เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Hooligan"ARIRANG2026.03.20
"Hooligan"
ARIRANG
2026.03.20
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사:
ประพันธ์/작곡:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -RM JIN SUGA J-HOPE
JIMIN V JK JUNGKOOK
BTS
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Watch this, watch this beat goin’ hooliganWe pop out, we actin’ a fool againHooliganWatch this, watch this beat goin’ hooligan
ดูนี่สิ ดูจังหวะนี้มันโคตรเกเรเราโผล่ออกมา ทำตัวบ้าบออีกแล้วเหมือนพวกนักเลงดูดิ จังหวะแม่งหลุดโลกสุดๆ
Why this bassline slappin’ so rude
Drop it lower than chopped and screwedHooliganWatch this, watch this beat goin’ hooligan
ทำไมเบสไลน์กระแทกแรงขนาดนี้ดรอปให้ต่ำยิ่งกว่าสไตล์ chopped and screwed พวกอันธพาลดูนี่สิ จังหวะแม่งโคตรเกเร
Man, I’m ’bout to blow a fuseกำลังจะระเบิดแล้วพวก
통제불능, 머리 춤ทงเจบูนึง มอรี ชุมยั้งไม่อยู่ หัวโยกหมดละ
뛰어 미친놈인 듯ตวีออ มีชินโนมิน ดึดกระโดดเหมือนคนบ้าคลั่ง
Me everywhere, 얼쑤ผมอยู่ทุกที่เลย เอ้า กรี้ดดิ
Somebody moveSomebody moveใครก็ได้ ขยับหน่อย
다들 모여 하나 둘ทาดึล โมยอ ฮานา ดุลทุกคนมารวมกัน หนึ่ง สอง
I can never ever chooseเลือกไม่ได้เลย
Every one o’ you a museเพราะทุกคนคือแรงบันดาลใจ
Crowd lookin’ like a campusฝูงชนแห่กันมาทั้งโขยง
Beat drop 우린 dancin’Beat drop อูริน dancin’Beat drop พวกเราเต้นกันให้สุด
Watch this, watch this beat goin’ hooliganWe pop out, we actin’ a fool againHooliganWatch this, watch this beat goin’ hooligan
ดูนี่สิ ดูจังหวะนี้มันโคตรเกเรเราโผล่ออกมา ทำตัวบ้าบออีกแล้วเหมือนพวกนักเลงดูดิ จังหวะแม่งหลุดโลกสุดๆ
Why this bassline slappin’ so rude
Drop it lower than chopped and screwedHooliganWatch this, watch this beat goin’ hooligan
ทำไมเบสไลน์กระแทกแรงขนาดนี้ดรอปให้ต่ำยิ่งกว่าสไตล์ chopped and screwed พวกอันธพาลดูนี่สิ จังหวะแม่งโคตรเกเร
I go cuckoo crazy loco save meกำลังบ้าคลั่ง เพี้ยนสุด ๆ ใครก็ได้ช่วยที
Like El Cucuy 굳이 말 안 해도 알잖아Like El Cucuy กูดี มัล อัน แฮโด อัลจานาเหมือน El Cucuy ไม่ต้องพูด คุณก็รู้อยู่
Hooligan, like hooliganตัวนักเลง ระดับอันธพาลเลยล่ะ
때려 부숴 like hooliganแตรยอ บูชอ like hooliganทุบให้พังไปเลย แบบพวกอันธพาล
시간 됐으니 좀 비켜 좀ชีกัน ดเวซือนี จม บีคยอ จมถึงเวลาแล้ว หลบไปหน่อยดิ
All clear 이상 무All clear อีซัง มู All clear ทางสะดวก
Take you outTake you outWhat’s the future?Where’s the now?
นำคุณไป อนาคตอยู่ไหนล่ะแล้วตอนนี้ปัจจุบันอยู่ตรงไหน
This is internationalMake it unforgettable
นี่มันคือระดับนานาชาติทำให้มันลืมไม่ลงไปเลย
Watch this, watch this beat goin’ hooliganWe pop out, we actin’ a fool againHooliganWatch this, watch this beat goin’ hooligan
ดูนี่สิ ดูจังหวะนี้มันโคตรเกเรเราโผล่ออกมา ทำตัวบ้าบออีกแล้วเหมือนพวกนักเลงดูดิ จังหวะแม่งหลุดโลกสุดๆ
We the mess, gonna get a bigger mop hereThis that K, gotta get a better pop hereYou gon’ hear this one playin’ round the clock, yeahRound the clock clock clock clock
พวกเรานี่ตัวภาระสุด ๆ ต้องใช้ไม้ถูอันใหญ่กว่านี้แล้ว
นี่แหละสไตล์ K ต้องทำให้มันปังยิ่งกว่านี้
คุณจะได้ยินเพลงนี้เปิดวนทั้งวันทั้งคืน
วนไปทั้งวันทั้งคืน ตลอดเวลา
Why this bassline slappin’ so rude
Drop it lower than chopped and screwedHooliganWatch this, watch this beat goin’ hooligan
ทำไมเบสไลน์กระแทกแรงขนาดนี้ดรอปให้ต่ำยิ่งกว่าสไตล์ chopped and screwed พวกอันธพาลดูนี่สิ จังหวะแม่งโคตรเกเร
Why this bassline slappin’ so rude
Drop it lower than chopped and screwedHooliganWatch this, watch this beat goin’ hooligan
ทำไมเบสไลน์กระแทกแรงขนาดนี้ดรอปให้ต่ำยิ่งกว่าสไตล์ chopped and screwed พวกอันธพาลดูนี่สิ จังหวะแม่งโคตรเกเร
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사:
ประพันธ์/작곡:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RM JIN SUGA J-HOPE
JIMIN V JK JUNGKOOK
BTS
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
We pop out, we actin’ a fool again
Hooligan
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
ดูนี่สิ ดูจังหวะนี้มันโคตรเกเร
เราโผล่ออกมา ทำตัวบ้าบออีกแล้ว
เหมือนพวกนักเลง
ดูดิ จังหวะแม่งหลุดโลกสุดๆ
Why this bassline slappin’ so rude
Drop it lower than chopped and screwed
Drop it lower than chopped and screwed
Hooligan
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
ทำไมเบสไลน์กระแทกแรงขนาดนี้
ดรอปให้ต่ำยิ่งกว่าสไตล์ chopped and screwed
พวกอันธพาล
ดูนี่สิ จังหวะแม่งโคตรเกเร
Man, I’m ’bout to blow a fuse
กำลังจะระเบิดแล้วพวก
통제불능, 머리 춤
ทงเจบูนึง มอรี ชุม
ยั้งไม่อยู่ หัวโยกหมดละ
뛰어 미친놈인 듯
ตวีออ มีชินโนมิน ดึด
กระโดดเหมือนคนบ้าคลั่ง
Me everywhere, 얼쑤
ผมอยู่ทุกที่เลย เอ้า กรี้ดดิ
Somebody move
Somebody move
ใครก็ได้ ขยับหน่อย
다들 모여 하나 둘
ทาดึล โมยอ ฮานา ดุล
ทุกคนมารวมกัน หนึ่ง สอง
I can never ever choose
เลือกไม่ได้เลย
Every one o’ you a muse
เพราะทุกคนคือแรงบันดาลใจ
Crowd lookin’ like a campus
ฝูงชนแห่กันมาทั้งโขยง
Beat drop 우린 dancin’
Beat drop อูริน dancin’
Beat drop พวกเราเต้นกันให้สุด
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
We pop out, we actin’ a fool again
Hooligan
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
ดูนี่สิ ดูจังหวะนี้มันโคตรเกเร
เราโผล่ออกมา ทำตัวบ้าบออีกแล้ว
เหมือนพวกนักเลง
ดูดิ จังหวะแม่งหลุดโลกสุดๆ
Why this bassline slappin’ so rude
Drop it lower than chopped and screwed
Drop it lower than chopped and screwed
Hooligan
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
ทำไมเบสไลน์กระแทกแรงขนาดนี้
ดรอปให้ต่ำยิ่งกว่าสไตล์ chopped and screwed
พวกอันธพาล
ดูนี่สิ จังหวะแม่งโคตรเกเร
I go cuckoo crazy loco save me
กำลังบ้าคลั่ง เพี้ยนสุด ๆ ใครก็ได้ช่วยที
Like El Cucuy 굳이 말 안 해도 알잖아
Like El Cucuy กูดี มัล อัน แฮโด อัลจานา
เหมือน El Cucuy ไม่ต้องพูด คุณก็รู้อยู่
Hooligan, like hooligan
ตัวนักเลง ระดับอันธพาลเลยล่ะ
때려 부숴 like hooligan
แตรยอ บูชอ like hooligan
ทุบให้พังไปเลย แบบพวกอันธพาล
시간 됐으니 좀 비켜 좀
ชีกัน ดเวซือนี จม บีคยอ จม
ถึงเวลาแล้ว หลบไปหน่อยดิ
All clear 이상 무
All clear อีซัง มู
All clear ทางสะดวก
Take you out
Take you out
What’s the future?
Where’s the now?
นำคุณไป อนาคตอยู่ไหนล่ะ
แล้วตอนนี้ปัจจุบันอยู่ตรงไหน
This is international
Make it unforgettable
นี่มันคือระดับนานาชาติ
ทำให้มันลืมไม่ลงไปเลย
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
We pop out, we actin’ a fool again
Hooligan
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
ดูนี่สิ ดูจังหวะนี้มันโคตรเกเร
เราโผล่ออกมา ทำตัวบ้าบออีกแล้ว
เหมือนพวกนักเลง
ดูดิ จังหวะแม่งหลุดโลกสุดๆ
We the mess, gonna get a bigger mop here
This that K, gotta get a better pop here
You gon’ hear this one playin’ round the clock, yeah
Round the clock clock clock clock
พวกเรานี่ตัวภาระสุด ๆ ต้องใช้ไม้ถูอันใหญ่กว่านี้แล้ว
นี่แหละสไตล์ K ต้องทำให้มันปังยิ่งกว่านี้
คุณจะได้ยินเพลงนี้เปิดวนทั้งวันทั้งคืน
วนไปทั้งวันทั้งคืน ตลอดเวลา
Why this bassline slappin’ so rude
Drop it lower than chopped and screwed
Drop it lower than chopped and screwed
Hooligan
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
ทำไมเบสไลน์กระแทกแรงขนาดนี้
ดรอปให้ต่ำยิ่งกว่าสไตล์ chopped and screwed
พวกอันธพาล
ดูนี่สิ จังหวะแม่งโคตรเกเร
Why this bassline slappin’ so rude
Drop it lower than chopped and screwed
Drop it lower than chopped and screwed
Hooligan
Watch this, watch this beat goin’ hooligan
ทำไมเบสไลน์กระแทกแรงขนาดนี้
ดรอปให้ต่ำยิ่งกว่าสไตล์ chopped and screwed
พวกอันธพาล
ดูนี่สิ จังหวะแม่งโคตรเกเร
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม HOOLIGAN แปล
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น