- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"CHRISTMAS LOVE"Soundcloud Release
Produced by Slow Rabbit
(Slow Rabbit, Jimin, RM)
Keyboard – Slow Rabbit
Synthesizer – Slow Rabbit
Guitar – YOUNG
Background Vocal – James Keys
Vocal Arrangement – Slow Rabbit
Digital Editing – GHSTLOOP, EL CAPITXN, Revin, Slow Rabbit
Recording Engineers – Slow Rabbit @ Carrot Express
James Keys @ REALWORLDE
손유정 @ Big Hit Studio
Mix Engineer – Yang Ga @ Big Hit Studio
Mastering Engineer – Yang Ga @ Big Hit Studio
출처: https://btsblog.ibighit.com/ [BANGTAN BLOG]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
JIMIN of BTS
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Christmas I love you
You're the one
คุณคือคนสำคัญสำหรับผม
Oh I been waitin' for this Christmas Day
ผมกำลังรอคอยคริสมาสต์นี้อยู่
벌써 내 마음은 이 하얀 거리 위로
บอลซอ แน มาอือมึน อี ฮายัน กอรี วีโร
หัวใจของผมก็ล่องลอยไปอยู่บนถนนสีขาวแล้ว
어젯밤 꿈엔 눈이 내렸어
ออเจดบัม กูเมน นูนี แนรยอดซอ
เมื่อคืนผมฝันว่าหิมะตกลงมา
이불 속에서 온종일 기다린 너
อีบุล โซเกซอ อนโจงิล กีดาริน นอ
มีคุณที่รอทั้งวันอยู่ใต้ผ้าห่ม
Christmas I love you
흰 눈처럼
ฮวิน นุนชอรอม
เหมือนกับหิมะสีขาว
소복소복
โซบกโซบก
ที่ตกลงมาทีละนิด
넌 내 하루에 내려와
นอน แน ฮารูเอ แนรยอวา
คุณได้เดินเข้ามาในวันของผม
Christmas I love you
Oh you're the one
คุณคือคนสำคัญสำหรับผม
영원토록
ยองวอนโทรก
ผมหวังว่าวันนี้
오늘이었으면 해
โอนือรีออดซือมยอน แฮ
จะคงอยู่ตลอดไป
Christmas love
Christmas love
오래도록
โอแรโดรก
คุณจะอยู่ในใจของผม
넌 내 마음에 남아줘
นอน แน มาอือเม นามาจวอ
ตราบเท่านานแสนนาน
Christmas love
Christmas love
기다렸던
คีดารยอดดอน
วันที่เคยรอคอย
Today it's Christmas Day
ในที่สุด วันนี้ก็เป็นวันคริสมาสต์
힘껏 달려보기도 해 저기 어린아이처럼
ฮิมกอด ดัลรยอโบกีโด แฮ จอกี ออรินอาอีชอรอม
ผมวิ่งไปสุดพลังเท่าที่จะทำได้ เหมือนกับเด็กน้อยคนนั้น
저 구름 위로 하늘을 나는 기분이야
จอ กูรึม วีโร ฮานือรึล นานึน คีบุนียา
รู้สึกเหมือนบินอยู่เหนือก้อนเมฆ
누군가 나의 얘길 듣는다면
นูกุนกา นาเย แยกิล ดึนนึนดามยอน
ถ้าใครบางคนกำลังฟังเรื่องราวผมอยู่
지금 이대로 시간을 멈춰주겠니
จีกึม อีแดโร ชีกานึล มอมชวอจูเกดนี
จะหยุดเวลานี้เอาไว้มั้ยนะ?
Christmas I love you
흰 눈처럼
ฮวิน นุนชอรอม
เหมือนกับหิมะสีขาว
소복소복
โซบกโซบก
ที่ตกลงมาทีละนิด
넌 내 하루에 내려와
นอน แน ฮารูเอ แนรยอวา
คุณได้เดินเข้ามาในวันของผม
Christmas I love you
Oh you're the one
คุณคือคนสำคัญสำหรับผม
영원토록
ยองวอนโทรก
ผมหวังว่าวันนี้
오늘이었으면 해
โอนือรีออดซือมยอน แฮ
จะคงอยู่ตลอดไป
사실은 나 너 떠나갈까 두려워
ซาชีรึน นา นอ ตอนากัลกา ดูรยอวอ
จริงๆ แล้ว ผมกลัวว่าคุณจะจากผมไป
오늘은 짧으니까
โอนือรึน จัลบือนีกา
เพราะวันนี้มันสั้นเหลือเกิน
조금만 더 널 기다린 나를 위해
โจกึมมัน ดอ นอล กีดาริน นารึล วีแฮ
อีกสักนิด เพื่อผมที่รอคุณมาตลอด
더 머물러줄래
ดอ มอมุลรอจุลแร
ช่วยอยู่ด้วยกันให้นานกว่านี้อีกหน่อยได้มั้ย?
Christmas I love you
흰 눈처럼
ฮวิน นุนชอรอม
เหมือนกับหิมะสีขาว
소복소복
โซบกโซบก
ที่ตกลงมาทีละนิด
넌 내 하루에 내려와
นอน แน ฮารูเอ แนรยอวา
คุณได้เดินเข้ามาในวันของผม
Christmas I love you
Oh you're the one
คุณคือคนสำคัญสำหรับผม
영원토록
ยองวอนโทรก
ผมอยากให้วันนี้
오늘이었으면 해
โอนือรีออดซือมยอน แฮ
จะคงอยู่ตลอดไป
Christmas love
Christmas love
오래도록
โอแรโดรก
คุณจะอยู่ในใจของผม
넌 내 마음에 남아줘
นอน แน มาอือเม นามาจวอ
ตราบเท่านานแสนนาน
Christmas love
Christmas love
기다렸던
คีดารยอดดอน
วันที่เคยรอคอย
Today it's Christmas Day
ในที่สุด วันนี้ก็เป็นวันคริสมาสต์
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
Info/Hangul: btsblog.ibighit.comEng ref: genius.comผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Produced by Slow Rabbit
(Slow Rabbit, Jimin, RM)
Keyboard – Slow Rabbit
Synthesizer – Slow Rabbit
Guitar – YOUNG
Background Vocal – James Keys
Vocal Arrangement – Slow Rabbit
Digital Editing – GHSTLOOP, EL CAPITXN, Revin, Slow Rabbit
Recording Engineers – Slow Rabbit @ Carrot Express
James Keys @ REALWORLDE
손유정 @ Big Hit Studio
Mix Engineer – Yang Ga @ Big Hit Studio
Mastering Engineer – Yang Ga @ Big Hit Studio
출처: https://btsblog.ibighit.com/ [BANGTAN BLOG]
JIMIN of BTS
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Christmas I love you
You're the one
คุณคือคนสำคัญสำหรับผม
Oh I been waitin' for this Christmas Day
ผมกำลังรอคอยคริสมาสต์นี้อยู่
벌써 내 마음은 이 하얀 거리 위로
บอลซอ แน มาอือมึน อี ฮายัน กอรี วีโร
หัวใจของผมก็ล่องลอยไปอยู่บนถนนสีขาวแล้ว
어젯밤 꿈엔 눈이 내렸어
ออเจดบัม กูเมน นูนี แนรยอดซอ
เมื่อคืนผมฝันว่าหิมะตกลงมา
이불 속에서 온종일 기다린 너
อีบุล โซเกซอ อนโจงิล กีดาริน นอ
มีคุณที่รอทั้งวันอยู่ใต้ผ้าห่ม
Christmas I love you
흰 눈처럼
ฮวิน นุนชอรอม
เหมือนกับหิมะสีขาว
소복소복
โซบกโซบก
ที่ตกลงมาทีละนิด
넌 내 하루에 내려와
นอน แน ฮารูเอ แนรยอวา
คุณได้เดินเข้ามาในวันของผม
Christmas I love you
Oh you're the one
คุณคือคนสำคัญสำหรับผม
영원토록
ยองวอนโทรก
ผมหวังว่าวันนี้
오늘이었으면 해
โอนือรีออดซือมยอน แฮ
จะคงอยู่ตลอดไป
Christmas love
Christmas love
오래도록
โอแรโดรก
คุณจะอยู่ในใจของผม
넌 내 마음에 남아줘
นอน แน มาอือเม นามาจวอ
ตราบเท่านานแสนนาน
Christmas love
Christmas love
기다렸던
คีดารยอดดอน
วันที่เคยรอคอย
Today it's Christmas Day
ในที่สุด วันนี้ก็เป็นวันคริสมาสต์
힘껏 달려보기도 해 저기 어린아이처럼
ฮิมกอด ดัลรยอโบกีโด แฮ จอกี ออรินอาอีชอรอม
ผมวิ่งไปสุดพลังเท่าที่จะทำได้ เหมือนกับเด็กน้อยคนนั้น
저 구름 위로 하늘을 나는 기분이야
จอ กูรึม วีโร ฮานือรึล นานึน คีบุนียา
รู้สึกเหมือนบินอยู่เหนือก้อนเมฆ
누군가 나의 얘길 듣는다면
นูกุนกา นาเย แยกิล ดึนนึนดามยอน
ถ้าใครบางคนกำลังฟังเรื่องราวผมอยู่
지금 이대로 시간을 멈춰주겠니
จีกึม อีแดโร ชีกานึล มอมชวอจูเกดนี
จะหยุดเวลานี้เอาไว้มั้ยนะ?
Christmas I love you
흰 눈처럼
ฮวิน นุนชอรอม
เหมือนกับหิมะสีขาว
소복소복
โซบกโซบก
ที่ตกลงมาทีละนิด
넌 내 하루에 내려와
นอน แน ฮารูเอ แนรยอวา
คุณได้เดินเข้ามาในวันของผม
Christmas I love you
Oh you're the one
คุณคือคนสำคัญสำหรับผม
영원토록
ยองวอนโทรก
ผมหวังว่าวันนี้
오늘이었으면 해
โอนือรีออดซือมยอน แฮ
จะคงอยู่ตลอดไป
사실은 나 너 떠나갈까 두려워
ซาชีรึน นา นอ ตอนากัลกา ดูรยอวอ
จริงๆ แล้ว ผมกลัวว่าคุณจะจากผมไป
오늘은 짧으니까
โอนือรึน จัลบือนีกา
เพราะวันนี้มันสั้นเหลือเกิน
조금만 더 널 기다린 나를 위해
โจกึมมัน ดอ นอล กีดาริน นารึล วีแฮ
อีกสักนิด เพื่อผมที่รอคุณมาตลอด
더 머물러줄래
ดอ มอมุลรอจุลแร
ช่วยอยู่ด้วยกันให้นานกว่านี้อีกหน่อยได้มั้ย?
Christmas I love you
흰 눈처럼
ฮวิน นุนชอรอม
เหมือนกับหิมะสีขาว
소복소복
โซบกโซบก
ที่ตกลงมาทีละนิด
넌 내 하루에 내려와
นอน แน ฮารูเอ แนรยอวา
คุณได้เดินเข้ามาในวันของผม
Christmas I love you
Oh you're the one
คุณคือคนสำคัญสำหรับผม
영원토록
ยองวอนโทรก
ผมอยากให้วันนี้
오늘이었으면 해
โอนือรีออดซือมยอน แฮ
จะคงอยู่ตลอดไป
Christmas love
Christmas love
오래도록
โอแรโดรก
คุณจะอยู่ในใจของผม
넌 내 마음에 남아줘
นอน แน มาอือเม นามาจวอ
ตราบเท่านานแสนนาน
Christmas love
Christmas love
기다렸던
คีดารยอดดอน
วันที่เคยรอคอย
Today it's Christmas Day
ในที่สุด วันนี้ก็เป็นวันคริสมาสต์
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น