วันจันทร์ที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2564

[เนื้อเพลง/คำแปล] Girls Planet 999 - Creation Mission - Unicorn - Utopia

       





เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -





"Utopia"
Creation Mission
2021.10.08

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Xingqiao Bora Yurina Chaehyun Yeseo


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



혹시 너도 느껴지니 우릴 감싸는 저 별빛이

ฮกชี นอโด นือกยอจีนี อูริล กัมซานึน จอ บยอลบิชชี

เธอจะรู้สึกเหมือนกันมั้ยนะ แสงดาวที่กำลังโอบกอดเราไว้


손에 닿을때면 용기가 나는걸

โซเน ดาอึลแตมยอน ยงกีกา นานึนกอล

ฉันมีความกล้ามากขึ้นตอนที่ได้สัมผัสมัน


부푼 꿈들을 찾아가

บูพุน กุมดือรึล ชาจากา

กอบกุมความฝันที่กำลังพองโตเอาไว้


때로는 짙은 어둠 속에 길을 잃어도

แตโรนึน จีทึน ออดุม โซเก กีรึล อิรอโด

ถืงฉันจะหลงทางอยู่ในความมืดมิด


괜찮아 그런 날도 있는 거겠죠

แควนชานา กือรอน นัลโด อินนึน กอเกดจโย

แต่ก็ไม่เป็นไร วันแบบนั้นมันเกิดขึ้นได้นี่นา


조금 힘이 들 때면

โจกึม ฮีมี ดึล แตมยอน

ตอนที่ฉันเหนื่อยนิดหน่อย


다가와서 내 손을 잡아줘

ทากาวาซอ แน โซนึล จาบาจวอ

ช่วยมาหาและจับมือฉันเอาไว้ที



기대하고 있어 큰 소리로 외쳐

คีแดฮาโก อิดซอ คึน โซรีโร เวชยอ

ฉันกำลังรออยู่ กู่ร้องออกมาเสียงดัง


오랫동안 기다려왔던 빛을 향해서

โอแรดดงงัน กีดารยอวัดดอน บีชึล ฮยังแฮซอ

ไปยังแสงสว่างที่รอคอยมานานแสนนาน


기다려 왔는걸

คีดารยอ วันนึนกอล

ฉันกำลังรอคอย


저 높이 날아볼까 두 눈 앞에 펼쳐진 나의 

ชอ โนพี นาราบลกา ทู นุน อาเพ พยอลชอจิน นาเย

ฉันควรจะบินให้สูงขึ้นไปมั้ยนะ ไปยังที่ๆ กระจ่างชัดอยู่ข้างหน้า


Utopia

ยูโทเปียของฉัน





어디로 가는지 누구를 만날지

ออดีโร คานึนจี นูกูรึล มันนัลจี

ไม่ว่าจะไปไหน พบเจอใคร


모르는 미래라도 좋아

โมรือนึน มีแรราโด โจอา

ถึงอนาคตจะไม่แน่นอน แต่ก็ไม่เป็นไร


놀라운 내일을 상상 할 수 있잖아

นลราอุน แนอีรึล ซังซัง ฮัล ซู อิดจานา

ฉันจินตนาการถึงวันพรุ่งนี้ที่ไม่คาดคิด


난 매일 기대해 오늘도

นัน แมอิล กีแดแฮ โอนึลโด

รอคอยมันทุกวัน วันนี้ก็เช่นกัน


어쩌다 아주 높은 벽에 가로 막혀도

ออจอดา อาจู โนพึน บยอเก กาโร มักฮยอโด

มีบางครั้ง ฉันอาจจะถูกกำแพงสูงขวางเอาไว้


괜찮아 이젠 포기하진 않겠어

แควนชานา อีเจน โพกีฮาจิน อันเกดซอ

ไม่เป็นไร จะไม่ยอมแพ้อีกแล้ว


조금 지쳐 보이면 다가와서 살며시 안아줘

โจกึม จีชยอ โบอีมยอน ดากาวาซอ ซัลมยอชี อานาจวอ

ถ้าเห็นว่าฉันดูเหนื่อย ช่วยมาหาและจับมือฉันเอาไว้ที



기대하고 있어 큰 소리로 외쳐

คีแดฮาโก อิดซอ คึน โซรีโร เวชยอ

ฉันกำลังรออยู่ กู่ร้องออกมาเสียงดัง


오랫동안 기다려왔던 빛을 향해서

โอแรดดงงัน กีดารยอวัดดอน บีชึล ฮยังแฮซอ

ไปยังแสงสว่างที่รอคอยมานานแสนนาน


기다려 왔는걸

คีดารยอ วันนึนกอล

ฉันกำลังรอคอย


저 높이 날아볼까 두 눈 앞에 펼쳐진 나의 

ชอ โนพี นาราบลกา ทู นุน อาเพ พยอลชอจิน นาเย

ฉันควรจะบินให้สูงขึ้นไปมั้ยนะ ไปยังที่ๆ กระจ่างชัดอยู่ข้างหน้า


Utopia

ยูโทเปียของฉัน


Utopia

ยูโทเปีย



눈 부신 태양 빛을 따라가

นุน บูชิน แทยัง บีชึล ตารากา

ฉันตามแสงอาทิตย์ระยิบระยับนั้นไป


당당히 한 걸음씩 걸어 가다 보면

ดังดังฮี ฮัน กอรึมชิก กอรอ คาดา โบมยอน

ถ้าลองเดินอย่างมั่นใจไปทีละก้าว


지금의 난 먼 훗날 어떻게 기억될까

จีกือเม นัน มอน ฮุนนัล ออตอเค คียอก ดเวลกา

ในอนาคตที่แสนไกล ฉันในวันนี้จะถูกจดจำยังไงกันนะ


기대가 돼

คีแดกา ดเว

ฉันจะรอคอย



기대하고 있어 큰 소리로 외쳐

คีแดฮาโก อิดซอ คึน โซรีโร เวชยอ

ฉันกำลังรออยู่ กู่ร้องออกมาเสียงดัง


오랫동안 기다려왔던 빛을 향해서

โอแรดดงงัน กีดารยอวัดดอน บีชึล ฮยังแฮซอ

ไปยังแสงสว่างที่รอคอยมานานแสนนาน


기다려 왔는걸

คีดารยอ วันนึนกอล

ฉันกำลังรอคอย


저 높이 날아볼까 두 눈 앞에 펼쳐진 나의 

ชอ โนพี นาราบลกา ทู นุน อาเพ พยอลชอจิน นาเย

ฉันควรจะบินให้สูงขึ้นไปมั้ยนะ ไปยังที่ๆ กระจ่างชัดอยู่ข้างหน้า




기대하고 있어 큰 소리로 외쳐

คีแดฮาโก อิดซอ คึน โซรีโร เวชยอ

ฉันกำลังรออยู่ กู่ร้องออกมาเสียงดัง


오랫동안 기다려왔던 빛을 향해서

โอแรดดงงัน กีดารยอวัดดอน บีชึล ฮยังแฮซอ

ไปยังแสงสว่างที่รอคอยมานานแสนนาน


기다려 왔는걸

คีดารยอ วันนึนกอล

ฉันกำลังรอคอย


저 높이 날아볼까 두 눈 앞에 펼쳐진 나의 

ชอ โนพี นาราบลกา ทู นุน อาเพ พยอลชอจิน นาเย

ฉันควรจะบินให้สูงขึ้นไปมั้ยนะ ไปยังที่ๆ กระจ่างชัดอยู่ข้างหน้า


Utopia

ยูโทเปียของฉัน



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Credits
Lyrics: kgasa.com
Thai Trans&Lyrics urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควส/ต้องการนำไปใช้ dmมาทางทวิตนะคะ*


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission
เนื้อเพลง คำแปล Unicorn Utopia Girls Planet 999 ยูโทเปีย GP 999 Creation Mission

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ขับเคลื่อนโดย Blogger.
emerge © , All Rights Reserved. BLOG DESIGN BY Sadaf F K.