เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
“TRIVIA 起 : JUST DANCE”
LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’
2018.08.24
LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’
2018.08.24
เนื้อเพลง/작사: JHOPE, Hiss noise
ประพันธ์/작곡: JHOPE, Hiss noise
เรียบเรียง/편곡: ???
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
JHOPE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
내게그순간을묻는다면
แนเก กือ ซุนกานึล มุนนึนดามยอน
ถ้าคุณถามผมเกี่ยวกับช่วงเวลานั้น
환하게내리쬔sunshine
ฮวันฮาเก แนรี จวิน sunshine
แสงอาทิตย์กำลังสาดส่องลงมา
그느낌을묻는다면
คือ นือกีมึล มุนนึน ดามยอน
ถ้าคุณถามผมเกี่ยวกับความรู้สึกตอนนั้น
자연스레내눈에one shot
ชายอนซือเร แน นูเน one shot
มันกำลังสาดเข้ามานัยน์ตาผมอย่างเป็นธรรมชาติ
그분위기속음악을틀고
คือ บุนนีกี ซก อึมมากึล ทึลโก
เสียงเพลงที่ดังขึ้นในความรู้สึกนั้น
각자의스트레칭
คักจาเย ซือทือเรชิง
เราก็ได้ยืดเส้นยืดสาย
긴장은풀려
คินจางึน พุลรยอ
ทิ้งความกังวลไป
지금내마음을숨긴다면
ชีกึม แน มาอึมมึล ซุมกินดามยอน
ถ้าผมไม่ยอมรับหัวใจตัวเอง คงจะรู้สึกผิดแน่ๆ
후회했어너와의sunset
ฮูฮเวแฮซซอ นอวาเย sunset
ดูพระอาทิตย์ตกดินกับคุณ
Hey, dance with me dance with me
มาเต้นกับผมเถอะนะ
어떤바운스도좋아dance with me
ออตอน บาอุนซือโด โจอา dance with me
ไม่ว่าจะเป็นการเต้นแบบไหนก็โอเค เพียงแค่มาเต้นกัน
어디서왔고, 왜춤을추고
ออดีซอ วัดโก แว ชูมึล ชูโก
คุณมาจากที่ไหน ทำไมคุณถึงกำลังเคลื่อนไหวท่ามกลางเสียงเพลง
자연스러운대화say something
ชายอนซือรออุน แดฮวา say something
นี่คือการสนทนาอย่างสบายๆ พูดอะไรหน่อยสิครับ
이상해,너무잘맞기에
อีซังเง นอมู จัล มัดกีเอ
แปลกจัง พวกเราเชื่อมต่อกันมากกว่าที่คิด
뭐든지잘될거같아
มวอดึนจี จัล ดเวล กอ กัทเท
เหมือนกับทุกอย่างจะไปได้ดี
But you’re my Friend, yeah my Friend
แต่คุณเป็นเพียงแค่เพื่อนของผม เพื่อนของผม
Just..
ก็แค่
함께하는느낌이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน นือกิมมี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนอยู่กับคุณ
함께하는춤들이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน ชุมดือรี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนเต้นกับคุณ
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
ผมแค่อยากจะเต้น
음악의리듬대로
อึมมักกี รีดึมแดโร
แด่จังหวะของบทเพลง
그저몸이가는대로
คือจอ โมมี กานึนแดโร
ไม่ว่าร่างกายเราจะเคลื่อนไหวไปยังไง
우린달빛아래shadow
อูริน ดัลบิด อาเร shadow
เราเป็นเหมือนเงาภายใต้แสงจันทร์
Fall in.. fall in..
함께하는느낌이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน นือกิมมี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนอยู่กับคุณ
함께하는춤들이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน ชุมดือรี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนเต้นกับคุณ
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
ผมแค่อยากจะเต้น
Uh 진흙같은내삶속
Uhจินฮึก กาทึน แน ซัม ซก
ในชีวิตที่ยุ่งเหยิงของผม
Uh 한송이너란꽃
Uhฮัน ซงงี นอรัน กด
คุณเป็นเหมือนกับดอกไม้
Uh 꽉막힌연습실도
Uhกวัก มักคิน ยอนซึบชิลโด
ถึงแม้ว่าจะอยู่ในสตูดิโอที่แสนเหน็ดเหนื่อย
Uh 함께라면낙원으로
Uhฮัมเกรามยอน นักวอนือโร
ถ้าเราอยู่ด้วยกัน มันก็กลายเป็นสวรรค์
Ay 답도없던꿈도이제
Ayดับโด ออบดอน กุมโด อีเจ
ฝันของผมที่เคยไร้คำตอบ
Ay 공감대형성이매일돼
Ayกงกัมแด ฮยองซองงี แมอิล ดเว
ตอนนี้เป็นอะไรที่เราทั้งคู่ต่างมี
Ay 우리의리듬은맞기에
Ayอูริเย รีดึมมึน มัดกีเย
เพราะจังหวะของเรามันเข้ากัน
춤이있었기에, 그운명적인박
ชุมมี อิดซอดกีเย กือ อุนมยองจอกิน บัก
เพราะเรามีทวงท่าของเรา มันคือจังหวะของพรหมลิขิต
Let’s get it on POP
웨이브로물결치는감
เวอีบือโร มุลกยอลชีนึน กัม
ปล่อยร่างกายไปกับเวฟเหล่านั้น
심장의뜀박하나되는동작
ชิมจังเง ตวิมบัก ฮานา ดเวนึน ดงจัก
เสียงหัวใจของเราเต้นตรงกัน
너로알아가는지금내마음
นอโร อัลรากานึน จีกึม แน มาอึม
คุณกำลังทำความรู้จักหัวใจของผมทีละนิด
계속이어나가고싶은걸
กเยซก อีออ นากาโก ชิพพึน กอล
ผมอยากให้ช่วงเวลานี้ดำเนินต่อไป
춤을좋아했듯이, 널
ชูมึล โจวาแฮดดือชี นอล
ผมชอบคุณเหมือนผมชอบการเต้น
So you’re my love, yeah my love
คุณคือที่รักของผม
That’s what i like
함께하는느낌이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน นือกิมมี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนอยู่กับคุณ
함께하는춤들이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน ชุมดือรี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนเต้นกับคุณ
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
ผมแค่อยากจะเต้น
음악의리듬대로
อึมมักกี รีดึมแดโร
แด่จังหวะของบทเพลง
그저몸이가는대로
คือจอ โมมี กานึนแดโร
ไม่ว่าร่างกายเราจะเคลื่อนไหวไปยังไง
우린달빛아래shadow
อูริน ดัลบิด อาเร shadow
เราเป็นเหมือนเงาภายใต้แสงจันทร์
Fall in.. fall in..
함께하는느낌이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน นือกิมมี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนอยู่กับคุณ
함께하는춤들이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน ชุมดือรี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนเต้นกับคุณ
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
ผมแค่อยากจะเต้น
느꼈어baby
นือกยอซซอbaby
ที่รัก ผมรู้สึกถึงมัน
순간너와나baby
ซุนกันนอวา นา baby
ช่วงเวลาของผมกับคุณ
그모든합이공식같이맞춰진걸baby
คือ โมดึน ฮาบี กงชิกกัดชี มัดชวอจิน กอล baby
มันเข้ากับดีเหมือนกับสูตรทางคณิตศาสตร์เลยล่ะที่รัก
막연함도baby
มักยอนฮัมโดbaby
แม้ว่ามันจะมีแต่ความสับสน
큰힘듦도baby
คึน ฮิมดึมโด baby
แม้ว่ามันจะยากลำบาก
너하나로다위로가된다는걸baby
นอ ฮานาโร ดา วีโรกา ดเวนดานึน กอล baby
เพราะคุณ ทำให้ผมผ่อนคลายจากสิ่งพวกนั้น
느꼈어baby
นือกยอซซอbaby
ที่รัก ผมรู้สึกถึงมัน
순간너와나baby
ซุนกันนอวา นา baby
ช่วงเวลาของผมกับคุณ
그모든합이공식같이맞춰진걸baby
คือ โมดึน ฮาบี กงชิกกัดชี มัดชวอจิน กอล baby
มันเข้ากับดีเหมือนกับสูตรทางคณิตศาสตร์เลยล่ะที่รัก
거친숨도baby
กอชิน ซุมโด baby
แม้จะมีแต่เสียงหอบหายใจ
흘린땀도baby
ฮึลริน ตัมโดbaby
แม้ว่าจะมีเหงื่อที่ไหลริน
너하나로다의미가된다는걸baby
นอ ฮานาโร ดา อึยมีกา ดเวนดานึน กอล baby
เพราะคุณ ทั้งหมดถึงได้มีความหมายนะที่รัก
함께하는느낌이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน นือกิมมี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนอยู่กับคุณ
함께하는춤들이좋아, 너와
ฮัมเก ฮานึน ชุมดือรี โจวา นอวา
ผมชอบความรู้สึกตอนเต้นกับคุณ
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
ผมแค่อยากจะเต้น
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
Han&Eng: CCL
Han&Eng: CCL
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
เนื้อเพลง คำแปล BTS - Trivia:Just Dance
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น