[เนื้อเพลง/คำแปล] NewJeans (뉴진스) - Ditto

                    

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"Ditto"

[Single] Ditto

2022.12.19

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อร้อง/작사:  Ylva Dimberg,검정치마,우효,민지 (MINJI)
ประพันธ์/작곡: 250,Ylva Dimberg  

เรียบเรียง/편곡: 250

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

มินจี ฮันนิ แดเนียล แฮริน ฮเยอิน

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hoo-ooh, ooh-ooh

Hoo-ooh, hoo

Stay in the middle

ยืนอยู่ตรงกลาง

Like you a little, don't want no riddle

แอบชอบเธอนิดๆ ไม่อยากให้กลายเป็นเกมปริศนา

말해줘, say it back, oh, say it, ditto

มัลแฮจวอ say it back, oh, say it, ditto

ช่วยพูดออกมาหน่อยสิ คำนั้นน่ะ

아침은 너무 멀어, so say it, ditto

อาชีมึน นอมู มอรอ 

เช้านี้อีกยาวไกล

훌쩍 커버렸어

ฮุลจอก คอบอรยอดซอ

หัวใจที่ฉันมีให้เธอ 

함께한 기억처럼

ฮัมเกฮัน กีออกชอรอม

มันพองโตขึ้นอีกแล้ว

널 보는 내 마음은

นอล โบนึน แน มาอือมึน

เหมือนความทรงจำที่เรามีร่วมกัน

어느새 여름 지나 가을

ออนือแซ ยอรึม จีนา กาอึล

แปปเดียว ฤดูร้อนก็กลายเป็นใบไม้ผลิ

기다렸지 all this time

คีดารยอดจี all this time

ฉันรอเวลานี้มาตลอด

Do you want somebody?

เธอก็อยากมีใครสักคนมั้ย

Like I want somebody?

แบบที่ฉันต้องการเหมือนกัน

날 보고 웃었지만

นัล โบโก อุดซอดจีมัน

ถึงเธอจะส่งยิ้มมาให้

Do you think about me now, yeah?

คิดถึงฉันหรือยังล่ะตอนนี้

All the time, yeah, all the time

ทุกช่วงวินาที

I got no time to lose

ฉันไม่มีเวลาให้เสียแล้วนะ

내 길었던 하루, 난 보고 싶어

แน คีรอดดอน ฮารู นัน โบโกชีพอ

วันๆ นึงช่างยาวนาน ฉันคิดถึงเธอนะ

Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)

Ra-ta-ta-ta อุลริน ชิมจัง

เสียงหัวใจที่ดังก้องกังวาน

I got nothing to lose

ไม่มีอะไรให้เสียอีกแล้ว

널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh

นอล โชอาฮันดาโก

ฉันน่ะ..ชอบเธอยังไงล่ะ

Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)

Ra-ta-ta-ta อุลริน ชิมจัง

เสียงหัวใจที่ดังก้องกังวาน

But I don't want to

แต่ฉันไม่อยากจะ

Stay in the middle

ยืนอยู่ตรงกลาง

Like you a little, don't want no riddle

แอบชอบเธอนิดๆ ไม่อยากให้กลายเป็นเกมปริศนา

말해줘, say it back, oh, say it, ditto

มัลแฮจวอ say it back, oh, say it, ditto

ช่วยพูดออกมาหน่อยสิ คำนั้นน่ะ

아침은 너무 멀어, so say it, ditto

อาชีมึน นอมู มอรอ 

เช้านี้อีกยาวไกล

I don't want to

ไม่อยากจะ

Walk in this 미로

Walk in this มีโร

เดินวนอยู่ในเขาวงกต

다 아는 건 아니어도 바라던 대로

ดา อานึน กอน อานีออโด บาราดอน แดโร

ถึงฉันจะไม่รู้ทุกอย่าง.. แต่ขอให้เหมือนกับที่หวังไว้

말해줘, say it back, oh, say it, ditto

มัลแฮจวอ say it back, oh, say it, ditto

ว่าเธอจะพูดมันกลับมา

I want you so, want you, so say it, ditto

ฉันต้องการเธอนะ พูดมันออกมาสิ

Not just anybody

ใช่ว่าจะเป็นใครก็ได้

너를 상상했지

นอรึล ซังซังแฮดจี

ฉันจินตนาการถึงเธอ

항상 닿아있던

ฮังซัง ดาอาอิดดอน

ด้วยความรู้สึกที่มีมาตลอด

처음 느낌 그대로 난

ชออึม นือกิม กือแดโร นัน

ตั้งแต่วันแรก

기다렸지 all this time

คีดารยอดจี all this time

ฉันรอเวลานี้มาตลอด

I got nothing to lose

ไม่มีอะไรให้เสียอีกแล้ว

널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh

นอล โชอาฮันดาโก

ฉันน่ะ..ชอบเธอยังไงล่ะ

Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)

Ra-ta-ta-ta อุลริน ชิมจัง

เสียงหัวใจที่ดังก้องกังวาน

But I don't want to

แต่ฉันไม่อยากจะ

Stay in the middle

ยืนอยู่ตรงกลาง

Like you a little, don't want no riddle

แอบชอบเธอนิดๆ ไม่อยากให้กลายเป็นเกมปริศนา

말해줘, say it back, oh, say it, ditto

มัลแฮจวอ say it back, oh, say it, ditto

ช่วยพูดออกมาหน่อยสิ คำนั้นน่ะ

아침은 너무 멀어, so say it, ditto

อาชีมึน นอมู มอรอ 

เช้านี้อีกยาวไกล

Walk in this 미로

Walk in this มีโร

เดินวนอยู่ในเขาวงกต

다 아는 건 아니어도 바라던 대로

ดา อานึน กอน อานีออโด บาราดอน แดโร

ถึงฉันจะไม่รู้ทุกอย่าง.. แต่ขอให้เหมือนกับที่หวังไว้

말해줘, say it back, oh, say it, ditto

มัลแฮจวอ say it back, oh, say it, ditto

ว่าเธอจะพูดมันกลับมา

I want you so, want you, so say it, ditto

ฉันต้องการเธอนะ พูดมันออกมาสิ

Hoo-ooh, ooh-ooh

Hoo-ooh, hoo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits

Lyrics: genie.co.kr

Thai Trans&Lyrics : urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ditto Ditto นิวจีนส์ New Jeans แปล เนื้อร้อง ไทย thai trans

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -