[เนื้อเพลง/คำแปล] (G)I-DLE - LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

“ LATATA”
I am
2018.05.02

เนื้อเพลง/작사: จอนโซยอน
ประพันธ์/작곡: จอนโซยอน, พิกซันโจ
เรียบเรียง/편곡: พิกซันโจ, จอนโซยอน

มียอน มินนี่ โซยอน
ซูจิน อูกี ชือฮวา

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와

คีนากิน นอวา อี บัมมึล นอวา อีรอเค นอวา

ในค่ำคืนนี้ที่มีคุณอยู่ข้างๆ

기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와

คีดาริน นอวา ชีกานึล นอวา อีรอเค นอวา

ในช่วงเวลายาวนานนี้กับคุณ

어둠 속 Red light 시선은 Left right 불 위를 걷나

ออดุม ซก Red light ชีซอนึน Left right บุล วีรึล กอนนา

ในความมืด มีแสงสว่างสีแดง ตาของฉันกลอกไปมา เดินตามสัญญาณ

시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나

ชีจักกี จอมฮวา คากาอี อนดา นูกา มวอ กอมนา

มันกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว ใครกลัวกัน?

Uh oh 어디까지 더 깊이 빠져들지

Uh oh ออดีกาจี ดอ กิพพี ปาจยอดึลจี

มันจะลึกลงไปแค่ไหนกันนะ?

중독된 향기까지 그렇게 뒤섞여버리지 그래

จุงดกดเวน ฮยังกีกาจี กือรอเก  ดวีซอกยอบอรีจี กือแร

กลิ่นที่แสนหอมหวานผสมผสานเข้าด้วยกัน

더 더 불태워 버려지게

ทอ ดอ บุลแทวอ บอรยอจีเก

มันยังร้อนแรงได้อีก

내일은 우린 없는 거야 너

แนอิลรึน อูริน ออมนึน กอยา นอ

ไม่มีคำว่าพรุ่งนี้

I love ya

널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata

นอล วีฮัน โนแรรึล แฮ กิพเก ดอ ปาจีเก Lata

ฉันร้องเพลงเพื่อคุณ เพื่อที่คุณจะได้ตกหลุมรักฉันเข้าไปอีก

I love ya

널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata

นอล วีฮัน ชูมึล ชวอ แนเก นอล กัดชีเก Lata

ฉันเต้นเพื่อคุณ เพื่อกักคุณไว้ข้างในใจของฉัน

I love ya

Latata latata latata latata

Latata latata latata latata

날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 Lata

นัล วีแฮ บุลรอจวอ พยองแซง นอล มด อิดเก Lata

ร้องเพลงเพื่อฉันสิ เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ลืมคุณ

I love ya

I love ya

Every day every night latata

I love ya

Every day every night latata

Don’t be lazy 다가와 Baby

Don’t be lazy ทากาวา Baby

อย่าขี้เกียจ เข้ามาหาฉันสิที่รัก

시간은 너무 짧고 이건 아직 Basic

ชีกานึน นอมู จับโก อีกอน อาจิก Basic

เวลามันสั้นเกินไป เรายังไปไม่ถึงไหนเลย

좀 더 깊은 곳으로 더 들어가 나를 머금고

ชม ดอ กีพึน โกซือโร ดอ ดึลรอกา นารึล มอกึมโก

เข้าไปให้ลึกยิ่งกว่านี้อีก กล้ำกลืนฉันลงไป

취해도 돼 중요치 않아 내일이

ชวีแฮโด ดเว จุงโยชี อันนา แนอิลรี

คุณจะเมาก็ไม่เป็นไร ไม่ต้องสนเรื่องพรุ่งนี้หรอก

아주 화려한 이 춤은 라따따

อาจู ฮวารยอฮัน อี ชุมมึน ราตาตา

ท่าเต้นนี้มัน latata

뜨겁게 불태울 거야 다다다

ตือกอบเก บุลแทอุล กอยา ดาดาดา

ฉันจะทำให้เร่าร้อนสุดๆ ไปเลย

뭐 어려워 다 널 부러워해

มวอ ออรยอวอ ดา นอล บูรอวอแฮ

มันไม่ยาก ทุกคนต่างอิจฉาคุณ

좋아 이 밤을 불태워

โชอา อี บัมมึล บุลแทวอ

เยี่ยม มาทำให้คืนนี้ร้อนแรงสุดๆ กันเถอะ

Muah muah muah

Uh oh 어디까지 더 그리 나빠질지

Uh oh ออดีกาจี ดอ กือรี นาปาจิลจี

เราจะไปได้สุดถึงขนาดไหน?

이 밤은 아침까지 그렇게 더 미쳐버리지 그래

อี บัมมึน อาชิมกาจี คือรอเก ดอ มิชยอบอรีจี กือแร

ตั้งแต่ค่ำยันเช้า เราจะบ้าคลั่งให้มากกว่าเดิม

더 더 불태워 버려지게

ทอ ทอ บุลแทวอ บอรยอจีเก

ทำให้มันร้อนเป็นไฟ

내일은 우린 없는 거야 너

แนอิลรึน อูริน ออมนึน กอยา นอ

เพราะมันไม่มีวันพรุ่งนี้

I love ya

널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata

นอล วีฮัน โนแรรึล แฮ กิพเก ดอ ปาจีเก Lata

ฉันร้องเพลงเพื่อคุณ เพื่อที่คุณจะได้ตกหลุมรักฉันเข้าไปอีก

I love ya

널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata

นอล วีฮัน ชูมึล ชวอ แนเก นอล กัดชีเก Lata

ฉันเต้นเพื่อคุณ เพื่อกักคุณไว้ข้างในใจของฉัน

I love ya

Latata latata latata latata

Latata latata latata latata

날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 Lata

นัล วีแฮ บุลรอจวอ พยองแซง นอล มด อิดเก Lata

ร้องเพลงเพื่อฉันสิ เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ลืมคุณ

I love ya

I love ya

Every day every night latata

I love ya

Every day every night latata

기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와

คีนากิน นอวา อี บัมมึล นอวา อีรอเค นอวา

ในค่ำคืนนี้ที่มีคุณอยู่ข้างๆ

기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와

คีดาริน นอวา ชีกานึล นอวา อีรอเค นอวา

ในช่วงเวลายาวนานนี้กับคุณ

어둠 속 Red light 시선은 Left right 불 위를 걷나

ออดุม ซก Red light ชีซอนึน Left right บุล วีรึล กอดนา

ในความมืด มีแสงสว่างสีแดง ตาของฉันกลอกไปมา เดินตามสัญญาณ

시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나

ชีจักกี จอมฮวา คากาอี อนดา นูกา มวอ กอมนา

มันกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว ใครกลัวกัน?

I love ya

Every day every night latata

I love ya

Every day every night latata

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits

TH-lyrics and Trans : @jeonjuseyo
Hangul/info :  music.naver via CCL

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE – LATATA