เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส 방탄소년단 comeback RM Forgetful Forg_tful with Kim Sawol 건망증 김사월
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Forg_tful with Kim Sawol"Forgetful 건망증 (with 김사월) Indigo2022.02.02
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -RM of BTS- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사: RM, john eun
ประพันธ์/작곡: john eun
เรียบเรียง/편곡:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
어제의 일을 자꾸 잊어요
ออเจเย อีรึล จากู อีจอโย
เอาแต่ลืมเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวาน
나 오늘도 잘 모르는데
นา โอนึลโด จัล โมรือนึนเด
แล้วก็ไม่รู้เกี่ยวกับวันนี้เหมือนกัน
어제의 나를 자꾸 잊어요
ออเจเย นารึล จากู อีจอโย
ผมชอบลืมตัวเองในเมื่อวานอยู่เรื่อย
나 고작 스물여섯인데
นา โกจัก ซือมุลยอซอดอินเด
ผมอายุแค่ 26 เอง
.
왜 기억하질 못하냐 해요
แว คีออกฮาจิล มดฮานยา แฮโย
แต่ทำไมถึงจำไม่ได้กันนะ
내 친구들 서운해해요
แน ชินกูดึล ซออุนแฮแฮโย
เพื่อนๆ ผมก็ดูเศร้ากัน
미안해 생각이 참 많아요
มีอันแฮ แซงกากี ชัม มานาโย
ขอโทษที ฉันก็แค่มีความคิดเยอะไปหน่อย
내 메모리가 모자라요
แน เมโมรีกา โมจาราโย
จนหน่วยความจำไม่เพียงพอน่ะ
.
수많은 가시들과
ซูมานึน กาชีดึลกวา
ขวากหนามทั้งหมดและ
오고야 마는 아침과
โอโกยา มานึน อาชิมกวา
รุ่งเช้าที่มักจะหาทางมาได้เสมอ
각자의 방식들로
คักจาเย บังชิกดึลโร
ทุกคน อยู่ในเส้นทางของตัวเอง
스스로 마취해 가요
ซือซือโร มาชวีแฮ กาโย
ทำตัวเองด้านชาด้วยตัวเอง
.
공원에 가지 않음 안 돼요
กงวอเน กาจี อานึม อัน ดเวโย
ถ้าไม่ไปสวนสาธารณะคงไม่ได้
나 자연의 색이 좋아요
นา จายอเน แซกี โจอาโย
เพราะฉันชอบสีสันของธรรมชาติ
어차피 다 시간문제에요
ออชาพี ดา ชีกันมุนเจเอโย
สุดท้ายแล้ว มันก็แค่เรื่องเวลา
너도 그게 필요할 걸요
นอโด คือเก พิลโยฮัล กอลโย
คุณก็คงต้องการมันเหมือนกัน
.
어릴 적 풀냄새 기억나요?
ออริล จอก พุลแนมเซ กีออกนาโย
คุณจำกลิ่นต้นหญ้าตอนที่ยังเป็นเด็กได้ไหม
꽤나 새삼스러울 걸요
คแวนา เซซัมซือรออุล กอลโย
ถ้าดมตอนนี้ น่าจะแตกต่างจากที่เคยนึกออก
그래요 그냥 잊고 살아요
คือแรโย กือนยัง อิดโก ซาราโย
ใช่ เราก็แค่ลืมแล้วก็ใช้ชีวิตไป
여기 모두가 바본 걸요
ยอกี โมดูกา บาบน กอลโย
ทุกคนที่นี่ จริงๆ แล้วอาจเคยเป็นคนโง่ก็ได้
수많은 가시들과
ซูมานึน กาชีดึลกวา
ขวากหนามทั้งหมดและ
오고야 마는 아침과
โอโกยา มานึน อาชิมกวา
รุ่งเช้าที่มักจะหาทางมาได้เสมอ
각자의 방식들로
คักจาเย บังชิกดึลโร
ทุกคน อยู่ในเส้นทางของตัวเอง
스스로 마취해 가요
ซือซือโร มาชวีแฮ กาโย
ทำตัวเองด้านชาด้วยตัวเอง
수많은 가시들과
ซูมานึน กาชีดึลกวา
ขวากหนามทั้งหมดและ
오고야 마는 아침과
โอโกยา มานึน อาชิมกวา
รุ่งเช้าที่มักจะหาทางมาได้เสมอ
각자의 방식들로
คักจาเย บังชิกดึลโร
ทุกคน อยู่ในเส้นทางของตัวเอง
스스로 마취해 가요
ซือซือโร มาชวีแฮ กาโย
ทำตัวเองด้านชาด้วยตัวเอง
.
나나나 나나나나 나나 나나
Nanana nananana nana nana
나나 나나나나
Nana nananana
나나나 나나나나 나나 나나
Nanana nananana nana nana
나나 나나나나
Nana nananana
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Creditsผิดพลาดตรงไหน ขออภัยค่ะ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사: RM, john eun
ประพันธ์/작곡: john eun
เรียบเรียง/편곡:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
어제의 일을 자꾸 잊어요
ออเจเย อีรึล จากู อีจอโย
เอาแต่ลืมเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวาน
나 오늘도 잘 모르는데
นา โอนึลโด จัล โมรือนึนเด
แล้วก็ไม่รู้เกี่ยวกับวันนี้เหมือนกัน
어제의 나를 자꾸 잊어요
ออเจเย นารึล จากู อีจอโย
ผมชอบลืมตัวเองในเมื่อวานอยู่เรื่อย
나 고작 스물여섯인데
นา โกจัก ซือมุลยอซอดอินเด
ผมอายุแค่ 26 เอง
.
왜 기억하질 못하냐 해요
แว คีออกฮาจิล มดฮานยา แฮโย
แต่ทำไมถึงจำไม่ได้กันนะ
내 친구들 서운해해요
แน ชินกูดึล ซออุนแฮแฮโย
เพื่อนๆ ผมก็ดูเศร้ากัน
미안해 생각이 참 많아요
มีอันแฮ แซงกากี ชัม มานาโย
ขอโทษที ฉันก็แค่มีความคิดเยอะไปหน่อย
내 메모리가 모자라요
แน เมโมรีกา โมจาราโย
จนหน่วยความจำไม่เพียงพอน่ะ
.
수많은 가시들과
ซูมานึน กาชีดึลกวา
ขวากหนามทั้งหมดและ
오고야 마는 아침과
โอโกยา มานึน อาชิมกวา
รุ่งเช้าที่มักจะหาทางมาได้เสมอ
각자의 방식들로
คักจาเย บังชิกดึลโร
ทุกคน อยู่ในเส้นทางของตัวเอง
스스로 마취해 가요
ซือซือโร มาชวีแฮ กาโย
ทำตัวเองด้านชาด้วยตัวเอง
.
공원에 가지 않음 안 돼요
กงวอเน กาจี อานึม อัน ดเวโย
ถ้าไม่ไปสวนสาธารณะคงไม่ได้
나 자연의 색이 좋아요
นา จายอเน แซกี โจอาโย
เพราะฉันชอบสีสันของธรรมชาติ
어차피 다 시간문제에요
ออชาพี ดา ชีกันมุนเจเอโย
สุดท้ายแล้ว มันก็แค่เรื่องเวลา
너도 그게 필요할 걸요
นอโด คือเก พิลโยฮัล กอลโย
คุณก็คงต้องการมันเหมือนกัน
.
어릴 적 풀냄새 기억나요?
ออริล จอก พุลแนมเซ กีออกนาโย
คุณจำกลิ่นต้นหญ้าตอนที่ยังเป็นเด็กได้ไหม
꽤나 새삼스러울 걸요
คแวนา เซซัมซือรออุล กอลโย
ถ้าดมตอนนี้ น่าจะแตกต่างจากที่เคยนึกออก
그래요 그냥 잊고 살아요
คือแรโย กือนยัง อิดโก ซาราโย
ใช่ เราก็แค่ลืมแล้วก็ใช้ชีวิตไป
여기 모두가 바본 걸요
ยอกี โมดูกา บาบน กอลโย
ทุกคนที่นี่ จริงๆ แล้วอาจเคยเป็นคนโง่ก็ได้
수많은 가시들과
ซูมานึน กาชีดึลกวา
ขวากหนามทั้งหมดและ
오고야 마는 아침과
โอโกยา มานึน อาชิมกวา
รุ่งเช้าที่มักจะหาทางมาได้เสมอ
각자의 방식들로
คักจาเย บังชิกดึลโร
ทุกคน อยู่ในเส้นทางของตัวเอง
스스로 마취해 가요
ซือซือโร มาชวีแฮ กาโย
ทำตัวเองด้านชาด้วยตัวเอง
수많은 가시들과
ซูมานึน กาชีดึลกวา
ขวากหนามทั้งหมดและ
오고야 마는 아침과
โอโกยา มานึน อาชิมกวา
รุ่งเช้าที่มักจะหาทางมาได้เสมอ
각자의 방식들로
คักจาเย บังชิกดึลโร
ทุกคน อยู่ในเส้นทางของตัวเอง
스스로 마취해 가요
ซือซือโร มาชวีแฮ กาโย
ทำตัวเองด้านชาด้วยตัวเอง
.
나나나 나나나나 나나 나나
Nanana nananana nana nana
나나 나나나나
Nana nananana
나나나 나나나나 나나 나나
Nanana nananana nana nana
나나 나나나나
Nana nananana
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น