เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Blossom" 結 YOU2023.08.02
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사:
ประพันธ์/작곡:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ฮีซึง เจย์ เจค ซองฮุน
จองวอน ซอนอู นิกิ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ah, yeah
Ah-ah-ah-ah
会えない時間が不安を残した
อาเอไน จิคัง กะ ฟุอัน โอะ โนโคชิตะ
ตอนเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน หลงเหลือไว้แต่ความกังวล
心の中には温もり感じてた
โคโคโระ โนะ นะคะนิวะ นุคุโมริ คันจิเตะตะ
รู้สึกถึงความอบอุ่นในหัวใจ
手は届かない 前にはいない
เทะ วะ โทโดะคะนะอิ มาเอะนิ วะ อินะอิ
ผมเอื้อมมือไปไม่ถึงคุณ ผมไม่ได้อยู่ตรงหน้าคุณ
でもすぐ側に
เดมุ สุกุ โซบะ นิ
แต่อยู่เคียงข้างคุณ
いるような この感覚
อิรุโยวนะ โคโนะ คันคะคุ
ความรู้สึกนี้
君に触れている
คิมิ นิ ฟุเระเตะอิรุ
ราวกับว่าผมกำลังสัมผัสคุณอยู่
どれだけ離れていても
โดเระดะเคะ ฮะนะเรเตะ อิเตะ โมะ
ไม่ว่าเราจะห่างไกลกันแค่ไหน
この声だけは途切れない
โคโนะ โคเอะ ดะเคะ วะ โทกิเรนะอิ
เสียงนี้จะยังคงดังไม่ขาดสาย
溢れる想い
อะฟุเระรุ โอโมอิ
ความรู้สึกที่เอ่อล้นของผม
止まらない
โทมาระนาอิ
จะไม่หยุด
Fall in love
君への愛が 愛が
คิมิเฮะโนะ อาอิกะ อาอิกะ
ความรักที่ผมมีให้
ゆらゆらゆらゆら
ยุระ ยุระ ยุระ ยุระ
กำลังล่องลอยไปหาคุณช้าๆ
Fall in love
花びら舞って巡るように
ฮะนะบิระมัตเตะ เมกุรุ โยวนิ
ราวกับกลีบดอกไม้ที่ถูกพัดพาปลิวไป
Your love, your love, your love, your love
ความรักของคุณ
言葉にはない
โคโตบะนิ วะ นะอิ
ความรู้สึกนี้
この感情が
โคโนะ คันโจว กะ
ที่ไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้
裸の声で叫んでる
ฮะดะกะโนะ โคเอะเดะ สะเคนเดะรุ
กำลังร้องตะโกนออกมาด้วยใจจริง
I'm falling
Falling for you
ผมกำลังตกหลุมรักคุณ
This is for you
สิ่งนี้เพื่อคุณ
I make you
ผมทำให้คุณ
You make me
และคุณทำให้ผม
笑顔も涙も共に yeah
เอะกะโอะ โมะ นะมิดะ โมะ โทโมะ นิ yeah
ยิ้มและร้องไห้ไปด้วยกัน
I make you
ผมทำให้คุณ
You make me
และคุณทำให้ผม
歩き出そう 君と二人で
อะรุคิดะโซว คิมิ โตะ ฟุทาริ เดะ
มาเดินไปด้วยกันเถอะ แค่เราสองคน
繋ぎ続ける
สึนะกิ สึสึเครุ
เครื่องหมายยัติภังค์ (-)
僕たちの hyphen
โบคุตาจิโนะ hyphen
เชื่อมเราทั้งสองไว้ด้วยกัน
結ばれた縁
มุสุบาเระตะ เอน
สายสัมพันธ์ที่เราสร้างร่วมกัน
途切れることない
โทกิเระรุ โคโตะ ไน
จะไม่มีวันตัดขาด
会えない時間が
อาเอะไน จิคังกะ
สายใยระหว่างเราลึกซึ้งขึ้น
深めた絆
ฟุคะเมะตะ คิสึนะ
ในตอนที่เราไม่ได้เจอกัน
蕾は育ち
สึโบมิ วะ โซดะชิ
ต้นอ่อนได้เติบโตขึ้น
咲いた愛
ซาอิตะ อาอิ
และความรักของเราได้เบ่งบาน
見慣れていた景色
มินะเระ เตะอิตะ เคชิกิ
ทิวทัศน์ที่ดูคุ้นเคย
奇跡に変わり行き
คิเสะกิ นิ คะวะริ ยุคิ
ได้กลายเป็นปาฏิหาริย์
涙すら美しい
นะมิดะ สึระ อุตสึคุชี
แม้แต่หยดน้ำตาก็
思い出になるよ
โอโมอิเดะ นิ นารุ โยะ
กลายเป็นความทรงจำที่งดงาม
答えや理由なんてない
โคตาเอะยะ ริยูว นันเตะ นาอิ
ไม่มีคำตอบหรือเหตุผลใด
“好き”という思いのままに
"สึกิ" โตะยุ โอโมอิ โนะ มะมะนิ
ก็เหมือนกับคำว่า "ฉันรักเธอ"
溢れる君で
อะฟุเระรุ คิมิ เดะ
ด้วยคุณที่เอ่อล้นเต็มใจ
止まらない
โทมาระนาอิ
ผมจะไม่หยุด
Fall in love
君への愛が 愛が
คิมิเฮะโนะ อาอิกะ อาอิกะ
ความรักที่ผมมีให้
ゆらゆらゆらゆら
ยุระ ยุระ ยุระ ยุระ
กำลังล่องลอยไปหาคุณช้าๆ
Fall in love
花びら舞って巡るように
ฮะนะบิระมัตเตะ เมกุรุ โยวนิ
ราวกับกลีบดอกไม้ที่ถูกพัดพาปลิวไป
Your love, your love, your love, your love
ความรักของคุณ
言葉にはない
โคโตบะนิ วะ นะอิ
ความรู้สึกนี้
この感情が
โคโนะ คันโจว กะ
ที่ไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้
裸の声で叫んでる
ฮะดะกะโนะ โคเอะเดะ สะเคนเดะรุ
กำลังร้องตะโกนออกมาด้วยใจจริง
I'm falling
Falling for you
ผมกำลังตกหลุมรักคุณ
This is for you
สิ่งนี้เพื่อคุณ
君と僕
คิมิโตะโบะคุ
ตอนที่คุณและผม
重ね合い
คะสะเนะ อาอิ
คาบเกี่ยวเข้าด้วยกัน
新しい色が増えてゆく
อะตะระชีอิ อิโระ กะ ฟุเอเตะ ยุคุ
สีสันใหม่ถูกแต่งแต้มเข้ามา
鮮やかに世界が見え始める
อะสะยะกะ นิ เซคาอิ กะ มิเอะฮาจิเมรุ
โลกทั้งใบดูสว่างสดใสกว่าเดิม
僕の前が輝く 君と道を歩めるayy
โบคุ โนะ มาเอะ กะ คะกะยะคุ คิมิ โตะ มิชิ โอะ อะยุเมะรุ
เปล่งประกายตรงหน้า ผมจะเดินบนเส้นทางนี้ไปพร้อมกับคุณ
一つの夢を分け合って
ฮิโตะสึ โนะ ยุเมะ โอะ วะเคะอัตเตะ
เราแบ่งปันความฝันหนึ่งเดียวกัน
君と咲かせる愛の花
คิมิ โตะ สะคะเสะรุ อาอิ โนะ ฮะนะ
ดอกไม้แห่งรักที่เบ่งบานพร้อมกับคุณ
Always with you
เคียงข้างคุณเสมอ
Fall in love
君への愛が 愛が
คิมิเฮะโนะ อาอิกะ อาอิกะ
ความรักที่ผมมีให้
ゆらゆらゆらゆら
ยุระ ยุระ ยุระ ยุระ
กำลังล่องลอยไปหาคุณช้าๆ
Fall in love
花びら舞って巡るように
ฮะนะบิระมัตเตะ เมกุรุ โยวนิ
ราวกับกลีบดอกไม้ที่ถูกพัดพาปลิวไป
Your love, your love, your love, your love
ความรักของคุณ
言葉にはない
โคโตบะนิ วะ นะอิ
ความรู้สึกนี้
この感情が
โคโนะ คันโจว กะ
ที่ไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้
裸の声で叫んでる
ฮะดะกะโนะ โคเอะเดะ สะเคนเดะรุ
กำลังร้องตะโกนออกมาด้วยใจจริง
I'm falling
Falling for you
ผมกำลังตกหลุมรักคุณ
This is for you
นี่เพื่อคุณ
I make you
ผมทำให้คุณ
You make me
และคุณทำให้ผม
笑顔も涙も共に yeah
เอะกะโอะ โมะ นะมิดะ โมะ โทโมะ นิ yeah
ยิ้มและร้องไห้ไปด้วยกัน
I make you
ผมทำให้คุณ
You make me
และคุณทำให้ผม
歩き出そう 君と二人で
อะรุคิดะโซว คิมิ โตะ ฟุทาริ เดะ
มาเดินไปด้วยกันเถอะ แค่เราสองคน
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사:
ประพันธ์/작곡:
ฮีซึง เจย์ เจค ซองฮุน
จองวอน ซอนอู นิกิ
Ah, yeah
Ah-ah-ah-ah
会えない時間が不安を残した
อาเอไน จิคัง กะ ฟุอัน โอะ โนโคชิตะ
ตอนเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน หลงเหลือไว้แต่ความกังวล
心の中には温もり感じてた
โคโคโระ โนะ นะคะนิวะ นุคุโมริ คันจิเตะตะ
รู้สึกถึงความอบอุ่นในหัวใจ
手は届かない 前にはいない
เทะ วะ โทโดะคะนะอิ มาเอะนิ วะ อินะอิ
ผมเอื้อมมือไปไม่ถึงคุณ ผมไม่ได้อยู่ตรงหน้าคุณ
でもすぐ側に
เดมุ สุกุ โซบะ นิ
แต่อยู่เคียงข้างคุณ
いるような この感覚
อิรุโยวนะ โคโนะ คันคะคุ
ความรู้สึกนี้
君に触れている
คิมิ นิ ฟุเระเตะอิรุ
ราวกับว่าผมกำลังสัมผัสคุณอยู่
どれだけ離れていても
โดเระดะเคะ ฮะนะเรเตะ อิเตะ โมะ
ไม่ว่าเราจะห่างไกลกันแค่ไหน
この声だけは途切れない
โคโนะ โคเอะ ดะเคะ วะ โทกิเรนะอิ
เสียงนี้จะยังคงดังไม่ขาดสาย
溢れる想い
อะฟุเระรุ โอโมอิ
ความรู้สึกที่เอ่อล้นของผม
止まらない
โทมาระนาอิ
จะไม่หยุด
Fall in love
君への愛が 愛が
คิมิเฮะโนะ อาอิกะ อาอิกะ
ความรักที่ผมมีให้
ゆらゆらゆらゆら
ยุระ ยุระ ยุระ ยุระ
กำลังล่องลอยไปหาคุณช้าๆ
Fall in love
花びら舞って巡るように
ฮะนะบิระมัตเตะ เมกุรุ โยวนิ
ราวกับกลีบดอกไม้ที่ถูกพัดพาปลิวไป
Your love, your love, your love, your love
ความรักของคุณ
言葉にはない
โคโตบะนิ วะ นะอิ
ความรู้สึกนี้
この感情が
โคโนะ คันโจว กะ
ที่ไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้
裸の声で叫んでる
ฮะดะกะโนะ โคเอะเดะ สะเคนเดะรุ
กำลังร้องตะโกนออกมาด้วยใจจริง
I'm falling
Falling for you
ผมกำลังตกหลุมรักคุณ
This is for you
สิ่งนี้เพื่อคุณ
I make you
ผมทำให้คุณ
You make me
และคุณทำให้ผม
笑顔も涙も共に yeah
เอะกะโอะ โมะ นะมิดะ โมะ โทโมะ นิ yeah
ยิ้มและร้องไห้ไปด้วยกัน
I make you
ผมทำให้คุณ
You make me
และคุณทำให้ผม
歩き出そう 君と二人で
อะรุคิดะโซว คิมิ โตะ ฟุทาริ เดะ
มาเดินไปด้วยกันเถอะ แค่เราสองคน
繋ぎ続ける
สึนะกิ สึสึเครุ
เครื่องหมายยัติภังค์ (-)
僕たちの hyphen
โบคุตาจิโนะ hyphen
เชื่อมเราทั้งสองไว้ด้วยกัน
結ばれた縁
มุสุบาเระตะ เอน
สายสัมพันธ์ที่เราสร้างร่วมกัน
途切れることない
โทกิเระรุ โคโตะ ไน
จะไม่มีวันตัดขาด
会えない時間が
อาเอะไน จิคังกะ
สายใยระหว่างเราลึกซึ้งขึ้น
深めた絆
ฟุคะเมะตะ คิสึนะ
ในตอนที่เราไม่ได้เจอกัน
蕾は育ち
สึโบมิ วะ โซดะชิ
ต้นอ่อนได้เติบโตขึ้น
咲いた愛
ซาอิตะ อาอิ
และความรักของเราได้เบ่งบาน
見慣れていた景色
มินะเระ เตะอิตะ เคชิกิ
ทิวทัศน์ที่ดูคุ้นเคย
奇跡に変わり行き
คิเสะกิ นิ คะวะริ ยุคิ
ได้กลายเป็นปาฏิหาริย์
涙すら美しい
นะมิดะ สึระ อุตสึคุชี
แม้แต่หยดน้ำตาก็
思い出になるよ
โอโมอิเดะ นิ นารุ โยะ
กลายเป็นความทรงจำที่งดงาม
答えや理由なんてない
โคตาเอะยะ ริยูว นันเตะ นาอิ
ไม่มีคำตอบหรือเหตุผลใด
“好き”という思いのままに
"สึกิ" โตะยุ โอโมอิ โนะ มะมะนิ
ก็เหมือนกับคำว่า "ฉันรักเธอ"
溢れる君で
อะฟุเระรุ คิมิ เดะ
ด้วยคุณที่เอ่อล้นเต็มใจ
止まらない
โทมาระนาอิ
ผมจะไม่หยุด
Fall in love
君への愛が 愛が
คิมิเฮะโนะ อาอิกะ อาอิกะ
ความรักที่ผมมีให้
ゆらゆらゆらゆら
ยุระ ยุระ ยุระ ยุระ
กำลังล่องลอยไปหาคุณช้าๆ
Fall in love
花びら舞って巡るように
ฮะนะบิระมัตเตะ เมกุรุ โยวนิ
ราวกับกลีบดอกไม้ที่ถูกพัดพาปลิวไป
Your love, your love, your love, your love
ความรักของคุณ
言葉にはない
โคโตบะนิ วะ นะอิ
ความรู้สึกนี้
この感情が
โคโนะ คันโจว กะ
ที่ไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้
裸の声で叫んでる
ฮะดะกะโนะ โคเอะเดะ สะเคนเดะรุ
กำลังร้องตะโกนออกมาด้วยใจจริง
I'm falling
Falling for you
ผมกำลังตกหลุมรักคุณ
This is for you
สิ่งนี้เพื่อคุณ
君と僕
คิมิโตะโบะคุ
ตอนที่คุณและผม
重ね合い
คะสะเนะ อาอิ
คาบเกี่ยวเข้าด้วยกัน
新しい色が増えてゆく
อะตะระชีอิ อิโระ กะ ฟุเอเตะ ยุคุ
สีสันใหม่ถูกแต่งแต้มเข้ามา
鮮やかに世界が見え始める
อะสะยะกะ นิ เซคาอิ กะ มิเอะฮาจิเมรุ
โลกทั้งใบดูสว่างสดใสกว่าเดิม
僕の前が輝く 君と道を歩めるayy
โบคุ โนะ มาเอะ กะ คะกะยะคุ คิมิ โตะ มิชิ โอะ อะยุเมะรุ
เปล่งประกายตรงหน้า ผมจะเดินบนเส้นทางนี้ไปพร้อมกับคุณ
一つの夢を分け合って
ฮิโตะสึ โนะ ยุเมะ โอะ วะเคะอัตเตะ
เราแบ่งปันความฝันหนึ่งเดียวกัน
君と咲かせる愛の花
คิมิ โตะ สะคะเสะรุ อาอิ โนะ ฮะนะ
ดอกไม้แห่งรักที่เบ่งบานพร้อมกับคุณ
Always with you
เคียงข้างคุณเสมอ
Fall in love
君への愛が 愛が
คิมิเฮะโนะ อาอิกะ อาอิกะ
ความรักที่ผมมีให้
ゆらゆらゆらゆら
ยุระ ยุระ ยุระ ยุระ
กำลังล่องลอยไปหาคุณช้าๆ
Fall in love
花びら舞って巡るように
ฮะนะบิระมัตเตะ เมกุรุ โยวนิ
ราวกับกลีบดอกไม้ที่ถูกพัดพาปลิวไป
Your love, your love, your love, your love
ความรักของคุณ
言葉にはない
โคโตบะนิ วะ นะอิ
ความรู้สึกนี้
この感情が
โคโนะ คันโจว กะ
ที่ไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้
裸の声で叫んでる
ฮะดะกะโนะ โคเอะเดะ สะเคนเดะรุ
กำลังร้องตะโกนออกมาด้วยใจจริง
I'm falling
Falling for you
ผมกำลังตกหลุมรักคุณ
This is for you
นี่เพื่อคุณ
I make you
ผมทำให้คุณ
You make me
และคุณทำให้ผม
笑顔も涙も共に yeah
เอะกะโอะ โมะ นะมิดะ โมะ โทโมะ นิ yeah
ยิ้มและร้องไห้ไปด้วยกัน
I make you
ผมทำให้คุณ
You make me
และคุณทำให้ผม
歩き出そう 君と二人で
อะรุคิดะโซว คิมิ โตะ ฟุทาริ เดะ
มาเดินไปด้วยกันเถอะ แค่เราสองคน
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง ENHYPEN เอนไฮเพน Blossom 結 YOU ALBUM ญีปุ่น อัลบั้ม แปล
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น