[เนื้อเพลง/คำแปล] ENHYPEN (엔하이픈) - Fatal Trouble

                       

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"FATAL TROUBLE"

MEMORABILIA

2024.05.13

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อร้อง/작사:  

ประพันธ์/작곡:  

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 ฮีซึง เจย์ เจค ซองฮุน

 จองวอน ซอนอู นิกิ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Oh

Yeah, yeah

Can't believe, 눈앞의 넌 (눈앞의 넌)
Can't believe  นุนอาเพ นอน
ไม่อยากจะเชื่อสายตา 

모든 게 그대론데
โมดึน เก กือแดรนเด
ถึงคุณที่อยู่ตรงหน้าจะดูเหมือนเดิม

난 모르는 미소를 짓고 있어 (Yeah, yeah)
นัน โมรือนึน มีโซรึล จิดโก อิดซอ
แต่รอยยิ้มกลับไม่ใช่คุณที่ผมรู้จัก

심연 같은 눈동자 (눈동자)
ชิมยอน กาทึน นุนดงจา (นุนดงจา)
นัยน์ตาที่ลึกเหมือนกับหุบเหว

그 너머 너를 찾아봐도
คือ นอมอ นอรึล ชาจาบวาโด
แม้ว่าผมจะค้นหาคุณลึกลงไป

낯설어, who are you?
นัดซอรอ who are you?
แต่ก็ไม่คุ้นเคย คุณคือใครกันแน่

내가 사랑하는 넌 누군지
แนกา ซารังฮานึน นอน นูกุนจี
คุณที่ผมรักคือใครกันแน่

혼란 속의 몰락
ฮนรัน โซเก มลรัก
ความย่อยยับในความสับสนวุ่นวาย

어지러워 baby
ออจีรอวอ baby
ทำเวียนหัวไปหมด ที่รัก

난 널 아는 걸까
นัน นอล อานึน กอลกา
ผมรู้จักคุณหรือเปล่า

뭔가 변한 걸까
มวอนกา บยอนฮัน กอลกา
อะไรกันที่เปลี่ยนไป

제발 대답해 봐
เชบัล แดดับแฮ บวา
ได้โปรดตอบผมที

내가 틀린 걸까?
แนกา ทึลริน กอลกา
ผมเข้าใจผิดไปหรือเปล่า

Fatal trouble

It's getting blurry
เลือนลางขึ้นเรื่อยๆ

너의 기억이
นอเย กีออกี
ความทรงจำเกี่ยวกับคุณ

무너져내려
มูนอจยอแนรยอ
พังทลายลงมา

Fatal trouble

널 향한 마음도
นอล ฮยังฮัน มาอึมโด
ความรู้สึกที่มีต่อคุณ

오랜 믿음도
โอแรน มีดึมโด
และความเชื่อใจของผมที่มีมานาน

다 coming undone
ทา coming undone
ก็ล้วนพังทลาย

I don't know you (I don't know you)
ผมไม่รู้จักคุณ

난 무너져가 (난 무너져가)
นัน มูนอจยอกา
ผมกำลังพังทลายลงมา

헤메고 있어 (헤매고 있어)
เฮเมโก อิดซอ
ผมกำลังหลงทาง

널 지키게 해줘
นอล จีคีเก แฮจวอ
ให้ผมได้ปกป้องคุณที

Fatal trouble

같은 memory
กาทึน memory
ความทรงจำที่เหมือนเดิม

또 다른 story
โต ดารึน story
แต่เรื่องราวต่างกัน

날 흔들어놔
นัล ฮึนดือรอนวา
ทำให้ผมสั่นคลอน

Fatal trouble

Ah, 겨우 지켜낸
คยออู จีคยอแนน
ผมไม่อยากจะเสียคุณ

널 잃긴 싫은데
นอล อิลกิน ชีรึนเด
ที่ปกป้องไว้อย่างยากลำบากไป

불안이 드리워
บูรันนี ดือรีวอ 
ความกังวลใจแผ่กระจาย

점점 여윈 달 같이
จอมจอม ยอวิน ดัล กัทชี
ความมั่นใจของผม

흐려져 확신이
ฮือรยอจวอ ฮวักชีนี
เหมือนดวงจันทร์ที่ค่อยๆ เลือนลางหายไป

I don't know what to do
ไม่รู้ว่าต้องทำยังไง

혼란 따윈 don't mind
ฮนรัน ตาวิน don't mind
ความวุ่นวาย ไม่สนใจหรอก

집중하는 감각
จิบจุงฮานึน กัมกัก
มีเพียงประสาทสัมผัสที่จดจ่อ

분명 너는 하나
บุนมยอง นอนึน ฮานา
อยู่กับคุณแต่เพียงผู้เดียว

So now, 뒤로 해 다
So now ดวีโร แฮ ดา
ตอนนี้ ทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง

내 심장이 뛰는
แน ชิมจางี ตวีนึน
ผมจะเดินตาม

대로 걸어가 난
แดโร กอรอกา นัน
เสียงของหัวใจไป

Fatal trouble

It's getting blurry
เลือนลางขึ้นเรื่อยๆ

너의 기억이
นอเย กีออกี
ความทรงจำเกี่ยวกับคุณ

무너져내려
มูนอจยอแนรยอ
พังทลายลงมา

Fatal trouble

널 향한 마음도
นอล ฮยังฮัน มาอึมโด
ความรู้สึกที่มีต่อคุณ

오랜 믿음도
โอแรน มีดึมโด
และความเชื่อใจของผมที่มีมานาน

다 coming undone
ทา coming undone
ต่างพังทลายลงมาหมด

I know, I know you (I know, I know you)
ผมรู้จักคุณ

자 말해 내게 (말해 내게)
จา มัลแฮ แนเก (มัลแฮ แนเก)
ช่วยบอกผมที

아니라고 (아니라고)
ว่ามันไม่ใช่

변한 건 없다고
พยอนฮัน กอน ออบดาโก
บอกทีว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนไป

Fatal trouble

하나의 영혼
ฮานาเย ยองฮน
เชื่อในจิตวิญญาณเดียว

믿어 내 답을
มีดอ แน ดาบึล
คำตอบของผม

틀리지 않아
ทีลรีจี อานา
จะไม่มีวันผิด

Fatal trouble

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits

Thai Trans&Lyrics : urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน FATAL TROUBLE MEMORABILIA อัลบั้ม แปล

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -