอง
เนื้อเพลง/작사: MosPick
ประพันธ์/작곡: MosPick
เรียบเรียง/편곡: MosPick
อึนบี ซากุระ ฮเยวอน เยนา
แชยอน แชวอน มินจู นาโกะ
ฮิโตมิ ยูริ ยูจิน วอนยอง
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
빨갛게물들여지금이시간
ปัลกาเค มุลดึลยอ จีกึมอีชีกัน
ช่วงเวลานี้ถูกแต่งเติมด้วยสีแดง
I’ll make it red eh eh eh
Make it red eh eh eh
어느새내맘에빨간장미처럼
ออนือแซ แน มัมเม ปัลกัน จังมีชอรอม
หัวใจของฉันก็เหมือนกุหลาบสีแดงเช่นกัน
우아하게eh eh eh
อูอาฮาเก eh eh eh
ช่างงดงาม
새롭게eh eh
แซรบเก eh eh eh
และแปลกใหม่
Rose
이런느낌은루비보다더 (루비보다더)
อีรอน นือกีมึน รูบีโบดาดอ (รูบีโบดา ดอ)
ความรู้สึกนี้ช่างยิ่งกว่าเม็ดทับทิมเสียอีก
내가느끼는반짝임처럼
แนกา นือกีนึน บันจากิมชอรอม
เหมือนกับความรู้สึกระยิบระยับในตอนนี้
끌리면이끌려Na na now
กึลรีมยอน อีกึลรยอ Na na now
ถ้าคุณกำลังโดนดึงดูด ก็จงอ่อนคล้อยไปตามมันสิ
바로지금Na na now
พาโร จีกึม Na na now
ตอนนี้เลย
I don’t wanna make it blue
ฉันไม่อยากจะทำให้มันหม่นหมอง
상상해봐너의La Vie en Rose
ซังซังแฮบวา นอเย La Vie en Rose
คิดถึงช่วงเวลา La vie en Rose ของคุณเอาไว้
더깊어진눈빛그속에붉어진
ทอ กีพอจิน นุนบิด กือ โซเก บุลกอจิน
แววตาที่ลึกซึ้งของคุณ
내맘을타오르게해나를춤추게해
แน มามึล ทาโอรือเก แฮ นารึล ชุมชูเก แฮ
ทำให้หัวใจของฉันเร่าร้อน ทำให้ฉันเต้นรำ
Ooh 잊지마여기서있는Rose
Ooh อิดจีมา ยอกี ซอ อิดนึน Rose
อย่าลืมดอกกุหลาบที่ตั้งอยู่ตรงนี้
Ooh 언제나빛날수있게
Ooh ออนเจนา บิดนัล ซู อิดเก
เพื่อที่ฉันจะได้ส่องแสงได้ทุกเมื่อ
La La La La Vie en Rose
(Ooh) This is my my
La La La La Vie en Rose (Rose)
(Ooh) Oh It’s my my
La La La La Vie en Rose
기대해도좋아
คีแดแฮ โด โจอา
คุณคาดหวังได้นะ
(왠지완벽해진이느낌)
แวนจี วันบยอกแฮจิน อี นือกิม
บางที มันก็รู้สึกดีอยู่หน่อยๆ นะ
가까이서봐도난좋아 (Red)
คากาอีซอ บวาโด นัน โจอา (Red)
แม้ว่าจะเข้าใกล้มากแค่ไหน
반짝이는눈빛루비같이모든시선
บันจากีนึน นุนบิด รูบีกาชี โมดึน ชีซอน
ดวงตาที่เปล่งประกายเหมือนทับทิม
All eyes on me
สายตาทุกคู่มองมาที่ฉัน
내가그누구보다도빛나게빨갛게물들일게
แนกา กือ นูกูโบดาโด บินนาเก ปัลกาเค มุลดือริลเก
เพื่อที่ฉันจะส่องสว่างมากกว่าทุกคน เพื่อที่ฉันจะได้เป็นสีแดง
이런느낌은사탕보다더 (사탕보다더)
อีรอน นือกีมึน ซาทัง โบดา ดอ (ซาทังโบดา ดอ)
ความรู้สึกนี้มันยิ่งกว่าขนมหวานเสียอีก
내가느끼는달콤함처럼
แนกา นือกีนึน ดัลคมฮันชอรอม
เหมือนกับความรู้สึกหวานในตอนนี้
끌리면이끌려Na na now
กึลรีมยอน อีกึลรยอ Na na now
ถ้าคุณกำลังโดนดึงดูด ก็จงอ่อนคล้อยไปตามมันสิ
바로지금Na na now
พาโร จีกึม Na na now
ตอนนี้เลย
I don’t wanna make it blue
ฉันไม่อยากจะทำให้มันหม่นหมอง
만들어봐너의La Vie en Rose
มันดือรอบวา นอเย La vie en Rose
ลองทำให้เป็นช่วงเวลาที่แสนมีความสุขนั้นสิ
더깊어진눈빛그속에붉어진
ทอ กีพอจิน นุนบิด กือ โซเก บุลกอจิน
แววตาที่ลึกซึ้งของคุณ
내맘을타오르게해나를춤추게해
แน มามึล ทาโอรือเก แฮ นารึล ชุมชูเก แฮ
ทำให้หัวใจของฉันเร่าร้อน ทำให้ฉันเต้นรำ
Ooh 잊지마여기서있는Rose
Ooh อิดจีมา ยอกี ซอ อิดนึน Rose
อย่าลืมดอกกุหลาบที่ตั้งอยู่ตรงนี้
Ooh 언제나빛날수있게
Ooh ออนเจนา บิดนัล ซู อิดเก
เพื่อที่ฉันจะได้ส่องแสงได้ทุกเมื่อ
La La La La Vie en Rose
(Ooh) This is my my
La La La La Vie en Rose (Rose)
(Ooh) Oh It’s my my
La La La La Vie en Rose
감았던눈을떠봐
คามัดดอน นูนึล ตอบวา
เปิดตาที่กำลังปิดอยู่สิ
달라져모든게다
ทัลราจยอ โมดึน เก ทา
ทุกอย่างได้เปลี่ยนไปแล้ว
아무도모르는새로운세상을봐Oh baby
อามูโด โมรือนึน แซโรอุน เซซังงึล บวา Oh baby
ดูโลกใบใหม่ที่ยังไม่มีใครเคยค้นพบสิที่รัก
La La La La La La La Vie en Rose
전부다물들여Red
ชอนบู ทา มุลดึลยอ Red
มันถูกเติมแต่งด้วยสีแดงทั้งหมด
La La La La La La La Vie en Rose
꿈이라도좋아빨갛게칠해봐
กุมมีราโด โชอา ปัลกาเค ชิลแฮบวา
ฉันไม่สนถ้านี่คือความฝัน เติมสีแดงให้ฉันสิ
언제든깨어날수있게내가불러줄게
ออนเจดึน แกออนัล ซู อิดเก แนกา บุลรอ จุลเก
ฉันจะเรียกชื่อคุณ เพื่อที่คุณจะได้ตื่นขึ้นจากความฝัน
Ooh 잊지마여기서있는Rose
Ooh อิดจีมา ยอกี ซอ อิดนึน Rose
อย่าลืมดอกกุหลาบที่ตั้งอยู่ตรงนี้
Ooh 언제나빛날수있게
Ooh ออนเจนา บิดนัล ซู อิดเก
เพื่อที่ฉันจะได้ส่องแสงได้ทุกเมื่อ
La La La La Vie en Rose
(Ooh) This is my my
La La La La Vie en Rose
(Ooh) 장밋빛에물들게
ชังมิดบิดเช มุลดึลเก
ถูกแต้มไปด้วยดอกกุหลาบสีแดง
La La La La Vie en Rose
새빨가아아안My rose
แซปัลกาอาอาอัน My rose
สีแดงสว่าง กุหลาบของฉัน
빛이나아아아My rose
บิชชี นาอาอาอา My rose
กุหลาบของฉันที่เปล่งประกาย
La La La La Vie en Rose
이순간특별하게
อี ซุนกัน ทึกบยอลฮาเก
ทำให้ช่วงเวลานี้พิเศษ
(We’ll make it red)
Oh it’s my my
La La La La Vie en Rose
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
Hangul/eng trans/info : CCL
Hangul/eng trans/info : CCL
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
เนื้อเพลง คำแปล IZONE - LA VIE EN ROSE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น