เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง 방탄소년단 BTS JIMIN & HA SUNG WOON With You
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"WITH YOU"우리들의 블루스 (Our Blues)(Original Television Soundtrack), Pt.4 2022.04.24
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ประพันธ์/작곡: 송동운 ซงดงอุน
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -JIMIN
HA SUNGWOON
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
I wanna be with you
ผมอยากจะอยู่เคียงข้างคุณ
And I wanna stay with you
และผมอยากจะอยู่กับคุณ
Just like the stars shining bright
เหมือนหมู่ดาวที่เปล่งประกาย
You're glowing once more
คุณก็ได้ส่องแสงอีกครั้งหนึ่ง
Right here beside you, I'm still
ผมยังคงอยู่ตอนนี้ข้างๆ คุณ
Walking wherever you go
ไม่ว่าจะไปไหน ผมจะเดินอยู่ข้างๆ เสมอ
You will live forever in me
คุณจะอยู่ตลอดไปในหัวใจผม
Breathing deeply, within me
มีชีวิตและลมหายใจอยู่ในตัวผม
Just take it all
โปรดรับไปเถอะ ทุกสิ่งทุกอย่างของผม
I'm nothing without your love
ถ้าไม่มีความรักของคุณ ผมก็ไร้ค่า
I promise I'll never leave your love
สัญญาว่าจะไม่ทิ้งความรักของคุณไป
My heart is beating 'cause of you
หัวใจผมเต้นได้ก็เพราะคุณ
Forever and ever, and ever
ตลอดไปตราบชั่วนิรันดร์
Only you can take my heart
มีเพียงคุณเท่านั้นที่จะได้ใจของผมไป
Dear my love, love, love
ถึงคุณผู้เป็นที่รัก
I wanna stay with you
ผมอยากจะอยู่เคียงข้างคุณ
추억은 늘 여기 마음이란 방에
ชูออกึน นึล ยอกี มาอือมีรัน บาเง
ความทรงจำยังคงอยู่ในห้องๆ หนึ่งที่เรียกว่าหัวใจ
너와의 얘기들로 가득 차 있어
นอวาเย แยกีดึลโร คาดึก ชา อิดซอ
เต็มไปด้วยเรื่องราวของของผมกับคุณ
언제부터였는지 나도 잘 모르지만
ออนเจบูทอ ยอนนึนจี นาโด ชัล โมรือจีมัน
ไม่รู้เหมือนกันว่าเริ่มต้นขึ้นเมื่อไหร่
너에게 말하고 싶어 나의 모든 얘기를
นอเอเก มัลฮาโก ชีพอ นาเย โมดึน แอกีรึล
ผมอยากจะเล่าเรื่องราวทุกอย่างของผมให้คุณฟัง
Just take it all
โปรดรับไปเถอะ ทุกสิ่งทุกอย่างของผม
I'm nothing without your love
ถ้าไม่มีความรักของคุณ ผมก็ไร้ค่า
I promise I'll never leave your love
สัญญาว่าจะไม่ทิ้งความรักของคุณไป
My heart is beating 'cause of you
หัวใจผมเต้นได้ก็เพราะว่าคุณ
Forever and ever, and ever
ตลอดไปตราบชั่วนิรันดร์
Only you can take my heart
มีเพียงคุณเท่านั้นที่จะได้ใจของผมไป
Dear my love, love, love
ถึงคุณผู้เป็นที่รัก
I wanna stay, tore my heart
ผมอยากจะอยู่ มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
Now I'm in the dark
ตอนนี้ ผมจมอยู่ในความมืดมิด
Will we meet in our dreams
เราจะได้เจอกันในฝันไหมนะ
Breaking my heart
ใจกำลังแหลกสลาย
Here we are apart
ในตอนนี้ที่เราอยู่ห่างกัน
I wanna stay near you
ผมอยากจะอยู่ใกล้ๆ คุณ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CreditsLyrics: .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ประพันธ์/작곡: 송동운 ซงดงอุน
JIMIN
HA SUNGWOON
I wanna be with you
ผมอยากจะอยู่เคียงข้างคุณ
And I wanna stay with you
และผมอยากจะอยู่กับคุณ
Just like the stars shining bright
เหมือนหมู่ดาวที่เปล่งประกาย
You're glowing once more
คุณก็ได้ส่องแสงอีกครั้งหนึ่ง
Right here beside you, I'm still
ผมยังคงอยู่ตอนนี้ข้างๆ คุณ
Walking wherever you go
ไม่ว่าจะไปไหน ผมจะเดินอยู่ข้างๆ เสมอ
You will live forever in me
คุณจะอยู่ตลอดไปในหัวใจผม
Breathing deeply, within me
มีชีวิตและลมหายใจอยู่ในตัวผม
Just take it all
โปรดรับไปเถอะ ทุกสิ่งทุกอย่างของผม
I'm nothing without your love
ถ้าไม่มีความรักของคุณ ผมก็ไร้ค่า
I promise I'll never leave your love
สัญญาว่าจะไม่ทิ้งความรักของคุณไป
My heart is beating 'cause of you
หัวใจผมเต้นได้ก็เพราะคุณ
Forever and ever, and ever
ตลอดไปตราบชั่วนิรันดร์
Only you can take my heart
มีเพียงคุณเท่านั้นที่จะได้ใจของผมไป
Dear my love, love, love
ถึงคุณผู้เป็นที่รัก
I wanna stay with you
ผมอยากจะอยู่เคียงข้างคุณ
추억은 늘 여기 마음이란 방에
ชูออกึน นึล ยอกี มาอือมีรัน บาเง
ความทรงจำยังคงอยู่ในห้องๆ หนึ่งที่เรียกว่าหัวใจ
너와의 얘기들로 가득 차 있어
นอวาเย แยกีดึลโร คาดึก ชา อิดซอ
เต็มไปด้วยเรื่องราวของของผมกับคุณ
언제부터였는지 나도 잘 모르지만
ออนเจบูทอ ยอนนึนจี นาโด ชัล โมรือจีมัน
ไม่รู้เหมือนกันว่าเริ่มต้นขึ้นเมื่อไหร่
너에게 말하고 싶어 나의 모든 얘기를
นอเอเก มัลฮาโก ชีพอ นาเย โมดึน แอกีรึล
ผมอยากจะเล่าเรื่องราวทุกอย่างของผมให้คุณฟัง
Just take it all
โปรดรับไปเถอะ ทุกสิ่งทุกอย่างของผม
I'm nothing without your love
ถ้าไม่มีความรักของคุณ ผมก็ไร้ค่า
I promise I'll never leave your love
สัญญาว่าจะไม่ทิ้งความรักของคุณไป
My heart is beating 'cause of you
หัวใจผมเต้นได้ก็เพราะว่าคุณ
Forever and ever, and ever
ตลอดไปตราบชั่วนิรันดร์
Only you can take my heart
มีเพียงคุณเท่านั้นที่จะได้ใจของผมไป
Dear my love, love, love
ถึงคุณผู้เป็นที่รัก
I wanna stay, tore my heart
ผมอยากจะอยู่ มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
Now I'm in the dark
ตอนนี้ ผมจมอยู่ในความมืดมิด
Will we meet in our dreams
เราจะได้เจอกันในฝันไหมนะ
Breaking my heart
ใจกำลังแหลกสลาย
Here we are apart
ในตอนนี้ที่เราอยู่ห่างกัน
I wanna stay near you
ผมอยากจะอยู่ใกล้ๆ คุณ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น