เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปล
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"One More Night"ARIRANG2026.03.20
"One More Night"
ARIRANG
2026.03.20
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사:
ประพันธ์/작곡:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -RM JIN SUGA J-HOPE
JIMIN V JK JUNGKOOK
BTS
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
언젠가 너로 인해ออนเจนกา นอโร อินแฮสักวันหนึ่ง
한참을 울게 되겠지ฮันชามึล อุลเก ดเว เกดจีผมคงจะร้องไห้เพราะคุณนานแน่ๆ
난 그 골목길에 서 있었어นัน กือ กลมกกีเร ซอ อิดซอดซอผมยืนอยู่ที่ตรอกนั้่นคนเดียว
Fallin’ back to meกลับมาที่ตัวผม
I feel you back to meผมรู้สึกว่าคุณกลับมาหาผม
두려운 건ทูรยออุน กอนสิ่งที่น่ากลัวก็คือ
벌써 슬픈 건พอลซอ ซึลพึน กอนสิ่งที่เศร้าไปแล้วก็คือ
너무 닮아버린 그림자นอมู ดัลมาบอริน กือริมจาเงาที่เริ่มจะเหมือนตัวจริงขึ้นเรื่อยๆ
24 hours in the tub24 hours of your thoughtZZZ don’t wake me up
24 ชั่วโมงในอ่างอาบน้ำ24 ชั่วโมงที่คิดถึงคุณZZZ อย่าปลุกผมเลย
꿈이면 깨기 싫어 내กูมีมยอน แกกี ชีรอ แนถ้านี่คือฝัน ผมก็ไม่อยากจะตื่น
FantasyIt’s a fantasyIt’s a fantasyYou’re my fantasyคุณคือภาพฝันของผม
Let’s repeat itOne more nightGive me one more nightGive me one moreFantasy, fantasy
มาทบทวนกันอีกครั้งขออีกเพียงหนึ่งคืนให้ผมได้ฝันถึงคุณอีกสักคืนนะ
기분은 온종일 like cloud nineคีบูนึน อนจงอิล like cloud nineความรู้สึกผมทั้งวันเหมือนอยู่บนสวรรค์
All day, walkin’ it side by sideเดินเคียงข้างกันไปทั้งวัน
이런 변화에 나도 놀라อีรอน พยอนฮวาเอ นาโด นลราแม้แต่ผมก็ตกใจกับความเปลี่ยนแปลงนี้
존재 자체로 선물이야จนแจ จาเชโร ซอนมูรียาการมีอยู่ของคุณก็นับเป็นของขวัญแล้ว
너와 함께 맞는 아침นอวา ฮัมเก มันนึน อาชิมเช้าที่ผมต้อนรับมันพร้อมกับคุณ
말이 없어도 다 알기에มารี ออบซอโด ดา อัลกีเอถึงจะไม่พูดอะไร แต่ก็รับรู้ทุกอย่าง
굳이 대단한 말 대신กูจี แดดันฮัน มัล แดชินแทนที่จะพูดอะไรยิ่งใหญ่
그저 곁에만 있어줘คือจอ กยอเทมัน อิดซอจวอแค่อยู่ข้างผมก็พอ
24 hours in the tub24 hours of your thoughtZZZ don’t wake me up
24 ชั่วโมงในอ่างอาบน้ำ24 ชั่วโมงที่คิดถึงคุณZZZ อย่าปลุกผมเลย
꿈이면 깨기 싫어 내กูมีมยอน แกกี ชีรอ แนถ้านี่คือฝัน ผมก็ไม่อยากจะตื่น
FantasyIt’s a fantasyIt’s a fantasyYou’re my fantasyคุณคือภาพฝันของผม
Let’s repeat itOne more nightGive me one more nightGive me one moreFantasy, fantasy
มาทบทวนกันอีกครั้งขออีกเพียงหนึ่งคืนให้ผมได้ฝันถึงคุณอีกสักคืนนะ
One more nightFallin’
헤어나올 수 없이 수놓인เฮออนาอล ซู ออบชี ซูโนอินดวงดาวและคุณที่ถูกร้อยเรียงกัน
별들과 너를พยอลดึลกวา นอรึลอย่างเลี่ยงไม่ได้
One more nightRollin’ขออีกคืนนะ
깨어나올 수 없이, bad mornin’แกออนาอล ซู ออบชี bad mornin’ไม่สามารถตื่นจากฝันได้เลย เป็นเช้าที่แย่มาก
한여름 밤의 꿈을 떠오른 moonlightฮันยอรึม บาเม กูมึล ตอโอรึน moonlightแสงจันทร์ที่พาความฝันหวานกลางฤดูร้อนกลับมา
Selene 같은 너Selene กาทึน นอคุณเหมือน Selene
어젯밤처럼 아름다워 줘ออเจด บัมชอรอม อารึมดาวอจวอได้โปรดช่วยงดงามให้เหมือนเมื่อคืนเพื่อผมหน่อยได้มั้ย
내 곁에서แน กยอเทซอเคียงข้างผม
어둠을 깨서ออดูมคล แดซอทำลายความมืดมิด
Yeah, yeah단 한 밤만 더 볼 수 있다면ดัน ฮัน บัมมัน ดอ บล ซู อิดดามยอนถ้าผมได้เจอคุณอีกเแค่เพียงหนึ่งคืน
새벽을 지나แซบยอกึล จีนาผ่านรุ่งสางนั้นไป
Hit it, get it, do it againทำมันอีกทีได้ไหม
24 hours in the tub24 hours of your thoughtZZZ don’t wake me up
24 ชั่วโมงในอ่างอาบน้ำ24 ชั่วโมงที่คิดถึงคุณZZZ อย่าปลุกผมเลย
꿈이면 깨기 싫어 내กูมีมยอน แกกี ชีรอ แนถ้านี่คือฝัน ผมก็ไม่อยากจะตื่น
FantasyIt’s a fantasyIt’s a fantasyYou’re my fantasyคุณคือภาพฝันของผม
Let’s repeat itOne more nightGive me one more nightGive me one moreFantasy, fantasy
มาทบทวนกันอีกครั้งขออีกเพียงหนึ่งคืนให้ผมได้ฝันถึงคุณอีกสักคืนนะ
Close your eyes, tell me what you seeBaby I, baby IGive it to you all night
หลับตาลง บอกสิว่าคุณเห็นอะไรผมจะมอบให้คุณทั้งคืน
Every night is our fantasyBaby I, baby IGive me, right at your time
ทุกคืนคือภาพฝันของเรามอบมันให้กับผม ตรงเวลาของคุณ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อร้อง/작사:
ประพันธ์/작곡:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RM JIN SUGA J-HOPE
JIMIN V JK JUNGKOOK
BTS
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
언젠가 너로 인해
ออนเจนกา นอโร อินแฮ
สักวันหนึ่ง
한참을 울게 되겠지
ฮันชามึล อุลเก ดเว เกดจี
ผมคงจะร้องไห้เพราะคุณนานแน่ๆ
난 그 골목길에 서 있었어
นัน กือ กลมกกีเร ซอ อิดซอดซอ
ผมยืนอยู่ที่ตรอกนั้่นคนเดียว
Fallin’ back to me
กลับมาที่ตัวผม
I feel you back to me
ผมรู้สึกว่าคุณกลับมาหาผม
두려운 건
ทูรยออุน กอน
สิ่งที่น่ากลัวก็คือ
벌써 슬픈 건
พอลซอ ซึลพึน กอน
สิ่งที่เศร้าไปแล้วก็คือ
너무 닮아버린 그림자
นอมู ดัลมาบอริน กือริมจา
เงาที่เริ่มจะเหมือนตัวจริงขึ้นเรื่อยๆ
24 hours in the tub
24 hours of your thought
ZZZ don’t wake me up
24 ชั่วโมงในอ่างอาบน้ำ
24 ชั่วโมงที่คิดถึงคุณ
ZZZ อย่าปลุกผมเลย
꿈이면 깨기 싫어 내
กูมีมยอน แกกี ชีรอ แน
ถ้านี่คือฝัน ผมก็ไม่อยากจะตื่น
Fantasy
It’s a fantasy
It’s a fantasy
You’re my fantasy
คุณคือภาพฝันของผม
Let’s repeat it
One more night
Give me one more night
Give me one more
Fantasy, fantasy
มาทบทวนกันอีกครั้ง
ขออีกเพียงหนึ่งคืน
ให้ผมได้ฝันถึงคุณอีกสักคืนนะ
기분은 온종일 like cloud nine
คีบูนึน อนจงอิล like cloud nine
ความรู้สึกผมทั้งวันเหมือนอยู่บนสวรรค์
All day, walkin’ it side by side
เดินเคียงข้างกันไปทั้งวัน
이런 변화에 나도 놀라
อีรอน พยอนฮวาเอ นาโด นลรา
แม้แต่ผมก็ตกใจกับความเปลี่ยนแปลงนี้
존재 자체로 선물이야
จนแจ จาเชโร ซอนมูรียา
การมีอยู่ของคุณก็นับเป็นของขวัญแล้ว
너와 함께 맞는 아침
นอวา ฮัมเก มันนึน อาชิม
เช้าที่ผมต้อนรับมันพร้อมกับคุณ
말이 없어도 다 알기에
มารี ออบซอโด ดา อัลกีเอ
ถึงจะไม่พูดอะไร แต่ก็รับรู้ทุกอย่าง
굳이 대단한 말 대신
กูจี แดดันฮัน มัล แดชิน
แทนที่จะพูดอะไรยิ่งใหญ่
그저 곁에만 있어줘
คือจอ กยอเทมัน อิดซอจวอ
แค่อยู่ข้างผมก็พอ
24 hours in the tub
24 hours of your thought
ZZZ don’t wake me up
24 ชั่วโมงในอ่างอาบน้ำ
24 ชั่วโมงที่คิดถึงคุณ
ZZZ อย่าปลุกผมเลย
꿈이면 깨기 싫어 내
กูมีมยอน แกกี ชีรอ แน
ถ้านี่คือฝัน ผมก็ไม่อยากจะตื่น
Fantasy
It’s a fantasy
It’s a fantasy
You’re my fantasy
คุณคือภาพฝันของผม
Let’s repeat it
One more night
Give me one more night
Give me one more
Fantasy, fantasy
มาทบทวนกันอีกครั้ง
ขออีกเพียงหนึ่งคืน
ให้ผมได้ฝันถึงคุณอีกสักคืนนะ
One more night
Fallin’
헤어나올 수 없이 수놓인
เฮออนาอล ซู ออบชี ซูโนอิน
ดวงดาวและคุณที่ถูกร้อยเรียงกัน
별들과 너를
พยอลดึลกวา นอรึล
อย่างเลี่ยงไม่ได้
One more night
Rollin’
ขออีกคืนนะ
깨어나올 수 없이, bad mornin’
แกออนาอล ซู ออบชี bad mornin’
ไม่สามารถตื่นจากฝันได้เลย เป็นเช้าที่แย่มาก
한여름 밤의 꿈을 떠오른 moonlight
ฮันยอรึม บาเม กูมึล ตอโอรึน moonlight
แสงจันทร์ที่พาความฝันหวานกลางฤดูร้อนกลับมา
Selene 같은 너
Selene กาทึน นอ
คุณเหมือน Selene
어젯밤처럼 아름다워 줘
ออเจด บัมชอรอม อารึมดาวอจวอ
ได้โปรดช่วยงดงามให้เหมือนเมื่อคืนเพื่อผมหน่อยได้มั้ย
내 곁에서
แน กยอเทซอ
เคียงข้างผม
어둠을 깨서
ออดูมคล แดซอ
ทำลายความมืดมิด
Yeah, yeah
단 한 밤만 더 볼 수 있다면
ดัน ฮัน บัมมัน ดอ บล ซู อิดดามยอน
ถ้าผมได้เจอคุณอีกเแค่เพียงหนึ่งคืน
새벽을 지나
แซบยอกึล จีนา
ผ่านรุ่งสางนั้นไป
Hit it, get it, do it again
ทำมันอีกทีได้ไหม
24 hours in the tub
24 hours of your thought
ZZZ don’t wake me up
24 ชั่วโมงในอ่างอาบน้ำ
24 ชั่วโมงที่คิดถึงคุณ
ZZZ อย่าปลุกผมเลย
꿈이면 깨기 싫어 내
กูมีมยอน แกกี ชีรอ แน
ถ้านี่คือฝัน ผมก็ไม่อยากจะตื่น
Fantasy
It’s a fantasy
It’s a fantasy
You’re my fantasy
คุณคือภาพฝันของผม
Let’s repeat it
One more night
Give me one more night
Give me one more
Fantasy, fantasy
มาทบทวนกันอีกครั้ง
ขออีกเพียงหนึ่งคืน
ให้ผมได้ฝันถึงคุณอีกสักคืนนะ
Close your eyes, tell me what you see
Baby I, baby I
Give it to you all night
หลับตาลง บอกสิว่าคุณเห็นอะไร
ผมจะมอบให้คุณทั้งคืน
Every night is our fantasy
Baby I, baby I
Give me, right at your time
ทุกคืนคือภาพฝันของเรา
มอบมันให้กับผม ตรงเวลาของคุณ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปลเนื้อเพลง คำแปล เกาหลี คำร้อง เนื้อเพลง BTS 방탄소년단 บังทัน อารีรัง ARIRANG อัลบั้ม One More Night แปล
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น