วันศุกร์ที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2567

[เนื้อเพลง/คำแปล] ENHYPEN (엔하이픈) - XO (Only If You Say Yes)

     


                       




เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




"XO (Only If You Say Yes)"
ROMANCE: UNTOLD
2024.07.12

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


เนื้อร้อง/작사:  

ประพันธ์/작곡:  


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ฮีซึง เจย์ เจค ซองฮุน

 จองวอน ซอนอู นิกิ

 ENHYPEN

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O

Kiss me-e-e-e-e-e, don't say no-o-o-o-o-o

จูบผมเถอะ อย่าปฏิเสธเลยนะ


X-O, yeah, huh

ใช่หรือไม่


오직 너만 줄 수 있는 허락의 말

โอจิก นอมัน จุล ซู อิดนึน ฮอรักเอ มัล

คำอนุญาตที่คุณเท่านั้นจะเอ่ยออกมาได้


해도 달도 따다 줄 수 있어, 말해 허락의 그 말

แฮโด ดัลโด ตาดา จุล ซู อิดซอ มัลแฮ ฮอรักเอ คือ มัล

ถ้าคุณพูดคำนั้นออกมา พระอาทิตย์ พระจันทร์ผมก็จะเก็บมาให้คุณ


너의 X-O, 나의 구원, please, babe, say yes

นอเย X-O นาเย กูวอน please, babe, say yes

คำตอบของคุณ ช่วยชีวิตผม ที่รัก ตอบตกลงเถอะนะ


황혼이 내릴 때, 네 모든 꿈을 이루어줄게

ฮวังโฮนี แนริล แต นี โมดึน กูมึล อีรูออจุลเก

พลบค่ำเมื่อไหร่ ผมจะทำให้ฝันของคุณเป็นจริง


Please, say my name, 나 너의 지니가 되어줄게

Please, say my name นา นอเย จีนีกา ดเวออจุลเก

เอ่ยชื่อผมออกมา ผมจะเป็นจีนี่ของคุณ


So just say O, babe, 날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah

So just say O, babe นัล อุมจีกีนึน ดัน ฮานา ยอลซเว yeah

ตอบตกลงเถอะ กุญแจเพียงหนึ่งเดียวที่ขับเคลื่อนผม


나를 사용해, 내 우주의 유일한 신 그대

นารึล ซายงแฮ แน อูจูเอ ยูอิลฮัน ชิน กือแด

ใช้ผมเถอะ เทพธิดาหนึ่งเดียวในจักรวาลของผม


X-O, X-O

Kiss me, don't say no

จูบผมเถอะ อย่าปฏิเสธเลยนะ


X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O

Kiss me-e-e-e-e-e, don't say no-o-o-o-o-o


X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O

Kiss me-e-e-e-e-e, just say O-O-O-O-O-O

จูบผมเถอะ อย่าปฏิเสธเลยนะ


X-O, yeah


Can I kiss you? Can I hug you?

ผมจูบคุณได้มั้ย กอดคุณได้มั้ยครับ?


너에게 감사해, yeah

นอเอเก กัมซาแฮ yeah

จะขอบคุณมากเลยนะ 


Would you kiss me? Would you hug me?

คุณจะจูบผมมั้ย? จะกอดผมมั้ย?


허락을 구할게, yeah

ฮอรากึล กูฮัลเก yeah

จะถามคุณก่อนนะ


One and (one and) only (only) 나의 (나의) 여신 (여신)

One and only นาเย ยอชิน

เทพธิดาเพียงหนึ่งเดียวของผม


For you (for you), I will

เพื่อคุณผมทำทุกอย่างให้ได้


So just say O, babe, 저 달을 향해 날아가 볼래?

So just say O, babe จอ ดารึล ฮยังแฮ นารากา บลแร

ตอบตกลงเถอะ ที่รัก บินไปสู่หมู่ดาวนั้นกันมั้ย


So just say O, babe, 더 멋진 차와 집이 필요해?

So just say O, babe ทอ มอดจิน ชาวา จีบี พิลโยแฮ

ตอบตกลงเถอะ ที่รัก ต้องการรถเก๋ๆ หรือบ้านที่ดีกว่านี้มั้ย


So just say O, babe, 날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah

So just say O, babe นัล อุมจีกีนึน ดัน ฮานา ยอลซเว yeah

ตอบตกลงเถอะ ที่รัก กุญแจเพียงหนึ่งเดียวที่ขับเคลื่อนผม


나를 사용해, 네 모든 꿈이 이루어지게

นารึล ซายงแฮ นี โมดึนกูมี อีรูออจีเก

ใช้ผมเถอะ ผมจะทำให้ฝันทุกอย่างของคุณเป็นจริง


X-O, X-O

Kiss me, don't say no

จูบผมเถอะ อย่าปฏิเสธเลยนะ


X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O

Kiss mе-e-e-e-е-e, don't say no-o-o-o-o-o


X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O

Kiss me-e-e-e-e-e, just say O-O-O-O-O-O

จูบผมเถอะ อย่าปฏิเสธเลยนะ


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits
Thai Trans&Lyrics urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน ROMANCE UNTOLD XO (ONLY IF YOU SAY YES) อัลบั้ม แปล


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ขับเคลื่อนโดย Blogger.
emerge © , All Rights Reserved. BLOG DESIGN BY Sadaf F K.