วันอังคารที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2566

[เนื้อเพลง/คำแปล] ENHYPEN (엔하이픈) - Bite Me

             






เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




"BITE ME"
DARK BLOOD
2023.05.22

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


เนื้อร้อง/작사:   Cirkut,Jason Evigan,David Stewart,Lourdiz,Supreme Boi
ประพันธ์/작곡:  Cirkut,Jason Evigan,David Stewart,Lourdiz,Supreme Boi
เรียบเรียง/편곡:  ??


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 ฮีซึง เจย์ เจค ซองฮุน

 จองวอน ซอนอู นิกิ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


It’s you and me in this world

มีเพียงคุณกับผมบนโลกใบนี้


내게로 다시 와 tie me

แนเกโร ดาชี วา tie me

เข้ามามัดผมเอาไว้อีกครั้งสิ


날 구원할 거라면

นัล กูวอนฮัล กอรามยอน

ถ้าอยากจะช่วยผมละก็


Just come kiss me and bite me

แค่เข้ามาจูบและกัดผมเลยสิ



혈관 속 memory

ฮยอลกวัน ซก memory

ความทรงจำใต้เส้นเลือด


널 찾던 내 세포는 scream

นอล ชัดดอน แน เซโพนึน scream

เซลล์ที่กรีดร้องเรียกหาคุณ


이젠 알아 what I had to be

อีเจน อารา  what I had to be

ตอนนี้ รู้แล้วว่าผมต้องเป็นอะไร


운명은 우릴 다시 발견했지

อุนมยองึน อูริล ดาชี บัลกยอนแฮดจี

โชคชะตาตามหาเราจนเจออีกครั้ง


Got me bad bad bad 나를 괴롭힌

Got me bad bad bad นารึล กเวรบฮิน

ทำเอาผมเสียสติ ทรมานไปหมด


뭔갈 찾아 헤매는 dreams

มวอนกัล ชารา เฮเมนึน dreams

ความฝันที่พเนจรไปเพื่อตามหาบางอย่าง


떠올랐어 when you next to me

ตออลรัดซอ when you next to me

สิ่งที่เข้ามาในหัวตอนคุณอยู่ข้างๆ 


잠시 잊혀진 나의 이름이

จัมชี อิดชยอจิน นาเย อีรือมี

คือชื่อของผมที่ถูกหลงลืมไปสักพัก


(Oh my oh my god)

This blood's pumping crazy

เส้นเลือดกำลังสูบฉีดแทบบ้า


(Oh my oh my god)

Cuz I know you’ll save me

เพราะผมรู้ว่าคุณจะมาช่วยผม


Come here and get some

เข้ามาแล้วเอามันไปสิ


남겨줘 on my neck 네 거란 증거

นัมกยอจวอ on my neck นี กอรัน จึงกอ

ทิ้งร่องรอยไว้บนคอของผมสิ หลักฐานว่าเป็นของคุณน่ะ


Just come over and bite me

แค่เข้ามาแล้วก็กัดผมสิ


Come here and get some

เข้ามาแล้วเอามันไปสิ


널 찬미할 sidekick 그게 내 숙명

นอล ชันมีฮัล sidekick กือเก แน ซุกมยอง

ผู้ร่วมชะตาที่จะสรรเสริญคุณ นี่คือโชคชะตาของผม


Just come over and bite me

แค่เข้ามาแล้วก็กัดผมสิ



It’s you and me in this world

มีแค่คุณกับผมบนโลกใบนี้


내게로 다시 와 tie me

แนเกโร ดาชี วา tie me

เข้ามามัดผมเอาไว้อีกครั้งสิ


날 구원할 거라면

นัล กูวอนฮัล กอรามยอน

ถ้าอยากจะช่วยผมละก็


Just come kiss me and bite me

แค่เข้ามาจูบและกัดผมเลยสิ


It’s you and me in this world

มีเพียงคุณกับผมบนโลกใบนี้


이 어둠 속에서 light me

อี ออดุม โซเกซอ light me

ท่ามกลางความมืดมิด ช่วยทำให้ผมส่องสว่างที


기회를 줄 거라면 

กีฮเวรึล จุล กอรามยอน

ถ้าอยากจะให้โอกาสผมสักครั้ง


Just come kiss me and bite me

แค่เข้ามาแล้วก็กัดผมสิ


Yeah


너에게 바칠게, 너를 지킬 brave heart

นอเอเก บาชิลเก นอรึล จีคิล brave heart

ขออุทิศหัวใจที่แกร่งกล้าที่จะทำหน้าที่ปกป้องคุณ


과거에 버린 내 어리석은 오만

กวากอเอ บอริน แน ออรีซอกึน โอมัน

ทอดทิ้งความเย่อหยิ่งที่โง่เง่าไว้ในอดีต


Come to me, make it right

มาหาผม ทำให้มันถูกต้องสิ


다시 연결해 줘, 날

ทาชี ยอนกยอลแฮ จวอ นัล

ได้โปรดเชื่อมผมอีกครั้ง


삼켜, 날

ซัมคยอ นัล

กลืนกินผม


(Oh my oh my god)

This blood's pumping crazy

เส้นเลือดกำลังสูบฉีดแทบบ้า


(Oh my oh my god)

Cuz I know you’ll save me

เพราะผมรู้ว่าคุณจะมาช่วยผม


Come here and get some

เข้ามาแล้วเอามันไปสิ


남겨줘 on my neck 네 거란 증거

นัมกยอจวอ on my neck นี กอรัน จึงกอ

ทิ้งร่องรอยไว้บนคอของผมสิ หลักฐานว่าเป็นของคุณน่ะ


Just come over and bite me

แค่เข้ามาแล้วก็กัดผมสิ


Come here and get some

เข้ามาแล้วเอามันไปสิ


널 찬미할 sidekick 그게 내 숙명

นอล ชันมีฮัล sidekick กือเก แน ซุกมยอง

สหายที่จะสรรเสริญคุณ นี่คือโชคชะตาของผม


Just come over and bite me

แค่เข้ามาแล้วก็กัดผมสิ


It’s you and me in this world

มีเพียงคุณกับผมบนโลกใบนี้


내게로 다시 와 tie me

แนเกโร ดาชี วา tie me

เข้ามามัดผมเอาไว้อีกครั้งสิ


날 구원할 거라면

นัล กูวอนฮัล กอรามยอน

ถ้าอยากจะช่วยผมละก็


Just come kiss me and bite me

แค่เข้ามาจูบและกัดผมเลยสิ


It’s you and me in this world

มีเพียงคุณกับผมบนโลกใบนี้


이 어둠 속에서 light me

อี ออดุม โซเกซอ light me

ท่ามกลางความมืดมิด ช่วยทำให้ผมส่องสว่างที


기회를 줄 거라면 

กีฮเวรึล จุล กอรามยอน

ถ้าอยากจะให้โอกาสผมสักครั้ง


Just come kiss me and bite me

แค่เข้ามาแล้วก็กัดผมสิ


Yeah



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits
Lyrics: genie.co.kr
Thai Trans&Lyrics urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back bite me แปล 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ขับเคลื่อนโดย Blogger.
emerge © , All Rights Reserved. BLOG DESIGN BY Sadaf F K.