เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
“ 뚜두뚜두”
SQUARE UP
SQUARE UP
2018.06.15
เนื้อเพลง/작사: TEDDY
ประพันธ์/작곡: TEDDY, 24, R.Tee, Bekuh Boom
เรียบเรียง/편곡: TEDDY, 24, R.Tee
จีซู เจนนี่ โรเซ่ ลิซ่า
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อเพลง/작사: TEDDY
ประพันธ์/작곡: TEDDY, 24, R.Tee, Bekuh Boom
เรียบเรียง/편곡: TEDDY, 24, R.Tee
จีซู เจนนี่ โรเซ่ ลิซ่า
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
ชักฮัน ออลกุเร กือรอจี มดฮัน แทโด
ใบหน้าของฉันน่ะดูใจดี แต่ท่าทางน่ะไม่ใช่
가녀린 몸매 속 가려진 Volume은 두 배로
คานยอริน มมเม ซก การยอจิน Volumeอึน ดู แบโร
ร่างกายที่ดูผอมเพรียวแต่กลับซ่อนรูปเป็นสองเท่า
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
คอชิมออบชี จิกจิน กูดี โบจิน อันจี นุนชี
เราเดินไปข้างหน้าโดยไม่รีรอ ไม่จำเป็นต้องลังเล
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage
Black ฮามยอน Pink อูริน เยปือจังฮัน Savage
Black แล้วก็ Pink เราคือพวกหน้าสวยที่รุนแรง
원할 땐 대놓고 뺏지
วอนฮัล แตน แดโนโก แปดจี
ถ้าฉันอยากได้อะไรแล้ว ฉันก็จะเอามันไปทันที
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
นอน มวอล แฮโด คัลโร มุล เบกี
แม้ว่าคุณต้องการบางอย่าง แต่มันก็เหมือนกับตัดสายน้ำด้วยดาบ
두 손엔 가득한 Fat check
ทู โซเน กาดึกฮัน Fat check
ในมือของฉันคือการวัดระดับไขมัน
궁금하면 해봐 Fact check
คุงกึมฮามยอน แฮบวา Fact check
ถ้าอยากจะรู้ก็ไปค้นหาความจริงสิ
눈 높인 꼭대기
นุน โนพิน กกแดกี
มาตรฐานของฉันอยู่สูงมาก
물 만난 물고기
มุล มันนัน มุลโกกี
เหมือนกับปลาในน้ำ
좀 독해 난 Toxic
จม ดกแฮ นัน Toxic
ฉันน่ะมีพิษ เพราะฉันมัน Toxic
You 혹해 I’m foxy
You ฮกแฮ I'm foxy
คุณตกหลุมรักฉัน เพราะฉันคือจิ้งจอก
두 번 생각해
ทู บอน แซงกักแฮ
คิดอีกรอบสิ
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
ฮึนฮัน นัมดึลชอรอม ชักฮัน ชอกึน มด ฮานีกา
เพราะฉันแกล้งทำดีแบบคนอื่นไม่ได้
착각하지 마
ชักกักฮาจี มา
อย่าเข้าใจผิด
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
ชวิบเก อูซอจูนึน กอน นัล วีฮัน กอยา
รอยยิ้มง่ายของฉัน มันมีไว้สำหรับตัวเอง
아직은 잘 모르겠지
อาจีกึน จัล โมรือเกดจี
ตอนนี้ คุณก็ยังไม่รู้
굳이 원하면 Test me
กูดี วอนฮามยอน Test me
แต่ถ้าคุณต้องการฉันจริงๆ ก็มาลองสิ
넌 불 보듯이 뻔해
นอน บุล โบดือชี ปอนแฮ
มันชัดเจน เหมือนกับการที่มองไปที่ไฟ
만만한 걸 원했다면
มันมันฮัน กอล วอนแฮดดามยอน
ถ้าคุณอยากได้อะไรง่ายๆ ...
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
지금 내가 걸어가는 거린
ชีกึม แนกา กอรอกานึน กอริน
เส้นทางที่ฉันเดินตอนนี้
BLACKPINK 4 way 사거리
BLACKPINK 4 way ซากอรี
มันคือสี่แยกของ Blackpink
동서남북 사방으로 Run it
ดงซอนัมบุก ซาบางือโร Run it
เหนือใต้ออกตก เรานำมันทั้งหมด
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
นอนี บอคิดรีซือทือ ซัก ดา I bought it
ของที่คุณอยากได้ทั้งหมด ฉันซื้อมาหมดละ
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
นอล ดังกีนึน กอดโด มอลรี มิลชีนึน กอดโด
ตอนที่ฉันดึงดูดคุณ ฉันทำจากที่ไกลๆ
제멋대로 하는 Bad girl
เจมอดแดโร ฮานึน Bad girl
ตอนที่ฉันผลักคุณออกไป ฉันทำมันจริงๆ แบบ bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
โชกอด ชีรอฮากอน นูกา มวอรา ฮาดอน
ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ ไม่ว่าใครจะว่ายังไง
When the bass drop it’s another banger
ตอนที่ bass drop มันคือเพลงสุดเจ๋ง
두 번 생각해
ทู บอน แซงกักแฮ
คิดอีกรอบสิ
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
ฮึนฮัน นัมดึลชอรอม ชักฮัน ชอกึน มด ฮานีกา
เพราะฉันแกล้งทำดีแบบคนอื่นไม่ได้
착각하지 마
ชักกักฮาจี มา
อย่าเข้าใจผิด
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
ชวิบเก อูซอจูนึน กอน นัล วีฮัน กอยา
รอยยิ้มง่ายของฉัน มันมีไว้สำหรับตัวเอง
아직은 잘 모르겠지
อาจีกึน จัล โมรือเกดจี
ตอนนี้ คุณก็ยังไม่รู้
굳이 원하면 Test me
กูดี วอนฮามยอน Test me
แต่ถ้าคุณต้องการฉันจริงๆ ก็มาลองสิ
넌 불 보듯이 뻔해
นอน บุล โบดือชี ปอนแฮ
มันชัดเจน เหมือนกับการที่มองไปที่ไฟ
만만한 걸 원했다면
มันมันฮัน กอล วอนแฮดดามยอน
ถ้าคุณอยากได้อะไรง่ายๆ ...
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
What you gonna do
When I come come through with that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through with that that uh uh huh
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire
ตือกอวอ ตือกอวอ ตือกอวอ Like fire
ร้อนแรงเหมือนกับไฟ
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire
ตือกอวอ ตือกอวอ ตือกอวอ Like fire
ร้อนแรงเหมือนกับไฟ
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire
ตือกอวอ ตือกอวอ ตือกอวอ Like fire
ร้อนแรงเหมือนกับไฟ
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire
ตือกอวอ ตือกอวอ ตือกอวอ Like fire
ร้อนแรงเหมือนกับไฟ
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Credits
Hangul/eng trans/info : CCL
Hangul/eng trans/info : CCL
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
เนื้อเพลง คำแปล Blackpink - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น