เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face offเนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 JIMIN จีมิน 지민 Face off
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Face-Off"FACE2023.03.24
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BTS JIMIN- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사: PDOGG,GHSTLOOP,지민,EVAN,RM
ประพันธ์/작곡: PDOGG,GHSTLOOP,지민,EVAN,RM
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
All right
I guess the blame is on me
คงเป็นความผิดผมสินะ
지금 내 모습을 봐
จีกึม แน โมซือบึล บวา
ดูสภาพผมตอนนี้สิ
살아 머저리같이
ซารา มอจอรีกัทชี
เหมือนกับคนโง่
사람을 믿는 건
ซารามึล มิดนึน กอน
เชื่อคนอื่นไปทั่ว
지독한 악몽의 시작인 걸
จีดกฮัน อักมงเง ชีจักอิน กอล
เป็นจุดเริ่มต้นของฝันร้ายที่น่ากลัว
Gave you all the money
ให้เงินคุณไปหมด
Gave you all my heart
ให้ใจคุณไปหมด
Your masquerade party
ที่งานสวมหน้ากากของคุณน่ะ
I was f****** drunk
ผมแม่งเมาชิ**าย
빌어먹을 지난날들도
บีรอมอกึล จีนันนัลดึลโด
วันเฮงซวยที่ผ่านเลยไป
이젠 끝인걸
อีเจน กือชินกอล
ตอนนี้ จบลงแล้ว
아름다운 밤이야
อารึมดาอุน บามียา
เป็นคืนที่สวยงาม
날 찾은 것 같아
นัล ชาจึน กอดกาทา
เหมือนกับว่าผมหาตัวเองเจอแล้ว
Tonight I don’t wanna be sober
คืนนี้ผมไม่อยากจะสร่าง
Pour it up, it’s all f****** over
Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
อีกอน ฮึนฮัน นาเย story
นี่คือเรื่องธรรมดาๆ ของผม
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다 yeah yeah
มีชิน ดึด โซรี จิลรอ ดา yeah yeah
ส่งเสียงออกมาเหมือนเป็นบ้า
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
อี บามี ดา กึดนัล แตกาจี
จนกว่าคืนนี้จะจบลง
Get it out
Get it out
เอามันออกไปให้หมด
너의 흔적까지 다 yeah yeah
นอเย ฮึนจอกกาจี ดา yeah yeah
ร่องรอยทั้งหมดของคุณ
All right
너의 그 달콤한 말로
นอเย กือ ดัลคมฮัน มัลโร
ด้วยคำพูดหวานๆ ของคุณ
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸
แน โมดึน ฮานากาจี กาจอการยอ แอซือดอน กอล
พยายามจะเอาทุกอย่างไปจากผม
Look at yourself
ดูคุณสิ
더 많은 걸 원하지 왜
ทอ มานึน กอล วอนฮาจี แว
ทำไมไม่ต้องการมากกว่านี้ล่ะ
그래도 돼
กือแรโด ดเว
ทำแบบนั้นก็ได้นะ
넌 그게 어울려 babe
นอน กือเก อออุลรยอ babe
เหมาะกับคุณแล้วที่รัก
그 모습 변치 않길
คือ โมซึบ บยอนชี อันกิล
หวังว่าคุณจะไม่เปลี่ยนไปนะ
Even though you test me
ถึงคุณจะทดสอบผม
날 시험해도
นัล ชีฮอมแฮโด
ถึงคุณจะลองใจผม
Even though you kill me
ถึงคุณจะฆ่าผม
날 더 찔러도
นัล ดอ จิลรอโด
ถึงคุณจะแทงผม
I don’t care about you
ผมไม่แคร์คุณหรอก
지옥 같던 그날까지도
จีอก กัทดอน กือนัลกาจีโด
วันเวลาเหล่านั้นที่เหมือนนรกก็ตาม
아름다운 밤이야
อารึมดาอุน บามียา
มันคือค่ำคืนที่สวยงาม
다 가진 것 같아
ทา กาจิน กอด กาทา
เหมือนกับว่าผมมีทุกอย่างแล้ว
Tonight I don’t wanna be sober
คืนนี้ผมไม่อยากจะสร่าง
Pour it up, it’s all f****** over
Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
อีกอน ฮึนฮัน นาเย story
นี่คือเรื่องธรรมดาๆ ของผม
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다 yeah yeah
มีชิน ดึด โซรี จิลรอ ดา yeah yeah
ส่งเสียงออกมาเหมือนเป็นบ้า
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
อี บามี ดา กึดนัล แตกาจี
จนกว่าคืนนี้จะจบลง
Get it out
Get it out
เอามันออกไปให้หมด
너의 흔적까지 다 yeah yeah
นอเย ฮึนจอกกาจี ดา yeah yeah
ร่องรอยทั้งหมดของคุณ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Creditsผิดพลาดตรงไหน ขออภัยค่ะ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사: PDOGG,GHSTLOOP,지민,EVAN,RM
ประพันธ์/작곡: PDOGG,GHSTLOOP,지민,EVAN,RM
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
All right
I guess the blame is on me
คงเป็นความผิดผมสินะ
지금 내 모습을 봐
จีกึม แน โมซือบึล บวา
ดูสภาพผมตอนนี้สิ
살아 머저리같이
ซารา มอจอรีกัทชี
เหมือนกับคนโง่
사람을 믿는 건
ซารามึล มิดนึน กอน
เชื่อคนอื่นไปทั่ว
지독한 악몽의 시작인 걸
จีดกฮัน อักมงเง ชีจักอิน กอล
เป็นจุดเริ่มต้นของฝันร้ายที่น่ากลัว
Gave you all the money
ให้เงินคุณไปหมด
Gave you all my heart
ให้ใจคุณไปหมด
Your masquerade party
ที่งานสวมหน้ากากของคุณน่ะ
I was f****** drunk
ผมแม่งเมาชิ**าย
빌어먹을 지난날들도
บีรอมอกึล จีนันนัลดึลโด
วันเฮงซวยที่ผ่านเลยไป
이젠 끝인걸
อีเจน กือชินกอล
ตอนนี้ จบลงแล้ว
아름다운 밤이야
อารึมดาอุน บามียา
เป็นคืนที่สวยงาม
날 찾은 것 같아
นัล ชาจึน กอดกาทา
เหมือนกับว่าผมหาตัวเองเจอแล้ว
Tonight I don’t wanna be sober
คืนนี้ผมไม่อยากจะสร่าง
Pour it up, it’s all f****** over
Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
อีกอน ฮึนฮัน นาเย story
นี่คือเรื่องธรรมดาๆ ของผม
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다 yeah yeah
มีชิน ดึด โซรี จิลรอ ดา yeah yeah
ส่งเสียงออกมาเหมือนเป็นบ้า
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
อี บามี ดา กึดนัล แตกาจี
จนกว่าคืนนี้จะจบลง
Get it out
Get it out
เอามันออกไปให้หมด
너의 흔적까지 다 yeah yeah
นอเย ฮึนจอกกาจี ดา yeah yeah
ร่องรอยทั้งหมดของคุณ
All right
너의 그 달콤한 말로
นอเย กือ ดัลคมฮัน มัลโร
ด้วยคำพูดหวานๆ ของคุณ
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸
แน โมดึน ฮานากาจี กาจอการยอ แอซือดอน กอล
พยายามจะเอาทุกอย่างไปจากผม
Look at yourself
ดูคุณสิ
더 많은 걸 원하지 왜
ทอ มานึน กอล วอนฮาจี แว
ทำไมไม่ต้องการมากกว่านี้ล่ะ
그래도 돼
กือแรโด ดเว
ทำแบบนั้นก็ได้นะ
넌 그게 어울려 babe
นอน กือเก อออุลรยอ babe
เหมาะกับคุณแล้วที่รัก
그 모습 변치 않길
คือ โมซึบ บยอนชี อันกิล
หวังว่าคุณจะไม่เปลี่ยนไปนะ
Even though you test me
ถึงคุณจะทดสอบผม
날 시험해도
นัล ชีฮอมแฮโด
ถึงคุณจะลองใจผม
Even though you kill me
ถึงคุณจะฆ่าผม
날 더 찔러도
นัล ดอ จิลรอโด
ถึงคุณจะแทงผม
I don’t care about you
ผมไม่แคร์คุณหรอก
지옥 같던 그날까지도
จีอก กัทดอน กือนัลกาจีโด
วันเวลาเหล่านั้นที่เหมือนนรกก็ตาม
아름다운 밤이야
อารึมดาอุน บามียา
มันคือค่ำคืนที่สวยงาม
다 가진 것 같아
ทา กาจิน กอด กาทา
เหมือนกับว่าผมมีทุกอย่างแล้ว
Tonight I don’t wanna be sober
คืนนี้ผมไม่อยากจะสร่าง
Pour it up, it’s all f****** over
Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
อีกอน ฮึนฮัน นาเย story
นี่คือเรื่องธรรมดาๆ ของผม
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다 yeah yeah
มีชิน ดึด โซรี จิลรอ ดา yeah yeah
ส่งเสียงออกมาเหมือนเป็นบ้า
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
อี บามี ดา กึดนัล แตกาจี
จนกว่าคืนนี้จะจบลง
Get it out
Get it out
เอามันออกไปให้หมด
너의 흔적까지 다 yeah yeah
นอเย ฮึนจอกกาจี ดา yeah yeah
ร่องรอยทั้งหมดของคุณ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น