เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
“ Dance The Night Away”
SUMMER NIGHTS
SUMMER NIGHTS
2018.07.09
เนื้อเพลง/작사: ฮวีซอง (Realslow)
ประพันธ์/작곡: Anne Judith Stokke Wik, Jonatan Gusmark,
Moonshine, Cazzi Opeia, โอซึงงึน, Andreas Baertels
เรียบเรียง/편곡: Jonatan Gusmark, Moonshine
นายอน จองยอน โมโมะ
ซานะ จีฮโย มินะ
ดาฮยอน แชยอน จื่อวี
เนื้อเพลง/작사: ฮวีซอง (Realslow)
ประพันธ์/작곡: Anne Judith Stokke Wik, Jonatan Gusmark,
Moonshine, Cazzi Opeia, โอซึงงึน, Andreas Baertels
เรียบเรียง/편곡: Jonatan Gusmark, Moonshine
นายอน จองยอน โมโมะ
ซานะ จีฮโย มินะ
ดาฮยอน แชยอน จื่อวี
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
You and me in the moonlight ah
เธอและฉันภายใต้แสงจันทร์
별 꽃 축제 열린 밤 ah
บยอล กด ชุกเจ ยอลริน บัม ah
ในคืนเทศกาลที่เต็มไปด้วยแสงดาว
파도 소리를 틀고
พาโด โซรีรึล ทึลโก
ส่งไปยังคลื่นแห่งท้องทะเล
춤을 추는 이 순간
ชูมึล ชููนึน อี ซุนกัน
ช่วงเวลาในตอนที่เราเริ่มเต้น
이 느낌 정말 딱야
อี นือกิม จองมัล ตักยา
ความรู้สึกนี้มันใช่เลยล่ะ
바다야 우리와 같이 놀아 ah
พาดายา อูรีวา กัดชี โนรา ah
สวัสดี คุณทะเล มาเล่นกันสิ
바람아 너도 이쪽으로 와, whoa
พารามา นอโด อีโจกือโร วา whoa
คุณลม พัดมาทางนี้สิ
달빛 조명 아래서
ดัลบิด โจมยอง อาแรซอ
ใต้แสงจันทร์
너와 나와 세상과
นอวา นาวา เซซังกวา
เธอและฉันและโลกนี้
다 같이 party all night long
ทา กัดชี party all night long
มาปาร์ตี้ด้วยกันทั้งคืนเถอะ
yeah it’s good
If you wanna have some fun
ถ้าเธออยากจะสนุกด้วยกัน
짭짤한 공기처럼
จับจัลฮัน กงกีชอรอม
เหมือนกับกลิ่นทะเลในอากาศ
이 순간의 특별한
อี ซุนกานี ทึกบยอลฮัน
ช่วงเวลานี้มันช่างพิเศษ
행복을 놓치지마
แฮงโบกึล โนชีจีมา
อย่าพลาดความสุขนั้นไปล่ะ
One two three, let’s go
นับหนึ่งถึงสามแล้วไปกันเถอะ
저 우주 위로
ชอ อูจู วีโร
เต้นให้เหมือนกับ
날아갈 듯 춤추러 가 hey!
นารา กัล ดึด ชุมชูรอ กา hey!
เรากำลังบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Yeah
One two three, let’s go
นับหนึ่งถึงสามแล้วไปกันเถอะ
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
ชอ บาดา กอนนอ ดึลริล ดึด โซรี จิลรอ
ส่งเสียงข้ามไปยังอีกฟากของทะเล
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away
You and me in this cool night, ah
เธอและฉันในค่ำคืนที่แสนเย็นสบาย
미소 짓는 반쪽 달 ah
มีโซ จินนึน บันจก ดัล ah
พระจันทร์ครึ่งดวงกำลังส่งยิ้มมา
그 언젠가 너와 나 저 달 뒷면으로 가
คือ ออนเจนกา นอวา นา จอ ดัล ดวิดมยอนือโร กา
สักวัน เธอกับฉันจะไปถึงอีกฝั่งของดวงจันทร์
파티를 열기로 약속
พาทีรึล ยอลกีโร ยักซก
และสัญญาว่าจะสนุกไปด้วยกัน
yeah it’s good (hey!)
If you wanna have some fun
ถ้าเธออยากจะมาสนุกกัน
은빛 모래알처럼
อึนบิด โมแรอัลชอรอม
เหมือนกับผืนทรายสีเงิน
이 순간의 특별한
อี ซุนกันนี ทึกบยอลฮัน
ช่วงเวลานี้มันช่างพิเศษ
행복을 놓치지마
แฮงโบกึล โนชีจีมา
อย่าพลาดความสุขนั้นไปล่ะ
One two three, let’s go
นับหนึ่งถึงสามแล้วไปกันเถอะ
저 우주 위로
ชอ อูจู วีโร
เต้นให้เหมือนกับ
날아갈 듯 춤추러 가 hey!
นารา กัล ดึด ชุมชูรอ กา hey!
เรากำลังบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One two three, let’s go
นับหนึ่งถึงสามแล้วไปกันเถอะ
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
ชอ บาดา กอนนอ ดึลริล ดึด โซรี จิลรอ
ส่งเสียงข้ามไปยังอีกฟากของทะเล
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리
โอนึลรี มาจีมากิน ดึด โซรี จิลรอ จอมอลรี
ตะโกนออกไปเหมือนกับวันนี้เป็นวันสุดท้ายของชีวิต
끝없이 날아오를 듯 힘껏 뛰어 더 높이
กึดออบชี นาราโอรึล ดึด ฮิมกอด ตวีออ ดอ โนพี
กระโดดขึ้นไปให้สูง เหมือนกับเรากำลังทะยานผ่านขีดจำกัด
오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리
โอนึลรี มาจีมากิน ดึด โซรี จิลรอ จอมอลรี
ตะโกนออกไปเหมือนกับวันนี้เป็นวันสุดท้ายของชีวิต
쏟아지는 별빛과
โซดาจีนึน บยอลบิดกวา
ภายใต้ดาวตก
Oh let’s dance the night away (yeah yeah yeah!)
Let’s dance the night away
Yeah
One two three, let’s go
นับหนึ่งถึงสามแล้วไปกันเถอะ
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
ชอ บาดา กอนนอ ดึลริล ดึด โซรี จิลรอ
ส่งเสียงข้ามไปยังอีกฟากของทะเล
(yeah!)
Let’s dance the night away
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits
Hangul/eng trans/info : CCL
Hangul/eng trans/info : CCL
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
เนื้อเพลง คำแปล TWICE - Dance The Night Away
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น