วันอาทิตย์ที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2566

[เนื้อเพลง/คำแปล] V - Love Me Again

       








เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Rainy Days

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




"Love Me Again"
Layover
2023.09.08

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
BTS V 김태형
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อร้อง/작사:  

ประพันธ์/작곡:  

เรียบเรียง/편곡:  


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


추억도 의미 없이

ชูออกโด อึยมี ออบชี

คุณจากไป


내게 넌 사라지고

แนเก นอน ซาราจีโก

โดยที่ไม่มีความทรงจำใดๆ มีความหมาย


이쯤에도 I can't let you go, let you go

อีจือเมโด I can't let you go, let you go

แต่กระทั่งตอนนี้ผมก็ปล่อยคุณไม่ได้


그 말이 다인 거니?

คือ มารี ดาอิน กอนี

คุณพูดได้แค่นั้นเหรอ


한마디만 남기고?

ฮันมาดีมัน นัมกีโก

แค่หนึ่งคำ?


후회하면

ฮูฮเวฮามยอน

ถ้าเสียใจล่ะก็


Won't you let me know?

จะไม่บอกให้ผมรู้หน่อยเหรอ


Let me know?




그래 나 솔직하게

คือแร นา ซลจิกฮาเก

เอาสิ ผมจะพูดตรงๆ นะ


다 말할래

ทา มัลฮัลแร

จะพูดออกมาทั้งหมด


너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에

นอนึน แมอิล ออตอน ซารัม ออตอน โกเซ

คุณจะอยู่ที่ไหน ทำอะไรกับใครอยู่


몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해

มยอน บอนชีกีนา มวอล ฮานึนจี นอล แซงกักแฮ

ผมคิดถึงคุณนับครั้งไม่ถ้วน


Lost without you, baby

รู้สึกเคว้งคว้างตอนที่ไม่มีคุณ



I wish you would love me again

No, I don't want nobody else

I wish you could love me again, again


I wish you would love me again

No, I don't want nobody else

I wish you could love me again, again


ผมหวังว่าคุณจะรักผมอีกครั้ง

ผมไม่ต้องการใครอื่น

หวังว่าคุณจะกลับมารักผมอีกครั้ง



나만 자꾸 이런 건지?

นามัน จากู อีรอน กอนจี

มีแค่ผมเหรอที่เป็นแบบนี้?


내 옆에 딴 사람 괜찮니?

แน ยอเพ ตัน ซารัม แควนชันนี

ถ้าผมมีคนอื่น คุณจะโอเคมั้ย


예전으로 천천히

แยจอนือโร ชอนชอนฮี

กลับไปยังวันวานเก่าอย่างช้าๆ


Make it feel better, yeah, make it forever

แล้วทำให้มันดีขึ้น และยาวนานชั่วนิรันดร์


괜찮다 말하지 마

แควนชันดา มัลฮาจีมา

อย่าพูดว่าไม่เป็นไร


Said I'm alright, said I'll be fine

ถึงจะบอกว่าผมโอเค


I'm sorry, 거짓말이야 떠나지마

I'm sorry คอจิดมารียา ตอนาจีมา

ขอโทษที มันคือคำโกหกทั้งหมด


저리 가지마 멀리

จอรี กาจีมัล มอลรี

อย่าไปไหนไกลเลยนะ


그래 나 솔직하게

คือแร นา ซลจิกฮาเก

เอาสิ ผมจะพูดตรงๆ นะ


다 말할래

ทา มัลฮัลแร

จะพูดออกมาทั้งหมด


너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에

นอนึน แมอิล ออตอน ซารัม ออตอน โกเซ

คุณจะอยู่ที่ไหน ทำอะไรกับใครอยู่


몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해

มยอน บอนชีกีนา มวอล ฮานึนจี นอล แซงกักแฮ

ผมคิดถึงคุณนับครั้งไม่ถ้วน


Lost without you, baby

รู้สึกเคว้งคว้างตอนที่ไม่มีคุณ



Lost without you, baby

Lost without you, baby


I wish you would love me again

No, I don't want nobody else

I wish you could love me again, again


I wish you would love me again

No, I don't want nobody else

I wish you could love me again, again


ผมหวังว่าคุณจะรักผมอีกครั้ง

ผมไม่ต้องการใครอื่น

หวังว่าคุณจะกลับมารักผมอีกครั้ง



I wish you would love me again

No, I don't want nobody else

I wish you could love me again, again


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Credits
Lyrics: genius.com
Thai Trans&Lyrics urikpopper.blogspot.com
*ต้องการรีเควสเพลงไหน dm twitter นะคะ*
ผิดพลาดตรงไหน ขออภัยค่ะ


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again
เนื้อเพลง คำแปล BTS บังทัน บีทีเอส  방탄소년단 BTS V KIM TAEHYUNG วี แทฮยอง Love Me Again

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ขับเคลื่อนโดย Blogger.
emerge © , All Rights Reserved. BLOG DESIGN BY Sadaf F K.