วันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2562

[เนื้อเพลง/คำแปล] (G)I-DLE - Senorita




เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -








"Senorita"
I made
2019.02.26

เนื้อเพลง/작사: โซยอน
ประพันธ์/작곡: โซยอน พิกซันโจ (Yummy Tone)
เรียบเรียง/편곡: โซยอน พิกซันโจ (Yummy Tone)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
มิยอน มินนี่ ซูจิน
โซยอน อูกี ชูฮวา
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

그대여 그렇게 쳐다보나요?
คือแดยอ แว กือรอเค ชยอดาโบนาโย
ที่รัก ทำไมถึงมองมาที่ฉันแบบนี้ล่ะ?

아무 말도 건네주지 않고
อามู มัลโด กอนเนจูจี อันโก
ไม่มีแม้แต่คำใดๆ ออกจากปาก

나의 눈을 피하지도 않고
นาเย นูนึล พีฮาจีโด อันโก
ไม่มีการหลบสายตาจากฉัน

그대여 그렇게 가까이 와요?
กือแดยอ แว กือรอเค คากาอี วาโย
ที่รัก ทำไมคุณถึงเข้ามาใกล้แบบนี้ล่ะ?

아직 우린 모르는 많죠
อาจิก อูริน โมรือนึน เก มันจโย
มีหลายอย่างที่เรายังไม่รู้

그댈 뭐라 불러야 하죠
นา กือแดล มวอรา บุลรอยา ฮาจโย
ฉันควรเรียกคุณว่าอะไรดี

조금 빠르게 어쩜 바쁘게
โชกึม ปารือเก ออจอม บาปือเก
เร็วขึ้นอีกนิด ยุ่งเหยิงขึ้นอีกหน่อย

뭐든 I don’t care I don’t care I don’t care
มวอดึน I don’t care I don’t care I don’t care
อะไรก็ช่าง ฉันไม่สนหรอก

뭔가 다르게 나쁘게
มวอนกา ดารือเก ดอ นาปือเก
อะไรที่แตกต่างหน่อย เลวร้ายกว่านั้นอีกนิด

뭐든 I’m ok I’m ok I’m ok
มวอดึน I’m ok I’m ok I’m ok
อะไรก็ตาม ฉันไม่มีปัญหา

어떡하죠
นา ออตอกฮาจโย
จะทำยังไงดีนะ

Uh oh oh oh uh ohx3

이리 이리 이리 이리
อีรี วา อีรี วา อีรี วา อีรี วา
เข้ามาสิ

Uh oh oh oh uh ohx3
Hey señor

다가와 줘요 내게로
ดากาวา จวอโย แนเกโร
ได้โปรด เข้ามาหาฉันหน่อย

안아 세게
อานา จวอ เซเก ดอ
กอดฉันให้แน่นกว่านี้อีก

알고 싶어 About you
อัลโก ชิพพอ About you
ฉันอยากจะรู้เรื่องของคุณ

I fell in love with you
ฉันตกหลุมรักคุณ

몰라요 It is true
มลราโย It is true
ไม่รู้เหมือนกัน ว่ามันคือเรื่องจริงหรือเปล่า

그냥 Love you so love you so love you so
คือนยัง Love you so love you so love you so
ฉันก็แค่รักคุณ

불러 줘요 나를
พุลรอ จวอโย นารึล
เรียกฉันว่า

Señoritax4

그대여 그렇게 웃고 있나요
คือแดยอ แว กือรอเก อุดโก อินนาโย
ที่รัก ทำไมคุณถึงยิ้มแบบนี้ล่ะ

자꾸 마음이 그대에게 가죠
ชากู มาอึมมี กือแดเอเก กาจโย
หัวใจของฉันไปหาคุณอย่างไวเลยล่ะ

그댈 어찌 보내야 하죠
นา กือแดล ออจี โบแนยา ฮาจโย
ฉันไม่รู้ว่าจะปล่อยคุณไปได้ยังไง

그냥 나에게만 집중해
คือนยัง นอ นาเอเกมัน จิบจุงแฮ บวา
แค่มองมาที่ฉัน

남들 눈이 중요한가
นัมดึล นูนี จุงโยฮันกา
สายตาคนอื่นสำคัญด้วยเหรอ

가득 품에 안아 이름 따위 몰라도
คาดึก พูเม อันนา จวอ บวา อีรึม ตาวี มลราโด ดแว
กอดฉันสักที ชื่อเรียกน่ะไม่จำเป็นหรอก

갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해
คัดโก ชิบดา มัลแฮ บวาบวา ซารังแฮ บวา
ฉันแค่ต้องการมัน ลองบอกฉันว่าคุณรักฉันสิ

Uh oh oh oh uh oh
Uh oh oh oh uh oh
Uh oh oh oh uh oh
Hey señor

다가와 줘요 내게로
ดากาวา จวอโย แนเกโร
ได้โปรด เข้ามาหาฉันหน่อย

안아 세게
อานา จวอ เซเก ดอ
กอดฉันให้แน่นกว่านี้อีก

알고 싶어 About you
อัลโก ชิพพอ About you
ฉันอยากจะรู้เรื่องของคุณ

I fell in love with you
ฉันตกหลุมรักคุณ

몰라요 It is true
มลราโย It is true
ไม่รู้เหมือนกัน ว่ามันคือเรื่องจริงหรือเปล่า

그냥 Love you so love you so love you so
คือนยัง Love you so love you so love you so
ฉันก็แค่รักคุณ

불러 줘요 나를
พุลรอ จวอโย นารึล
เรียกฉันว่า

Señoritax4

Yuhu huhuhu huhu huhux4


(Señorita) Yuhu huhuhu huhu huhux4



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

*Senorita = คุณหนู/คุณผู้หญิงในภาษาสเปน

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
Info/Hangul: music.naver
Eng: @GIDLEChartData
Thai Trans&Lyrics @jeonjuseyo
*ต้องการรีเควสเพลงไหน เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita
เนื้อเพลง คำแปล (G)I-DLE - Senorita


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ขับเคลื่อนโดย Blogger.
emerge © , All Rights Reserved. BLOG DESIGN BY Sadaf F K.