[เนื้อเพลง/คำแปล] TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)"
The Dream Chapter: STAR

2019.03.04

เนื้อเพลง/작사:
Slow Rabbit, Melanie Joy FontanaMichel ‘Lindgren’ Schulz,
Supreme Boi, บังชีฮยอก, Mayu Wakisaka

ประพันธ์/작곡:
Slow Rabbit, Melanie Joy FontanaMichel ‘Lindgren’ Schulz,
Supreme Boi, บังชีฮยอก, Mayu Wakisaka

เรียบเรียง/편곡:
Slow Rabbit, Melanie Joy FontanaMichel ‘Lindgren’ Schulz,
Supreme Boi, บังชีฮยอก, Mayu Wakisaka

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ยอนจุน ซูบิน บอมกยู แทฮยอน ฮยูนิง ไค
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

거울 속에서 나를 멍하니 보는 넌 내가 아냐

คออุล โซเกซอ นารึล มองฮานี โบนึน นอน แนกา อานยา

คนที่มองมาอย่างว่างเปล่าในกระจกนี้ ไม่ใช่ผมนี่

어지러운 두통과 something on my head

ออจีรออุน ดูทงกวา something on my head

ปวดหัววิงเวียนไปหมด มีบางอย่างอยู่บนหัวของผม

이대로 도망치고 싶어 사라지고 싶어 저 멀리

อีแดโร โดมังชีโก ชิพพอ ซาราจีโก ชิพพอ จอ มอลรี

อยากจะหนี แล้วก็หายตัวไปให้ไกลจากที่นี่

(구해줘) 난 누구 I don’t know who I am

(คูแฮจวอ) นัน นูกู I don’t know who I am

ช่วยผมที ผมไม่รู้ว่าผมคือใคร

내 몸이 미쳤나 봐

แน มมมี มีชยอดนา บวา

ร่างกายของผมเป็นบ้าไปหมดแล้ว

내 머리엔 뿔이 돋아

แน มอรีเอน ปูรี โดดา

มีเขางอกออกมาจากหัวของผม

어떡해 멈출지를 몰라

ออตอกแฮ มอมชุลจีรึล มลรา

ทำไงดีล่ะ ผมไม่รู้จะหยุดมันยังไง

Oh 세상 속 나 혼자 나빠

Oh เซซัง ซก นา ฮนจา นาปา

ผมเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดในโลกใบนี้

구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라

คูแฮจวอ ออจอมยอน นัน กเวมูรี ดเวนจีโด มลรา

ช่วยผมเถอะนะ ผมกำลังกลายเป็นสัตว์ประหลาด

Got no one but you

ไม่มีใครเลยนอกจากคุณ

(Who you?)

คุณเป็นใคร?

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까

พอรยอจิน นัล ชาจึน นอน กูวอนิน กอลกา

คุณคือคือคนที่จะช่วยชีวิตผมที่ถูกทิ้งไว้ใช่ไหม?

(Who you?)

คุณคือใครกัน?

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까

นี นัลแกโด นาวา กาทึน อาพือมิน กอลกา

ปีกของคุณมันเจ็บเหมือนกับของผมไหม?

머리에 뿔이 솟아

มอรีเอ ปุลรี โซซา

เขาของผมกำลังงอกออกมา

But I love it

แต่ผมรักมัน

넌 내 왕관이 되지

นอน แน วังกวานี ดเวจี

คุณกลายเป็นมงกุฏของผม

두근두근 두근대는 감각

ดูกึนดูกึน ดูกึนแดนึน กัมกัก

ประสาทสัมผัสมันสั่นสะเทือนไปหมด

심장은 대혼란

ชิมจางึน แดฮนรัน

หัวใจของผมกำลังเจ็บปวด

But I love it

แต่ผมก็รักมัน

비로소 완벽해진

พีโรโซ วันบยอกแฮจิน

ในที่สุด เราก็สมบูรณ์แบบ

우리 둘이 둘이 둘이잖아

อูรี ดูรี ดูรี ดูรีจันนา

พวกเราทั้งคู่นั่นเอง

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

เวโรอุม มอมชวอรา มาซูรี ซูรี

โอม ความเหงาจงหายไปเถอะ 

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

คเวโรอุม มอมชวอรา มาซูรี ซูรี

โอม ความทรมานจงหายไปเถอะ

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

세상은 대체 왜 이래 나한테

เซซางึน แดเช แว อีแร นาฮันเท

ทำไมโลกถึงทำกับผมแบบนี้

하루아침에 뿔이 달린 내 상태

ฮารูอาชีเม ปูรี ดัลริน แน ซังแท

จู่ๆ ก็มอบเขาให้กับผม

빛이 있을까? 악마한테도

บิชชี อิซซึลกา? อังมาฮันเทโด

จะมีแม้แต่แสงสว่างให้กับปีศาจไหม?

그때 눈앞에서 펼쳐진 네 날개

คือแต นุนอาเพซอ พยอลชยอจิน เน นัลแก

แล้วจากนั้น ปีกของคุณก็สยายต่อหน้าของผม

말해줘 너의 반쪽을 완성하는 건 나잖아

มัลแฮจวอ นอเย บันโจกึล วันซองฮานึน กอน นาจันนา

บอกผมที ว่าผมเป็นคนที่เติมเต็มอีกครึ่งของคุณ

내 이름이 불리워진 이 순간

แน อีรึมมี บูลรีวอจิน อี ซุนกัน

ช่วงเวลาที่ชื่อของผมถูกเรียก

(Who you?)

คุณเป็นใคร?

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까

พอรยอจิน นัล ชาจึน นอน กูวอนิน กอลกา

คุณคือคือคนที่จะช่วยชีวิตผมที่ถูกทิ้งไว้ใช่ไหม?

(Who you?)

คุณคือใครกัน?

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까

นี นัลแกโด นาวา กาทึน อาพือมิน กอลกา

ปีกของคุณมันเจ็บเหมือนกับของผมไหม?

머리에 뿔이 솟아

มอรีเอ ปุลรี โซซา

เขาของผมกำลังงอกออกมา

But I love it

แต่ผมรักมัน

넌 내 왕관이 되지

นอน แน วังกวานี ดเวจี

คุณกลายเป็นมงกุฏของผม

두근두근 두근대는 감각

ดูกึนดูกึน ดูกึนแดนึน กัมกัก

ประสาทสัมผัสมันสั่นสะเทือนไปหมด

심장은 대혼란

ชิมจางึน แดฮนรัน

หัวใจของผมกำลังเจ็บปวด

But I love it

แต่ผมก็รักมัน

비로소 완벽해진

พีโรโซ วันบยอกแฮจิน

ในที่สุด เราก็สมบูรณ์แบบ

우리 둘이 둘이 둘이잖아

อูรี ดูรี ดูรี ดูรีจันนา

พวกเราทั้งคู่นั่นเอง

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

เวโรอุม มอมชวอรา มาซูรี ซูรี

โอม ความเหงาจงหายไปเถอะ 

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

คเวโรอุม มอมชวอรา มาซูรี ซูรี

โอม ความทรมานจงหายไปเถอะ

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

사실 아직도 난 조금 불안해

ซาชิล อาจิกโด นัน โจกึม บุรันแฮ

ความจริงแล้ว ผมก็ยังกังวลอยู่นิดหน่อย

차가운 냉소와 외로움 중간에 서 있어

ชากาอุน แนงโซวา เวโรอุม จุงกาเน ซอ อิดซอ

ผมยืนอยู่ระหว่างความเย้ยหยันและความเปล่าเปลี่ยว

Nobody can understand

ไม่มีใครเข้าใจ

But it’s you

แต่ก็เป็นคุณ

너의 존재가 마법처럼 내 세상을 바꿔

นอเย จนแจกา มาบอบชอรอม แน เซซางึล บากวอ

การมีอยู่ของคุณเปลี่ยนโลกของผมราวกับเวทมนตร์

난 이젠 안 아파

นัน อีเจน อัน อาพา

ตอนนี้ ผมไม่เจ็บปวดอีกต่อไป

(I got crown on my head)

ผมได้รับมงกุฎบนหัวของผม

머리에 뿔이 솟아

มอรีเอ ปุลรี โซซา

เขาของผมกำลังงอกออกมา

But I love it

แต่ผมรักมัน

넌 내 왕관이 되지

นอน แน วังกวานี ดเวจี

คุณกลายเป็นมงกุฏของผม

두근두근 두근대는 감각

ดูกึนดูกึน ดูกึนแดนึน กัมกัก

ประสาทสัมผัสมันสั่นสะเทือนไปหมด

심장은 대혼란

ชิมจางึน แดฮนรัน

หัวใจของผมกำลังเจ็บปวด

But I love it

แต่ผมก็รักมัน

비로소 완벽해진

พีโรโซ วันบยอกแฮจิน

ในที่สุด เราก็สมบูรณ์แบบ

우리 둘이 둘이 둘이잖아

อูรี ดูรี ดูรี ดูรีจันนา

พวกเราทั้งคู่นั่นเอง

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

เวโรอุม มอมชวอรา มาซูรี ซูรี

โอม ความเหงาจงหายไปเถอะ 

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

คเวโรอุม มอมชวอรา มาซูรี ซูรี

โอม ความทรมานจงหายไปเถอะ

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits
Info/Hangul: music.naver via CCL
Eng: iBighit Official

Thai Trans&Lyrics : @jeonjuseyo
*ต้องการรีเควสเพลงไหน เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

เนื้อเพลง คำแปล TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -