วันเสาร์ที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2566

[เนื้อเพลง/คำแปล] ENHYPEN (엔하이픈) - Karma

               






เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




"Karma"
DARK BLOOD
2023.05.22

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


เนื้อร้อง/작사:   Andy Love,Waveshower,'Hitman' Bang,1월 8일

ประพันธ์/작곡: Andy Love,Waveshower,'Hitman' Bang,1월 8일

เรียบเรียง/편곡:  ??


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 ฮีซึง เจย์ เจค ซองฮุน

 จองวอน ซอนอู นิกิ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



운명을 뭐라고들 부르건 

อุนมยองึล มวอราโกดึล บูรือกอน

ไม่ว่าโชคชะตาจะเรียกยังไง


I don’t give a what 

ก็ไม่สนอะไรทั้งนั้น


우릴 연결한 피의 karma 

อูริล ยอนกยอลฮัน พีเย karma

กรรมของเลือดที่เชื่อมเราทั้งคู่ไว้ด้วยกัน


So I don’t give a what


시공을 건너서

ชีโกงึล กอนนอซอ

ข้ามผ่านเวลาและสถานที่


개연성을 넘어서

แกยอนซองึล นอมอซอ

เหนือความเป็นไปได้


너의 송곳니에 묶인 날부터

นอเย ซงกนนีเอ มูกิน นัลบูทอ

ตั้งแต่วันที่ถูกผูกไว้กับเขี้ยวของคุณ


I don’t give a what


Yeah 


어떤 설명도 지루할 뿐이지

ออตอน ซอลมยองโด จีรูฮัล ปูนีจี

จะอธิบายยังไง มันก็น่าเบื่อเปล่าๆ


쌍둥이보다 좀 더 하나같은 우리 둘 

ซังดูงีโบดา จม ดอ ฮานากาทึน อูรี ดุล

เราเหมือนเป็นคนเดียวกันยิ่งกว่าฝาแฝด


처음 만난 그 순간

ชออึม มันนัน กือ ซุนกัน

ตอนที่เราเจอกันครั้งแรก


익숙함을 넘어서 

อิกซุกฮามึล นอมอซอ

ยิ่งกว่าความคุ้นเคย


서로 얽혀져 묶인 걸 

ซอโร ออกฮยอจอ มูกิน กอล

ก็รู้ได้เลย


딱 알아채버렸지 

ตัก อาราแชบอรยอดจี

ว่าเราทั้งคู่เกี่ยวพันกัน


깊숙하게 너의 심장 안에 

คิพซุกฮาเก นอเย ชิมจัง อาเน

ลึกลงไปในใจของคุณ


나를 영원히 묶어둘래 oh yeah

นารึล ยองวอนี มูกอดุลแร oh yeah

จะผูกผมไว้ตลอดไปไหม


넌 그대로 있어줘 

นอน กือแดโร อิดซอจวอ

คุณอยู่ที่ตรงนั้นแหละ



운명을 뭐라고들 부르건 

อุนมยองึล มวอราโกดึล บูรือกอน

ไม่ว่าโชคชะตาจะเรียกยังไง


I don’t give a what 

ไม่สนอะไรทั้งนั้น


우릴 연결한 피의 karma 

อูริล ยอนกยอลฮัน พีเย karma

กรรมของเลือดที่เชื่อมเราทั้งคู่ไว้ด้วยกัน


So I don’t give a what


시공을 건너서

ชีโกงึล กอนนอซอ

ข้ามผ่านเวลาและสถานที่


개연성을 넘어서

แกยอนซองึล นอมอซอ

เหนือความเป็นไปได้


너의 송곳니에 묶인 날부터

นอเย ซงกนนีเอ มูกิน นัลบูทอ

ตั้งแต่วันที่ถูกผูกไว้กับเขี้ยวของคุณ


I don’t give a what

I don’t don’t don’t give a what

I don’t give a what

I don’t give a what


아무리 풀어봐도 

อามูรี พุลรอบวาโด

ไม่ว่าจะแก้ยังไง


풀리지 않을걸 

พุลรีจี อานึลกอล

ก็แก้ไม่สำเร็จ


매듭 위 매듭으로 

แมดึบ วี แมดือบือโร

เหนือเงื่อนก็ยังมีเงื่อน


묶인 우리 둘

มูกิน อูรี ดุล

ที่ผูกมัดเราไว้อีกชั้น



함께 지내왔던 어떤 세상보다 단단해

ฮัมเก จีแนวัดดอน ออตอน เซซังเบดา ดันดันแฮ

เหนียวแน่นยิ่งกว่าโลกใบไหนที่เราเคยอยู่กันมา


떨어지지 않아 이번 세상

ตอรอจีจี อานา อีบอน เซซัง

จะไม่แยกออกจากกัน โลกใบนี้


오늘 이 순간 

โอนึล อี ซุนกัน

วันนี้ ช่วงเวลานี้


언제라도 나는 너의 안에

ออนเจราโด นานึน นอเย อาเน

ไม่ว่าตอนไหนที่ผมอยู่ในตัวคุณ


너의 혈관에 자리할게 oh yeah 

นอเย ฮยอลกวาเน จารีฮัลเก oh yeah

ผมจะไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของคุณ


넌 나에게 기대어

นอน นาเอเก กีแดออ

คุณเอนตัวพิงมาที่ผม



운명을 뭐라고들 부르건 

อุนมยองึล มวอราโกดึล บูรือกอน

ไม่ว่าโชคชะตาจะเรียกยังไง


I don’t give a what 

ไม่สนอะไรทั้งนั้น


우릴 연결한 피의 karma 

อูริล ยอนกยอลฮัน พีเย karma

กรรมของเลือดที่เชื่อมเราทั้งคู่ไว้ด้วยกัน


So I don’t give a what


시공을 건너서

ชีโกงึล กอนนอซอ

ข้ามผ่านเวลาและสถานที่


개연성을 넘어서

แกยอนซองึล นอมอซอ

เหนือความเป็นไปได้


너의 송곳니에 묶인 날부터

นอเย ซงกนนีเอ มูกิน นัลบูทอ

ตั้งแต่วันที่ถูกผูกไว้กับเขี้ยวของคุณ


I don’t don’t don’t give a what

I don’t give a what

I don’t give a what


다음 생에 그다음 생도 

ทาอึม แซงเอ กือดาอึม แซงโด

ชาติหน้า


널 반드시 찾아갈게 

นอล บันดือชี ชาจากัลเก

ผมจะตามหาคุณจนเจอให้ได้


다음 생에 그다음 생도 

ดาอึม แซงเอ กือดาอึม แซงโด

ชาติหน้า


영원히 함께

ยองวอนี ฮัมเก

อยู่ด้วยกันตลอดไป


운명을 뭐라고들 부르건 

อุนมยองึล มวอราโกดึล บูรือกอน

ไม่ว่าโชคชะตาจะเรียกยังไง


I don’t give a what 

ไม่สนอะไรทั้งนั้น


우릴 연결한 피의 karma 

อูริล ยอนกยอลฮัน พีเย karma

กรรมของเลือดที่เชื่อมเราทั้งคู่ไว้ด้วยกัน


So I don’t give a what


시공을 건너서

ชีโกงึล กอนนอซอ

ข้ามผ่านเวลาและสถานที่


개연성을 넘어서

แกยอนซองึล นอมอซอ

เหนือความเป็นไปได้


너의 송곳니에 묶인 날부터

นอเย ซงกนนีเอ มูกิน นัลบูทอ

ตั้งแต่วันที่ถูกผูกไว้กับเขี้ยวของคุณ


I don’t don’t don’t give a what

I don’t give a what

I don’t give a what


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits
Lyrics: genie.co.kr
Thai Trans&Lyrics urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back karma แปล 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ขับเคลื่อนโดย Blogger.
emerge © , All Rights Reserved. BLOG DESIGN BY Sadaf F K.