[เนื้อเพลง/คำแปล] ENHYPEN (엔하이픈) - Bills

              

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"Bills"

DARK BLOOD

2023.05.22

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อร้อง/작사:   Tido Nguyen,RYAN CURTIS,Sophie Hintze,김수지 (lalala studio),'Hitman' Bang,RUM (MUMW),Y0UNG (MUMW),신쿵

ประพันธ์/작곡:   Tido Nguyen,RYAN CURTIS,Sophie Hintze,김수지 (lalala studio),'Hitman' Bang,RUM (MUMW),Y0UNG (MUMW),신쿵

เรียบเรียง/편곡:  ??

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 ฮีซึง เจย์ เจค ซองฮุน

 จองวอน ซอนอู นิกิ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sign

갑작스레 재촉하는 bills 위로 sign

กับจักซือเร เจชกฮานึน bills วีโร sign

เซ็นลงบนบิลที่จู่ๆ ก็โดนเร่งทวงเข้ามา

눈물로야 배우게 된 right price 

นุนมุลโรยา แบอูเก ดเวน right price

ราคาเหมาะสมที่เรียนรู้ผ่านหยดน้ำตา

I don’t wanna let you go

ผมไม่อยากจะปล่อยคุณไป

돌이킬 수는 없을까 no time

โดรีคิล ซูนึน ออบซึลกา no time

เรากลับไปไม่ได้จริงๆ เหรอ ไม่มีเวลาอีกแล้ว

갚아야 할 사랑 위로 쌓여가는 time

กาพายา ฮัล ซารัง วีโร ซายอกานึน time

เวลากำลังทับถมบนความรักที่ต้องชดใช้คืนให้

점점 비싸져만 가 이별의 price 

จอมจอม บีซาจอมัน กา อีบยอเร price

ราคาของการจากลาที่ค่อยๆ แพงขึ้นเรื่อยๆ

I just wanna let it go

ผมแค่อยากจะปล่อยมันไป

Why don’t you just let me go, me go 

ทำไมคุณถึงไม่ปล่อยผมไปสักที

적당했던 끝인사

จอกดังแฮดดอน กึดอินซา

คำบอกลาที่เหมาะสม

밉지 않은 마지막

มิบชี อานึน มาจีมัก

จุดจบที่ไม่น่าเกลียด

우린 아마

อูริน อามา

ท่ามกลางการจากลาทั้งหมด

이별 중에 가장

อีบยอล จุงเง คาจัง

บางที พวกเรา

좋은 예가 될 것 같아 right 

โชอึน เยกา ดเวล กอด กาทา right

อาจจะเป็นตัวอย่างที่ดีใช่มั้ย

달콤했던 해방감

ดัลคมแฮดดอน แฮบังกัม

ความรู้สึกอิสระที่หอมหวาน

숙제를 다 끝낸 맘

ซุกเจรึล ดา กึดแนน มัม

ใจเบาหวิวเหมือนตอนสะสางบางอย่างเสร็จ

즐거웠어 한동안

จึลกอวอดซอ ฮันดงอัน

ช่วงเวลานั้น ผมสนุกมาก

어느 날 내게 꽂힌 invoice

ออนือ นัล แนเก กดฮิน invoice

วันหนึ่ง ก็มีใบเสร็จที่คุณส่งมาหาผม

내 몫이 된 아픔들 

แน มกชี ดเวน อาพึมดึล

ความเจ็บปวดที่กลายเป็นส่วนแบ่งพวกนั้น

분명 다 지불했다 생각했는데 it’s not paid

บุนมยอง ดา จีบุลแฮดดา แซงกักแฮดนึนเด it's not paid

จำได้ว่าจ่ายไปแล้วแท้ๆ แต่ที่จริงก็ยังสินะ

Sign

갑작스레 재촉하는 bills 위로 sign

กับจักซือเร เจชกฮานึน bills วีโร sign

เซ็นลงบนบิลที่จู่ๆ ก็โดนเร่งทวงเข้ามา

눈물로야 배우게 된 right price 

นุนมุลโรยา แบอูเก ดเวน right price

ราคาเหมาะสมที่เรียนรู้ผ่านหยดน้ำตา

I don’t wanna let you go

ผมไม่อยากจะปล่อยคุณไป

돌이킬 수는 없을까 no time            

โดรีคิล ซูนึน ออบซึลกา no time

เรากลับไปไม่ได้จริงๆ เหรอ ไม่มีเวลาอีกแล้ว

갚아야 할 사랑 위로 쌓여가는 time

กาพายา ฮัล ซารัง วีโร ซายอกานึน time

เวลากำลังทับถมบนความรักที่ต้องชดใช้คืนให้

점점 비싸져만 가 이별의 price 

จอมจอม บีซาจอมัน กา อีบยอเร price

ราคาของการจากลาที่ค่อยๆ แพงขึ้นเรื่อยๆ

I just wanna let it go

ผมแค่อยากจะปล่อยมันไป

Why don’t you just let me go, me go 

ทำไมคุณถึงไม่ปล่อยผมไปสักที

연체라도 돼버린 듯

ยอนเชราโด ดเวบอริน ดึด

รู้สึกเหมือนค้างชำระเลยนะ

사랑할 때보다 훨씬 큰

ซารังฮัล แตโบดา ฮวอลชิน คึน

หลังการจากลา

값을 청구하는 이별 후 yeah 

กับซึล ชองกูฮานึน อีบยอล ฮู yeah

กลับมีราคาที่ต้องจ่ายยิ่งกว่าตอนรักซะอีก

너와의 지난 대화

นอวาเย จีนัน แดฮวา

บทสนทนาครั้งสุดท้ายกับคุณ

한없이 뒤지는 밤

ฮันออบชี ดวีจีนึน บัม

ค่ำคืนที่ไร้จุดจบ

네 흔적들을 쫓아 all night

นี ฮึนจอกดือรึล โจชา all night

ไล่ตามร่องรอยของคุณทั้งคืน

눈덩이처럼 커진 외로움

นุนดองอีชอรอม คอจิน เวโรอุม

ความเหงาเหมือนกองหิมะ

점점 불어나는 맘 

จอมจอม บูรอนานึน มัม

ค่อยๆ เพิ่มพูนมากขึ้นเรื่อยๆ

얼마나 아파해야

ออลมาจนา อาพาแฮยา

จะต้องเจ็บปวดแค่ไหน

다 갚을 수 있을까

ดา กาพึล ซู อิดซึลกา

ถึงจะใช้คืนหมดกัน

Sign

갑작스레 재촉하는 bills 위로 sign

กับจักซือเร เจชกฮานึน bills วีโร sign

เซ็นลงบนบิลที่จู่ๆ ก็โดนเร่งทวงเข้ามา

눈물로야 배우게 된 right price 

นุนมุลโรยา แบอูเก ดเวน right price

ราคาเหมาะสมที่เรียนรู้ผ่านหยดน้ำตา

I don’t wanna let you go

ผมไม่อยากจะปล่อยคุณไป

돌이킬 수는 없을까 no time            

โดรีคิล ซูนึน ออบซึลกา no time

เรากลับไปไม่ได้จริงๆ เหรอ ไม่มีเวลาอีกแล้ว

갚아야 할 사랑 위로 쌓여가는 time

กาพายา ฮัล ซารัง วีโร ซายอกานึน time

เวลากำลังทับถมบนความรักที่ต้องชดใช้คืนให้

점점 비싸져만 가 이별의 price 

จอมจอม บีซาจอมัน กา อีบยอเร price

ราคาของการจากลาที่ค่อยๆ แพงขึ้นเรื่อยๆ

I just wanna let it go

ผมแค่อยากจะปล่อยมันไป

Why don’t you just let me go

ทำไมคุณถึงไม่ปล่อยผมไปสักที

(Have to pay) 찢어진 맘 

(Have to pay) จีจอจิน มัม

หัวใจที่ถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆ

(Have to pay) 이별의 값

(Have to pay) อีบยอเร กับ

ราคาของการจากลา

(Have to pay) 내 눈물로

(Have to pay) แน นุนมุลโร

ด้วยน้ำตาของผม

이걸로는 부족한 걸

อีกอลโรนึน บูจกฮัน กอล

เพียงแค่นี้ ก็คงยังไม่พอ

Sign

갑작스레 재촉하는 bills 위로 sign

กับจักซือเร เจชกฮานึน bills วีโร sign

เซ็นลงบนบิลที่จู่ๆ ก็โดนเร่งทวงเข้ามา

눈물로야 배우게 된 right price 

นุนมุลโรยา แบอูเก ดเวน right price

ราคาเหมาะสมที่เรียนรู้ผ่านหยดน้ำตา

I just wanna let it go

ผมแค่อยากจะปล่อยมันไป

Why don’t you just let me go, me go

ทำไมคุณถึงไม่ปล่อยผมไป

Let me go, just let me go baby

ได้โปรดปล่อยให้ผมไปเถอะ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits

Lyrics: genie.co.kr

Thai Trans&Lyrics : urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bills แปล 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -