วันเสาร์ที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2566

[เนื้อเพลง/คำแปล] ENHYPEN (엔하이픈) - Chaconne

                






เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



"Chaconne"
DARK BLOOD
2023.05.22

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


เนื้อร้อง/작사:    Elsa Curran,Tony Ferrari,Matthew Crawford,Aaron Theodore Berton,1월 8일,'Hitman' Bang

ประพันธ์/작곡:  Elsa Curran,Tony Ferrari,Matthew Crawford,Aaron Theodore Berton,1월 8일,'Hitman' Bang

เรียบเรียง/편곡:  ??


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 ฮีซึง เจย์ เจค ซองฮุน

 จองวอน ซอนอู นิกิ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



Whoaaaa 


다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว


Yeah yeah yeah yeah


태양 없이 그늘진 성

แทยัง ออบชี กือนึลจิน ซอง

เงาที่ส่องมายังปราสาทโดยไร้พระอาทิตย์


시들어도 농염한 scent

ชีดือรอโด นงยอมฮัน scent

กลิ่นที่ยั่วยวนใจแม้จะร่วงโรยก็ตาม


죽은 꽃들에 키스해

จูกึน กดดือเร คีซือแฮ

พรมจูบลงบนเหล่าดอกไม้ที่ไร้ชีวิต


향기를 입혀 내 입맞춤

ฮยังกีรึล อิบฮยอ แน อิบมัดชุม

จุมพิตที่ส่งกลิ่นหอมรัญจวน


태양보다 찬란한

แทยังโบดา ชันรันฮัน

เปล่งประกายยิ่งกว่าดวงอาทิตย์


그게 바로 나

คือเก บาโร นา

นั่นก็คือผม


Monster, 나를 불러도

Monster นารึล บุลรอโด

ถึงคุณจะเรียกผมว่าสัตว์ประหลาด


나는 전혀 상관없어

นานึน จอนฮยอ ซังกวันออบซอ

ก็ไม่ใส่ใจอะไรหรอก



춤춰 나를 위해 영원히

ชุมชวอ นารึล วีแฮ ยองวอนฮี

เต้นรำให้กับผมชั่วนิรันดร์


깨진 거울 속 날 보며 발을 맞추지

แกจิน กออุล ซก นัล โบมยอ บารึล มัดชูจี

มองมายังผมในกระจกที่แตก แล้วปรับฝีเท้าให้ตรงกันสิ


아름다운 이 순간 난 멈추지 않아 봐

อารึมดาอุน อี ซุนกัน นัน มอมชูจี อานา บวา

ท่ามกลางช่วงเวลาที่สวยงามนี้ ผมหยุดไม่ได้


Whoaaaa 


다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว


Dance for me 내게 취해 매료된 듯이

Dance for me แนเก ชวีแฮ แมรโยดเวน ดือชี

จงเต้นรำแด่ผม ราวกับมัวเมาและลุ่มหลงในตัวผม


I just wanna dance on 멈출 수 없지

I just wanna dance on มอมชุล ซู ออบจี

ผมแค่อยากจะเต้นต่อไปเรื่อยๆ หยุดไม่ได้


어둠 속에 이건 나만의 세계니까 봐

ออดุม โซเก อีกอน นามาเน เซกเยนีกา บวา

นี่คือโลกของผมภายใต้ความมืดมิด 


Whoaaaa 

다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว


Whoaaaa, whoaaaa, whoaaaa

다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว


Whoaaaa, whoaaaa, whoaaaa

Chaconne now


죽음 따윈 상관없지

ชูกึม ตาวิน ซังกวันออบจี

ไม่สนความตาย


오직 나를 위한 이 향기

โอจิก นารึล วีฮัน อี ฮยังกี

กลิ่นหอมนี้ที่มีไว้สำหรับผมคนเดียว


흐드러진 꽃의 시취

ฮืดือรอจิน กดเช ซีชวี

อารมณ์สุนทรีย์ของหมู่ดอกไม้บานสะพรั่ง


오직 나를 위한 party

โอจิก นารึล วีฮัน party

คืองานเลี้ยงสำหรับผมเพียงผู้เดียว


태양보다 찬란한

แทยังโบดา ชันรันฮัน

เจิดจ้ายิ่งกว่าดวงอาทิตย์


그게 바로 나

คือเก บาโร นา

นั่นแหละคือผม


춤춰 죽음의 무도

ชุมชวอ จูกือเม มูโด

ร่ายรำระบำแห่งความตาย


오만함에 취한 채로

โอมันฮาเม ชวีฮัน แชโร

ยามที่มัวเมาไปกับความยิ่งยโส



춤춰 나를 위해 영원히

ชุมชวอ นารึล วีแฮ ยองวอนฮี

เต้นรำให้กับผมชั่วนิรันดร์


깨진 거울 속 날 보며 발을 맞추지

แกจิน กออุล ซก นัล โบมยอ บารึล มัดชูจี

มองมายังผมในกระจกที่แตก แล้วปรับฝีเท้าให้ตรงกันสิ


아름다운 이 순간 난 멈추지 않아 봐

อารึมดาอุน อี ซุนกัน นัน มอมชูจี อานา บวา

ท่ามกลางช่วงเวลาที่สวยงามนี้ ผมหยุดไม่ได้


Whoaaaa 


다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว


Dance for me 내게 취해 매료된 듯이

Dance for me แนเก ชวีแฮ แมรโยดเวน ดือชี

จงเต้นรำแด่ผม ราวกับมัวเมาและลุ่มหลงในตัวผม


I just wanna dance on 멈출 수 없지

I just wanna dance on มอมชุล ซู ออบจี

ผมแค่อยากจะเต้นต่อไปเรื่อยๆ หยุดไม่ได้


어둠 속에 이건 나만의 세계니까 봐

ออดุม โซเก อีกอน นามาเน เซกเยนีกา บวา

นี่คือโลกของผมภายใต้ความมืดมิด 


Whoaaaa 

다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว



아름다운 모든 것을 사랑해 난

อารึมดาอุน โมดึน กอซึล ซารังแฮ นัน

ผมรักในทุกสิ่งที่งดงาม


혹 이 순간이 저주라도 멈추지 않아

ฮก อี ซุนกานี จอจูราโด มอมชูจี อานา

หากว่าช่วงเวลานี้คือคำสาปก็ตาม ผมก็จะไม่หยุด



춤춰 이 순간을 영원히

ชุมชวอ อี​ ซูกานึล ยองวอนฮี

เต้นรำช่วงเวลานี้ไปชั่วนิรันดร์


아름다운 내게 취해 발을 맞추지

อารึมดาอุน แนเก ชวีแฮ บารึล มัดชูจี

มัวเมาไปกับความงดงามของผม แล้วปรับฝีเท้าให้ตรงสิ


깨진 거울 속에서도 빛이 나잖아 난

แกจิน กออุล โซเกซอโด บีชี นาจานา นัน

แม้กระจกจะแตกก็ตาม แต่ผมยังคงเปล่งประกาย


Whoaaaa 

다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว



Dance for me 죽은 채로 피는 꽃처럼

Dance for me ชูกึน แชโร พีนึน กดชอรอม

เต้นรำแด่ผม ประหนึ่งดอกไม้ที่ผลิบานตอนที่ตายแล้ว


I just wanna dance on 끝이란 없어

I just wanna dance on กือชีรัน ออบซอ

แค่อยากจะเต้นต่อไปเรื่อยๆ โดยไร้จุดจบ


저주처럼 나도 나를 멈출 수 없어 봐

ชอจูชอรอม นาโด นารึล มอมชุล ซู ออบซอ บวา

เหมือนดั่งคำสาป ผมหยุดตัวเองไม่ได้


Whoaaaa 

다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว


Whoaaaa, whoaaaa, whoaaaa

다시 chaconne now

ทาชี chaconne now

ถึงเวลาเต้นรำอีกครั้งแล้ว


Whoaaaa, whoaaaa, whoaaaa

Chaconne now


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Credits
Lyrics: genie.co.kr
Thai Trans&Lyrics urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm/เมนชั่นมาทางทวิตนะคะ*


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน dark blood come back chaconne แปล 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ขับเคลื่อนโดย Blogger.
emerge © , All Rights Reserved. BLOG DESIGN BY Sadaf F K.