[เนื้อเพลง/คำแปล] LE SSERAFIM (르세라핌) - ANTIFRAGILE

                 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"ANTIFRAGILE"

SINGLE

2022.10.16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อร้อง/작사:  
ประพันธ์/작곡:  

เรียบเรียง/편곡:  

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ANTIFRAGILE LESSERAFIM

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Antifragile, antifragile

가시밭길 위로 ridin'

คาชีบัลกิล วีโร riding

เดินอยู่บนขวากหนาม

You made me boost up (Ah-ah-ah-ah)

คุณทำให้ฉันมีพลังมากกว่าเดิม

거짓으로 가득 찬 party

คอจีซือโร คาดึก ชัน party

ปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยคำโกหก

가렵지도 않아

คารยอบจีโด อานา

ไม่ระคายหูเลยสักนิด

내 뒤에 말들이 많아

แน ทวีเอ มัลดือรี มานา

พูดลับหลังกันสนุกปาก

나도 첨 듣는 내 rival

นาโด ชอม ดึดนึน แน rival

ศัตรูที่ไม่เคยรู้ว่ามี

모두 기도해 내 fallin’

โมดู กีโดแฮ แน fallin

ทุกคนต่างรอให้ฉันล้ม

그 손 위로, I'ma jump in (Yes, gimme that)

กือ ซน วีโร I'ma jump in

ฉันจะกระโดดลงไปที่มือนั้น

걸어봐 위엄 like a lion

กอรอบวา วีออม like a lion

ก้าวเดินอย่างราชสีห์ที่สง่างาม

눈빛엔 거대한 desire (Na-na-na, eh)

นุนบีเชน กอแดฮัน desire

สายตาเปี่ยมด้วยความปรารถนายิ่งใหญ่

더 부어, gasoline on fire

ทอ บูอ gasoline on fire

เทน้ำมันลงไปในกองไฟอีกสิ

불길 속에 다시 날아 risin' (Na-na-na, eh)

บุลกิล โซเก ดาชี นารา risin'

เราจะฟื้นขึ้นอีกครั้งในเปลวเพลิง

잊지 마 내가 두고 온 toe shoes

อิจจี มา แนกา ทูโก อน toe shoes

อย่าลืมรองเท้าบัลเลต์ที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลัง

무슨 말이 더 필요해

มูซึน มารี ดอ พิลโยแฮ

ยังต้องพูดอะไรอีก

무시 마 내가 걸어온 career

มูชี มา แนกา กอรออน career

อย่าคิดจะมองข้ามเส้นทางที่ฉันผ่านมา

I go to ride ’til I die, die

더 높이 가줄게

ทอ โนพี กาจุลเก

ฉันจะไปให้สูงกว่านี้

내가 바랐던 세계 젤 위에 (Ah-ah)

แนกา บารัดดอน เซกเย เจล วีเอ

ไปยังจุดสูงสุดของโลกที่ฝันหา

떨어져도 돼

ตอรอจยอโด ดเว

จะตกลงมาก็ไม่เป็นไร

I'm antifragile, antifragile (Ah-ah)

난 지금 on my way

นัน จีกึม on my way

ตอนนี้ ฉันกำลังไปตามทางของตัวเอง

갖다버려 줘 너의 fairytale (Ah-ah)

คัดดาบอรยอ จวอ นอเย fairytale

โยนนิทานเด็กทิ้งไปให้หมด

Now, you know my name

I'm antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Antifragile, antifragile

Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey

멋대로 정하네 나란 애에 대해

มอดแดโร จองฮาเน นารัน แอแอ แดแฮ

ตัดสินฉันแบบที่ต้องการสิ

I don't know what to say

I can't feel it

ไม่รู้จะพูดอะไร ไม่รู้สึกอะไรเลย

뜨거운 관심은, 환영

ตือกออุน กวันชีมึน ฮวันยอง

ยินดีต้อนรับความสนใจอันล้นหลาม

귀여운 질투는, go ahеad

ควียออุน จิลทูนึน go ahead

ความอิจฉาที่น่ารัก

줄 달린 인형은, no, thanks

จุล ดัลริน อินฮยองึน no thanks

หุ่นกระบอกโดนขึงไว้ ไม่ล่ะ ขอบคุณ

내 미랠 쓸 나의 노래 (Yeah, gimme that)

แน มีแรล ซึล นาเย โนแร 

ฉันจะสร้างอนาคตด้วยเพลงของฉันเอง

걸어봐 위엄 like a lion

กอรอบวา วีออม like a lion

ก้าวเดินอย่างราชสีห์ที่สง่างาม

눈빛엔 거대한 desire (Na-na-na, eh)

นุนบีเชน กอแดฮัน desire

สายตาเปี่ยมด้วยความปรารถนายิ่งใหญ่

더 부어, gasoline on fire

ทอ บูอ gasoline on fire

เทน้ำมันลงไปในกองไฟอีกสิ

불길 속에 다시 날아 risin' (Na-na-na, eh)

บุลกิล โซเก ดาชี นารา risin'

เราจะฟื้นขึ้นอีกครั้งในเปลวเพลิง

잊지 마 내가 두고 온 toe shoes

อิจจี มา แนกา ทูโก อน toe shoes

อย่าลืมรองเท้าบัลเลต์ที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลัง

무슨 말이 더 필요해

มูซึน มารี ดอ พิลโยแฮ

ยังต้องพูดอะไรอีก

무시 마 내가 걸어온 career

มูชี มา แนกา กอรออน career

อย่าคิดจะมองข้ามเส้นทางที่ฉันผ่านมา

I go to ride ’til I die, die

더 높이 가줄게

ทอ โนพี กาจุลเก

ฉันจะไปให้สูงกว่านี้

내가 바랐던 세계 젤 위에 (Ah-ah)

แนกา บารัดดอน เซกเย เจล วีเอ

ไปยังจุดสูงสุดของโลกที่ฝันหา

떨어져도 돼

ตอรอจยอโด ดเว

จะตกลงมาก็ไม่เป็นไร

I'm antifragile, antifragile (Ah-ah)

난 지금 on my way

นัน จีกึม on my way

ตอนนี้ ฉันกำลังไปตามทางของตัวเอง

갖다버려 줘 너의 fairytale (Ah-ah)

คัดดาบอรยอ จวอ นอเย fairytale

โยนนิทานหลอกเด็กทิ้งไปให้หมด

Now, you know my name

ตอนนี้ คุณรู้จักชื่อของฉันแล้ว

I’m antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Antifragile, antifragile

We can break it, baby

Rock it, twist it, lock it, baby

All I know is you can’t chain me

'Cause I’m gonna break out, gonna, gonna break out, out

We can break it, baby

Rock it, twist it, lock it, baby (Rock it, twist it, lock it, baby)

All I know is you can't chain me (All I know is you can't chain me)

'Cause I’m gonna break out, gonna, gonna, break out, out (Woah-oh-oh-oh, oh-oh)

더 높이 가줄게

ทอ โนพี กาจุลเก

ฉันจะไปให้สูงกว่านี้

내가 바랐던 세계 젤 위에 (Ah-ah)

แนกา บารัดดอน เซกเย เจล วีเอ

ไปยังจุดสูงสุดของโลกที่ฝันหา

떨어져도 돼

ตอรอจยอโด ดเว

จะตกลงมาก็ไม่เป็นไร

I'm antifragile, antifragile (Ah-ah)

난 지금 on my way

นัน จีกึม on my way

ตอนนี้ ฉันกำลังไปตามทางของตัวเอง

갖다버려 줘 너의 fairytale (Ah-ah)

คัดดาบอรยอ จวอ นอเย fairytale

โยนนิทานหลอกเด็กทิ้งไปให้หมด

Now, you know my name

ตอนนี้ คุณรู้จักชื่อของฉันแล้ว

I’m antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Antifragile, antifragile

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits

Lyrics: genie.co.kr

Thai Trans&Lyrics : urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง LE SSERAFIM ANTIFRAGILE แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -